plana - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

plana

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "plana" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
plana [f] side (of a paper)
plana [adj] feminine of plano
General
plana [f] page
plana [f] trowel
plana [f] side
plana [f] page
plana [f] cover
plana [f] page
plana [f] penmanship practice sheet
plana [f] handwriting practice sheet
plana [f] plain
plana [f] trowel
plana [f] copy of penmanship
plana [f] plain (geography)
plana [f] cover (of a newspaper/magazine)
plana [f] GT basin to boil sugar cane juice and make raw cane sugar
plana [f] PR small boat
plana [f] PR rowboat
plana [adj/f] flat
plana [adj/f] level
plana [adj/f] plane
plana [adj/f] plain
plana [adj/f] smooth
plana [adj/f] even
plana [adj/f] tabulated
Slang
plana [f] big shots/guns
Law
plana [f] roster
Education
plana [f] writing exercise
plana [f] copywriting
Engineering
plana [f] CU mason's float
plana [f] AR cooper's plane
plana [f] flatter
plana [f] trowel
Printing
plana [f] lines on a sheet of paper
Geography
plana [f] plain
plana [f] flat country
plana [f] level ground
plana [f] flatland
plana [f] grassland
plana [f] prairie
plana [f] steppe

Sens de "plana" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
plana mayor [f] senior management
plana mayor [f] top executives
tarifa plana [f] flat rate
poner algo en primera plana [v] bring something to forefront
castellón de la plana castellón de la plana
pantalla plana flatscreen
primera plana cover story
Idioms
a toda plana [adj] full page
enmendar la plana a [v] find fault with
salir en primera plana [v] hit the headlines
corregirle la plana a alguien [v] correct and improve something done by someone else
enmendarle la plana a alguien [v] correct and improve something done by someone else
enmendar la plana a alguien [v] correct and improve something done by someone else
corregirle la plana a alguien [v] fin fault with someone
enmendarle la plana a alguien [v] fin fault with someone
enmendar la plana a alguien [v] fin fault with someone
corregir la plana a alguien [v] correct someone's attitude or behavior
enmendar la plana a alguien [v] correct someone's attitude or behavior
corregir la plana a alguien [v] find fault with someone and criticize him/her
enmendar la plana a alguien [v] find fault with someone and criticize him/her
corregir la plana a alguien [v] find things wrong with someone
corregir la plana a alguien [v] set someone right
corregir la plana a alguien [v] criticize someone (after looking for mistakes or faults)
enmendar la plana a alguien [v] criticize someone (after looking for mistakes or faults)
enmendar la plana a alguien [v] find things wrong with someone
enmendar la plana a alguien [v] set someone right
cerrar la plana [v] close the chapter
cerrar la plana [v] finalize
cerrar la plana [v] finish
corregir la plana alguien [v] set someone right
corregir la plana alguien [v] set someone on the right track
corregir la plana alguien [v] find fault with someone
corregir la plana alguien [v] criticize someone
corregir la plana alguien [v] surpass someone
corregir la plana alguien [v] one up someone
enmendar la plana alguien [v] set someone right
enmendar la plana alguien [v] set someone on the right track
enmendar la plana alguien [v] find fault with someone
enmendar la plana alguien [v] criticize someone
enmendar la plana alguien [v] surpass someone
enmendar la plana alguien [v] one up someone
a toda plana [adv] full page
a plana renglón [adv] copied word for word
a plana y renglón [adv] copied word for word
más plana que una tabla (mujer sin pechos) as flat as a board
la plana titular the first string
a plana renglón [adv] disused to a t
a plana y renglón [adv] disused to a t
Colloquial
ser de Castellón de la plana [v] not to be exactly well piled
ser de castellón de la plana [v] be as flat as a pancake
ser de castellón de la plana [v] be as flat as a board
