| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | poquitero [m] MX GT HN SV NI | small-scale vendor |
| General | poquitero [m] GT HN SV | small producer |
| General | poquitero [m] MX HN SV | small business owner |
| General | poquitero [adj] HN | lacking |
| General | poquitero [adj] HN | limited |
| General | poquitero [adj] GT | accepting little |
| General | poquitero [adj] HN | rare |
| General | poquitero [adj] HN | scant |
| General | poquitero [adj] HN | scarce |
| General | poquitero [adj] MX HN SV | owning a small business |
| Colloquial | ||
| Colloquial | poquitero [adj] MX GT HN SV | mean |
| Colloquial | poquitero [adj] MX GT HN SV | stingy |
| Colloquial | poquitero [adj] MX GT HN SV | miserly |
| Colloquial | poquitero [adj] MX GT HN SV | wretched |
| Colloquial | poquitero [adj] MX GT HN SV | cheap |
