Historique

prior

Sens de "prior" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 20 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	prior	prior [m]
2	General	prior	preferente [adj]
3	General	prior	previo [adj]
4	General	prior	prior [m]
5	General	prior	anterior [adj]
6	General	prior	antes [adj]
7	General	prior	prior [adj]
8	General	prior	precedentemente [adv]
9	General	prior	fiscalizador [m]
10	General	prior	a priori [adj]
11	General	prior	primero [adj]
12	General	prior	prior [adj]
13	General	prior	precedente [adj]
14	General	prior	antecedente [adj]
15	General	prior	anteriormente [adv]
16	General	prior	retropróximo [adj] HN cult
17	General	prior	previa [adj/f]
18	General	prior	primera [adj/f]
Business
19	Business	prior	previo [adj]
Aeronautics
20	Aeronautics	prior	preliminar [adj]

Sens de "prior" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	prior [m]	prior
2	General	prior [m]	prior
3	General	prior [m]	chief magistrate
4	General	prior [adj]	prior
5	General	prior [m]	one having precedence
6	General	prior [adj]	preceding
7	General	prior [adj]	prior
8	General	prior [adj]	precedent
9	General	prior [m] rur. rare	curate
10	General	prior [m] rur. rare	rector
11	General	prior [m] rur. rare	parson

Sens de "prior" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 211 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	prior to	antes de [prep]
General
2	General	prior notice	preaviso [m]
3	General	grand prior	gran prior [m]
4	General	prior censorship	censura previa [f]
5	General	prior censorship	previa censura [f]
6	General	prior to	de antemano [adv]
7	General	a cemetery worker responsible for digging a grave prior to a funeral service	sepulturero [m]
8	General	prior appointment	cita previa [f]
9	General	certain time prior to a war	prebélico [adj]
10	General	exist prior to	preexistir [v]
11	General	have prior knowledge of	tener conocimiento previo [v]
12	General	act without prior planning	actuar sin planificar [v]
13	General	act without prior planning	actuar sin planificación previa [v]
14	General	act without prior planning	actuar sin un plan previo [v]
15	General	prior years	años anteriores [m/pl]
16	General	used to announce the beginning of an action prior to the enjoyment of something	¡dos cucharadas y a la papa! [expr] CL
17	General	without prior notice	sin preaviso
18	General	prior to	anterior a
19	General	prior to	previo a
20	General	prior to	desde antes...
21	General	prior to maturity	previo a su madurez
22	General	office of sub-prior or sub-prioress	supriorato [m]
23	General	belonging to a prior/prioress	prioral [adj]
24	General	sub-prior	suprior [m] disused
25	General	group of feathers on the lower part of a rooster's tail which are typically cut prior to entering the bird in a cock fight	arco [m] HN
26	General	cessation of watering of sugar-cane fields prior to cutting the sugar cane	desflemo [m] MX rur.
27	General	government economic measure that consists of increasing the price of fuels without prior notice	gasolinazo [m] PE BO
28	General	informal meeting between the mayor and the town councilmen and councilwomen prior to the official meeting	concejillo [m] PE
29	General	watering prior to sowing	machaco [m] PE rur.
30	General	prior agreement or pact of honor between two antagonistic or rival parties to determine that the number of representatives of a party do not vote and balance it with an equal number of the other party that are absent for some reason	pareo [m] CL
31	General	man with prior convictions	prontuariado [m] PE CL AR UY
32	General	sub-prior	suprior [m] disused
33	General	office in mexico city where police respond to complaints, write up reports, and carry out prior inquiries	delegación [f] MX
34	General	woman with prior convictions	prontuariada [f] PE CL AR UY
35	General	school stage prior to elementary school	transición [f] PE disused
36	General	person who engages in manual or technical work without prior preparation	chasquilla [m/f] CL
37	General	chastised due to bad prior experiences	escamado [adj] MX
38	General	linked to the social organizations associated with the period prior to the 1959 cuban revolution (cuban)	integrado [adj] CU
39	General	fulfilled prior to signing a contract	precontractual [adj] EC
40	General	having prior convictions	prontuariado [adj] EC BO:W PE CL AR UY
41	General	prevent a certain number of representatives of a party from voting, by a prior or honorable agreement	parear [v] CL
42	General	prior to another fact/circumstance	antes con antes [adv] VE:W
43	General	prior to	luego [adv] PY
44	General	prior to	antemano [adv]
Idioms
45	Idioms	not adapt to the consequences of a prior action	no arrimarse al mingo [v] VE
46	Idioms	fulfill expectations based on prior conditions and precedents	darse la lógica [v] CL