ser de castellón de la plana [v] be as flat as a witches tit
plana mayor [v] top brass
la plana mayor the movers and shakers
la plana mayor top brass
la plana mayor executives
la plana mayor the management staff
Business
escofina plana flat rasp
tarifa plana flat rate
tarifa plana flat rate
curva plana de rendimientos flat yield curve
Safety
manguera plana de iona [f] flat canvas hose
Employment
superficie plana flat surface
Packaging
paleta plana [f] flat pallet
paleta plana flat pallet
Textile
adaptador de la bobina plana [m] cheese adaptor
tubo de la bobina plana [m] cheese tube
Insurance
paleta plana plain pallet
Computer
trazador de superficie plana flatbed plotter
área plana planar area
tarifa plana flat rare
a toda plana full page
pantalla plana flat screen
tarífa plana flat rare
Online Shopping Terms
tarifa plana flat rate
Radio
margen de tonalidad plana [m] flat fading margin
antena plana [f] flat antenna
lente plana e [f] e-plane lens
onda plana plane wave
Electricity
batería plana [f] flat battery
respuesta de frecuencia plana [f] flat frequency characteristic
respuesta plana [f] flat response
formación plana [f] flat formation
característica plana flat characteristic
onda plana propresiva travelling plane wave
onda plana polarization wave
curvatura longitudinal plana plane longitudinal curvature
angularidad longitudinal plana plane longitudinal angularity
onda plana plane wave
formación plana flat formation
onda plana heterogénea heterogeneous plane wave
guía de ondas plana planar waveguide
bobina plana slab coil
onda plana homogénea homogeneous plane wave
onda plana uniforme uniform plane wave
onda longitudinal plana plane longitudinal wave
caja plana square box
Electronics
caja plana [f] flat pack
respuesta plana flat response
pantalla plana flat-panel display
caja plana flat pack
Engineering
conductor de correa plana [m] flat belt drive
brocha plana [f] flat brush
costura plana [f] flat seam
junta plana [f] abutting joint
cápsula plana [f] flat pack
armadura plana [f] flat-type armature
fresa frontal plana [f] face milling cutter
fresadora plana [f] surface milling machine
distancia plana [f] plain length
broca plana [f] flat drill
cara plana [f] flat
de respuesta plana [adj] flat
de polarización plana [adj] plane-polarized
alicates de boca plana [m/pl] duckbill pliers
alicates de boca plana [m/pl] flat-nose pliers
alicates de boca plana [m/pl] flat-nosed pliers
de superficie plana flat-surfaced
primera plana front-page
barrena plana flat spin
clavo de cabeza plana flat headed nail
sintonización plana flat tuning
geometría analítica plana plane analytical geometry
prensa plana flatbed
remache de cabeza plana flat head rivet
tobera plana nozzle plate
teja plana plane tile
fractura plana even fracture
teja plana crown tile
abertura plana plane aperture
placa plana flat plate
antena plana planar antenna
moldura plana flat molding
guía plana flat way
monitor de pantalla plana flat panel monitor
impresión plana planographic printing
base plana substrate
sintonización plana broad tuning
losa plana flat slab
trenza plana flat braid
parte plana/filo (del timón) foil
onda plana progresiva traveling plane wave
plana mayor staff
transportador de correa plana flat-belt conveyor
lima plana equaling file
lente fresnel plana flat fresnel lens
fresa plana face-cutter
geometría plana plane geometry
onda senoidal plana plane sinusoidal wave
bobina espiral plana flat spiral coil
arandela plana cut washer
arado para labor plana one-way plow
pantalla plana fíat panel display
bobina plana disk coil
bobina plana disc coil
parrilla mecánica plana spreader stoker
palanquilla plana flat billet
figura plana lamina
fresa plana face-milling cutter
línea de transmisión plana planar transmission line
a toda plana full column
gema plana flat stone
pantalla plana plane screen
superficie plana true surface
tarífa plana flat rate
teja plana tile
topografía plana plane surveying
