| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | punctual | puntual [adj] | ||
| General | ||||
| General | punctual | inglés [adj] | ||
| General | punctual | legal [adj] | ||
| General | punctual | puntual [adj] | ||
| General | punctual | estrecho [adj] | ||
| General | punctual | exacto [adj] | ||
| General | punctual | justo [adj] | ||
| General | punctual | religioso [adj] | ||
| General | punctual | preciso [adj] | ||
| General | punctual | fiel [adj] | ||
| General | punctual | atiemposo [adj] DO | ||
| General | punctual | precisa [adj/f] | ||
| General | punctual | justa [adj/f] | ||
| General | punctual | religiosa [adj/f] | ||
| General | punctual | estrecha [adj/f] | ||
| General | punctual | exacta [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | punctual | de pro [adj] | ||
| Business | ||||
| Business | punctual | puntual [adj] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | punctual | punzante [adj] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | punctual | puntiagudo [adj] | ||
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | punctual habits | puntualidad [f] |
| General | the quality of being punctual | puntualidad [f] |
| General | be punctual | ser puntual [v] |
| General | be punctual | ser muy puntual [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | not be punctual | llegar placé [v] CL |
| Colloquial | ||
| Colloquial | punctual and exact moment agreed upon for an appointment or for the beginning of something | hora inglesa [f] SV BO CL |
| Colloquial | punctual and exact moment agreed upon for an appointment or for the beginning of something | hora alemana [f] BO |
| Medicine | ||
| Medicine | punctual (pl: puncta) | punctum [m] |
| Medicine | punctual cecum | punto ciego |
| Medicine | punctual coxale | punto coxal |
| Medicine | punctual lacrimale | punto lagrimal |
| Medicine | punctual proximum | punto próximo |
| Medicine | punctual remotum | punto remoto |
| Medicine | punctual vasculosum | punto vascular |
| Rehabilitation | ||
| Rehabilitation | resistance to punctual mental effort | resistencia al esfuerzo mental puntual |
| Rehabilitation | resistance to punctual physical effort | resistencia al esfuerzo físico puntual |