Speaking
47	Speaking	i don't have any prior convictions	no tengo ninguna convicción
Phrases
48	Phrases	prior to this	con anterioridad a esto [adv]
49	Phrases	prior to manufacture	previo a la fabricación
50	Phrases	prior to	antes de que
51	Phrases	prior to	previo a
52	Phrases	prior to that	anteriormente
53	Phrases	prior to despatch	previo al embarque
Colloquial
54	Colloquial	test cohabitation prior to marriage	tincunacuspa [f] BO:C,W,S
Business
55	Business	prior approval	aprobación previa [f]
56	Business	prior approval	aprobación previa [f]
57	Business	prior preference share	acción de primera preferencia
58	Business	prior written notice	previa notificación por escrito
59	Business	prior information	información previa
60	Business	prior preference stock	acción de primera preferencia
61	Business	prior deposit	depósito previo
62	Business	prior creditor	acreedor privilegiado
63	Business	prior art	arte anterior
64	Business	prior lien	gravamen previo
65	Business	prior period	período previo
66	Business	prior lien	gravamen previo
67	Business	prior mortgage	hipoteca precedente
68	Business	prior mortgage	hipoteca superior
69	Business	prior redemption	reembolso previo
70	Business	prior deposit	depósito previo
71	Business	prior lien	gravamen superior
72	Business	prior art	arte anterior
73	Business	prior acts coverage	cobertura por actos previos
74	Business	prior creditor	acreedor privilegiado
75	Business	prior knowledge	conocimiento previo
76	Business	prior-lien bond	bono de gravamen superior
77	Business	prior period	período previo
78	Business	prior period adjustment	ajuste de período previo
79	Business	prior redemption privilege	privilegio de reembolso previo
80	Business	prior notice	previo aviso
81	Business	prior notice	notificación previa
82	Business	prior notice	aviso previo
83	Business	prior endorser	endosante previo
84	Business	prior endorsement	endoso anterior
85	Business	endorsement to a prior party	endoso de regreso
86	Business	prior-lien bond	bono de obligación preferente
87	Business	without prior notice	sin previo aviso
88	Business	prior registration	previa inscripción
89	Business	prior agreement	previo acuerdo
90	Business	prior warning	previo aviso
91	Business	without prior warning	sin previo aviso
Social Security Terms
92	Social Security Terms	restoration of prior contributory service	revalidación de un período de cotización anterior
Accounting
93	Accounting	prior approval	aprobación previa [f]
94	Accounting	prior creditor	acreedor privilegiado
95	Accounting	prior period adjustments	ajustes de ejercicios anteriores
96	Accounting	prior-period adjustment	ajustes al ejercicio anterior
Finance
97	Finance	prior approval	aprobación previa [f]
98	Finance	termination prior to liquidation	cierre antes de la disolución
99	Finance	prior probability	probabilidad ex-ante
100	Finance	prior action	acciones previas
101	Finance	prior action	medidas previas
102	Finance	prior service pension cost	costos de pensión por servicios previos
103	Finance	prior years accumulated income	resultado de ejercicios anteriores
104	Finance	prior creditor	acreedor privilegiado
105	Finance	loss from prior years	pérdida de ejercicios anteriores
106	Finance	prior charge capital	capital preferido
107	Finance	prior period adjustment	ajuste de ejercicios anteriores
108	Finance	prior period adjustment	ajuste de resultados de ejercicios anteriores
109	Finance	prior period adjustments	ajustes por periodificación ES
110	Finance	prior period adjustment	ajustes por periodificación ES
111	Finance	prior period retained earnings	utilidad de ejercicios anteriores
112	Finance	profit prior to consolidation	utilidad previa a la consolidación
Law
113	Law	prior death	premoriencia [f]
114	Law	prior conviction	condena previa [f]
115	Law	prior approval	aprobación previa [f]
116	Law	prior hearing	audiencia previa [f]
117	Law	prior to death	premoriencia [f]
118	Law	prior to death	premoriente [adj]
119	Law	prior and special pronouncement	de previo y especial pronunciamiento [adj]
120	Law	sign anything without prior review	firmar en blanco [v]
121	Law	prior convictions	antecedentes penales [m/pl]
122	Law	defendant's prior record	antecedentes del acusado
123	Law	prior conviction	condenas previas
124	Law	prior lien	gravamen de mayor rango
125	Law	prior creditor	acreedor preferencial
126	Law	prior inconsistent statement	previa declaración contradictoria
127	Law	prior written consent	previo consentimiento escrito
128	Law	prior to loan application	antes de la solicitud del préstamo
129	Law	prior written judicial opinion	dictamen judicial previamente escrito
130	Law	prior lien	carga prioritaria
131	Law	prior art	arte anterior
132	Law	without prior warning	sin previo aviso
133	Law	prior acts coverage	cobertura por actos previos