superficie no plana uneven surface
arandela plana flat washer
cuerda plana band rope
piedra plana flat stone
tierra plana smooth earth
de polarización plana linearly polarized
junta plana gasket
bobina plana slab coil
paleta plana flat pallet
de cabeza plana flat-headed
plana doble center spread
junta plana butt joint
rasqueta plana flat scraper
de boca plana flat-nosed
línea plana flat line
teja plana plain tile
tierra plana plane earth
pieza plana flatwork
guía de onda plana flat waveguide
talla plana flat carving
ganancia plana flat gain
lima plana para sierra mill file
estática plana plane statics
bobina plana flat coil
loza plana flatware
pantalla plana planar display
tarifa plana flat fare
red plana plane grating
guía plana flat-slide
alicate de boca plana flat-nose pliers
plana mayor headquarters
máquina plana flatbed press
correa plana flat belt
plana áreal de contingencia area contingency plan
arado para labor plana one-way plough
quemador de llama plana flat-flame burner
plana mayor de batallón battalion staff
bóveda plana flat arch
quilla plana flat keel
de cara plana flat-faced
chapa a la plana sliced veneer
superficie plana plain surface
polarización plana plane polarization
brida plana plain connector
quilla plana flat plate keel
onda de polarización plana linearly polarized wave
plana mayor de compañía company headquarters
lima carleta plana cotter file
bobina plana cheese
difusión plana planar diffusion
soldadura plana downhand welding
probeta plana flat test-piece
colector de placa plana flat plate collector
pantalla de altavoces plana baffle board
pantalla de altavoces plana baffle plate
onda plana electromagnética electromagnetic plane wave
puerto digital para pantalla plana digital flat panel port
red de radiación plana direccional bedspring array
antena de radiación plana horizontal billboard aerial
red de radiación plana direccional billboard array
construcción en base plana breadboard construction
pantalla acústica plana infinita infinite wall baffle
espacio de dirección plana flat address space
pantalla acústica plana flat baffle
destornillador de cabeza plana flat bladed screwdriver
línea plana de transmisión coaxial flat coaxial transmission line
respuesta de frecuencia plana flat frequency response
superficie plana de apoyo flat lug
memoria plana flat memory
pantalla plana flat panel display
respuesta plana flat response
pantalla plana flat screen
parte plana flat top
escáner de superficie plana flatbed scanner
trazador de superficie plana flatbed plotter
dispersión plana flattened shift
superficie plana de apoyo flattening
respuesta de parte plana flat-top response
relé de armadura plana flat-type relay
respuesta plana flat-top response
pantalla plana laptop
red no plana nonplanar network
bobina plana pancake coil
brida plana plain coupling
servicio de conexión telefónica plana plain old telephone service
red plana de transductores planar array
antena plana planar aerial
válvula cerámica plana planar ceramic valve
válvula plana planar electrode valve
conmutador epitaxial de estructura plana pnpn planar epitaxial pnpn switch
diodo epitaxial de estructura plana pasivada planar epitaxial passivated diode
unión plana planar junction
diodo de unión plana planar junction diode
transistor de uniones de estructura plana planar junction transistor
máscara plana planar mask
fotodiodo al vacío de estructura plana planar photodiode
red plana planar network
técnica de fabricación plana planar processing technique
soldadura plana planar soldering
válvula plana planar valve
factor de tierra plana plane earth factor
atenuación sobre tierra plana plane earth attenuation
onda electromagnética plana plane electromagnetic wave
onda progresiva plana plane progressive wave
onda sinusoidal plana plane sinusoidal wave
frente de onda plana plane wave front
fuente plana plane source
interconexión plana ribbon interconnect
parte plana del eje shaft flat
terminal de horquilla plana spade tongue terminal
sintonización por desplazamiento de pieza plana sobre bobina plana spade tuning
línea plana stripline
circuito de línea plana stripline circuit
onda plana progresiva travelling plane wave
onda plana sinusoidal sinusoidal plane wave
antena circular plana wheel aerial
onda plana uniforme uniform plane wave
lima plana para sierra mill file
entrepiso de losa plana AR flat-slab floor
alicates de punta plana flat-nose pliers
pantalla plana AR flat slab
barra plana con cantos de fleje band-edge flat
barra plana bruñida ground flat
barra plana acanalada channel flat
presa de pantalla plana flat-slab buttress dam
deformación plana plane deformation
presa de pantalla plana ambursen dam
lancha plana deck barge
camión de cama plana flat truck
Physics
placa plana [f] flat plate
placa plana flat plate
junta plana flat gasket
onda plana polarization wave
Chemistry
vaso de base plana flat-bottom flask
Geophysics
fractura plana [f] fracture plane
fractura plana fracture plane
Geometry
geometría plana [f] plane geometry
curva plana [f] flat curve
trigonometría plana [f] plane trigonometry
superficie plana [f] plane surface
curva plana flat curve
geometría plana plane geometry
Marine Biology
araña plana [f] nimble spray crab
telina plana flat tellin
tortuga plana de australia flatback turtle
Metrology
cámara plana para rayos x de diagnóstico plane-parallel chamber
cámara plana con ventana thin-window plane-parallel chamber
Astronomy
onda plana polarization wave
Math
geometría plana [f] plane geometry
trigonometría plana [f] plane trigonometry
la geometría plana plane
la geometría plana plane geometry
curva plana de grado superior higher plane curve
figura plana plane figure
figura plana flat figure
figura plana flat shape
superficie plana flat surface
figura geométrica plana plane geometric figure
Acoustics
onda plana polarization wave
Geology
fractura plana [f] fracture plane
fractura plana fracture plane
red plana net
cara plana flat face
deformación plana plane strain
Medicine
coxa plana coxa plana
de copa plana flat-topped
verruga plana flat wart
de cabeza plana flat-topped
articulación plana articulatio plana
espalda plana flat back
lente plana flat lens
sifílide papulosa plana flat papular syphilid
lengua plana flat tongue
pelvis plana flat pelvis
célula plana squamous cell
mano plana manus plana
sutura plana suture plana
verruga plana plane wart
verruga plana verruca plana
verruga plana juvenil verruca plana juvenilis
vértebra plana vertebra plana
córnea plana congénita familiar cornea plana congenita familiares
coxa plana coxa plana
mano plana flat hand
articulación plana plane joint
manus plana manus plana
porción plana pars plana
pelvis plana flat pelvis
placa plana flat plate
sutura plana plane suture
sifílide papulosa plana flat papular syphilid
verruga plana senil verruca plana senilis
verruga plana verruca plana
verruga plana juvenil verruca plana juvenilis
vértebra plana vertebra plana
verruga plana flat wart
verruga plana plane wart
Optics
herramienta óptica plana [f] flat optical tool
onda plana polarization wave
Construction
bisagra en t o plana [f] t or butt hinge
bisagra plana [f] butt hinge
chapa plana [f] flat plate
chapa plana [f] flat sheet
teja plana [f] plain tile
tornillo con cabeza plana cheese-head screw
teja plana plain tile
superficie plana flat surface
cubierta plana flat roof
avellanado de base plana counter bore
partícula plana (de agregado) flat piece (of aggregate)
placa plana flat plate
losa plana reforzada flat slab
tornillo de cabeza plana screw flathead
losa plana flat slab
Construction Machinery
zapata plana flat shoe
cuchilla plana empernable bolt-on flat edge
cuchilla plana empernable flat bolt-on edge
Pipe Terms
cara plana flat face (ff)
Technical
impulso de cúspide plana [m] flat topped pulse
llave plana [f] flat spanner
brocha plana [f] flat brush
alicates de boca plana [m/pl] flat nose pliers