134	Law	prior adjudication	sentencia anterior
135	Law	prior creditor	acreedor privilegiado
136	Law	prior deposit	depósito previo
137	Law	prior employment	empleo previo
138	Law	prior injury	lesión previa
139	Law	prior job	empleo previo
140	Law	prior knowledge	conocimiento previo
141	Law	prior lien	privilegio superior
142	Law	prior mortgage	hipoteca superior
143	Law	prior notice	notificación previa
144	Law	prior obligation	obligación previa
145	Law	prior order	orden previa
146	Law	prior registration	registro previo
147	Law	prior rights	derechos previos
148	Law	prior terms	términos previos
149	Law	prior testimony	testimonio anterior
150	Law	prior use	uso previo
151	Law	prior lien	gravamen superior
152	Law	prior mortgage	hipoteca precedente
153	Law	prior registration	inscripción previa
154	Law	prior notice	previo aviso
155	Law	prior registration	previa inscripción
156	Law	prior warning	previo aviso
157	Law	without prior notice	sin previo aviso
158	Law	prior convictions	condenas previas
International Law
159	International Law	prior restraint	censura previa [f]
160	International Law	prior creditor	acreedor preferencial
161	International Law	convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	convenio jurídicamente obligatorio para regular el comercio internacional de sustancias químicas peligrosas
162	International Law	convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	convenio de rotterdam
Business Law
163	Business Law	prior written consent	previo consentimiento escrito
164	Business Law	prior agreement	acuerdos previos
Politics
165	Politics	prior to an election	previo a una elección
166	Politics	prior registration	inscripción previa
167	Politics	prior to election day	previo al día de las elecciones
Education
168	Education	prior written notice	aviso previa por escrito
169	Education	written prior notice	notificación previa por escrito
Engineering
170	Engineering	prior approval	aprobación previa [f]
171	Engineering	subject to prior sale	salvo venta
172	Engineering	prior authorization	autorización previa
173	Engineering	prior mean	media a priori
174	Engineering	prior claim	derecho preferente
175	Engineering	prior endorser	endosante anterior
176	Engineering	prior to testing	antes de la prueba
177	Engineering	prior claim	derecho superior
178	Engineering	prior probability	probabilidad a priori
179	Engineering	prior examination	examen previo
180	Engineering	prior right	derecho de prioridad
181	Engineering	prior parol waiver	renuncia verbal previa
182	Engineering	prior to the opening date	antes de la fecha de apertura
183	Engineering	prior call	petición anterior
Chemistry
184	Chemistry	prior knowledge	conocimiento previo
185	Chemistry	prior equilibrium	equilibrio previo
Statistics
186	Statistics	prior probability	apuestas a priori
Math
187	Math	prior distribution	distribución a priori [f]
188	Math	prior distribution	distribución a priori
Medicine
189	Medicine	hypersensitivity reaction to the ingestion or injection of a substance resulting from prior contact with a substance	anafilaxia [f]
190	Medicine	prior odds	posibilidades a priori
191	Medicine	prior probability	probabilidad a priori
Psychology
192	Psychology	written prior notice	previo aviso escrito [m]
193	Psychology	prior history	historial previo
194	Psychology	prior knowledge	conocimiento previo
195	Psychology	prior probability	probabilidad previa
Aeronautics
196	Aeronautics	elongation prior to rupture	alargamiento antes de la rotura
197	Aeronautics	identified prior to intercept (ipi)	identificación previa a la interceptación
198	Aeronautics	prior to expiration of term of service	antes de cumplir su plazo de caducidad
199	Aeronautics	prior permission required	necesidad de autorización previa
200	Aeronautics	fade prior to intercept (fpi)	desaparición de la pantalla antes de la interceptación
201	Aeronautics	prior permission only (ppo)	solo con autorización previa
202	Aeronautics	identified prior to intercept	identificación previa a la interceptación
203	Aeronautics	prior notice required	es precise aviso previo
204	Aeronautics	prior notice required (pnr)	es preciso aviso previo
205	Aeronautics	prior to expiration of term of service (pets)	antes de cumplir su plazo de caducidad
206	Aeronautics	fade prior to intercept	desaparición de la pantalla antes de la interceptación
207	Aeronautics	prior permission only	solo con autorización previa
208	Aeronautics	prior permission required (ppr)	necesidad de autorización previa
209	Aeronautics	prior to testing	antes de la prueba
Folklore
210	Folklore	indigenous couple living together prior to marriage	servinacuy [m] PE
211	Folklore	high praise for a saint or the virgin recited during the nine days of prayer prior to their celebration	loa [f] HN