alicates de boca plana flat-nose pliers
alicates de boca plana flat-nosed pliers
placa plana flat plate
superficie plana flat surface
lente plana flat lens
perno de cabeza plana flat-head bolt
vertedero de cresta plana broad-crested weir
vertedero de cresta plana flatcrested weir
válvula de compuerta plana parallel-slide gate valve
válvula plana CL gate valve
tobera plana nozzle plate
soldadura plana flat weld
sintonización plana flat tuning
sintonización plana broad tuning
soldadura en posición plana downhand welding
soldadura plana downhand welding
quemador de llama plana flat-flame burner
robinete de cabeza plana flathead stopcock
roldana plana cut washer
resección plana plane resection
roldana plana flat washer
arandela plana plane washer
Mechanics
perno de cabeza plana [m] flat-head bolt
parte plana [f] flat
parte plana entre acanaladuras [f] land
correa transmisora plana [f] flat transmission belt
arandela plana [f] flat washer
arandela plana para tornillos y tuercas métricas [f] plain washer for metric bolts screws and nuts
arandela plana [f] plain washer
superficie plana [f] plane
tenazas de boca plana [f/pl] duckbill pliers
superficie plana plane
alicates de boca plana flat-nose pliers
superficie plana plain surface
broca plana flat drill
carleta plana cotter file
alicates de boca plana flat-nosed pliers
perno de cabeza plana flat-head bolt
parte plana flat
parte plana entre acanaladuras land
cara plana flat
arandela plana plain washer
varilla plana flat rod
Machinery
lima plana mill file
cabeza plana flat head
Paper
caja aspirante plana [f] flat box
caja plana de banda móvil [f] moving-belt flat box
tela de mesa plana [f] fourdrinier wire
tela de mesa plana fourdrinier wire
Printing
título a toda plana [m] streamer
forma plana [f] flat form
plana doble [f] centre spread
plana exterior [f] outer form [us]-}outer forme [uk]
plana interior [f] inner form [us]
prensa plana [f] flat-bed press
plana interior [f] inner forme [uk]
salida plana [f] flat-sheet delivery
plana interior inner forme [uk]
prensa plana flat-bed press
forma plana flat form
Woodworking
cápsula plana [f] flatpack
placa plana flat-pack
Telecom
antena plana [f] flat antenna [us]
antena plana [f] flat aerial [uk]
batería plana [f] flat battery
onda plana uniforme uniform plane wave
red plana planar network
línea plana stripline
Telecommunication
reborde de brida plana [m] plain coupling flange
pantalla plana [f] flat panel display
antena plana flat aerial [uk]
antena plana flat antenna [us]
onda plana polarization wave
pantalla plana flat screen
servicio de tarifa plana flat-rate service
batería plana flat battery
brida plana plain connector
interferometría plana slab interferometry
Television
pantalla plana [f] flat screen
iluminación plana [f] flat lighting
pantalla plana flat screen
iluminación plana flat lighting
Automotive
aro de base plana [m] flat-base rim
arandela plana [f] plain washer
llave mixta plana y de estrella combination spanner
pinzas de boca plana flat pliers
llave plana de dos bocas double-ended wrench
plana para montaje installation drawing
llave plana spanner
pestaña plana del tren de potencia companion flange
Aeronautics
arandela plana flat washer
bobina plana slab coil
junta plana butt joint
parte plana flat spot
unión plana butt joint
geometría plana plane geometry
superficie de placa plana equivalente equivalent flat plate area
cara plana flat
aproximación plana shallow approach
antena circular plana wheel antenna
aproximación plana lenta slow shallow approach
embolo de cabeza plana flat top piston
tornillo de cabeza plana flat head screw
remache de cabeza plana flat head rivet
bobina en espiral plana flat spiral coil
parte plana flat
lima plana puntiaguda muy fina crochet file
ala rectangular plana de sección delgada thing flat rectangular wing
arandela plana redonda cycle washer
aproximación plana rápida fast shallow approach
antena plana planar antenna