Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
qualified
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"qualified"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 51 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
qualified
capacitado
[adj]
General
2
General
qualified
diplomado
[adj]
3
General
qualified
titulado
[adj]
4
General
qualified
preparado
[adj]
5
General
qualified
cualificado
[adj]
6
General
qualified
calificado
[adj]
7
General
qualified
cualificado
[adj]
8
General
qualified
licenciado
[adj]
9
General
qualified
pericial
[adj]
10
General
qualified
condicionado
[adj]
11
General
qualified
colegiado
[adj]
12
General
qualified
competente
[adj]
13
General
qualified
limitado
[adj]
14
General
qualified
habilitado
[adj]
15
General
qualified
suficiente
[adj]
16
General
qualified
adecuado
[adj]
17
General
qualified
dotado
[adj]
18
General
qualified
propio
[adj]
19
General
qualified
licenciado
[adj]
20
General
qualified
calificada
[adj/f]
21
General
qualified
diplomada
[adj/f]
22
General
qualified
titulada
[adj/f]
23
General
qualified
preparada
[adj/f]
24
General
qualified
cualificada
[adj/f]
25
General
qualified
limitada
[adj/f]
26
General
qualified
habilitada
[adj/f]
27
General
qualified
propia
[adj/f]
28
General
qualified
dotada
[adj/f]
Business
29
Business
qualified
capacitado
[adj]
30
Business
qualified
calificado
[adj]
31
Business
qualified
cualificado
[adj]
32
Business
qualified
condicional
[adj]
33
Business
qualified
competente
[adj]
34
Business
qualified
limitado
[adj]
35
Business
qualified
titulado
[adj]
36
Business
qualified
con reservas
Accounting
37
Accounting
qualified
que reúne los requisitos
Law
38
Law
qualified
hábil
[adj]
39
Law
qualified
capaz
[adj]
40
Law
qualified
condicional
[adj]
Engineering
41
Engineering
qualified
autorizado
[adj]
42
Engineering
qualified
restringido
[adj]
43
Engineering
qualified
con salvedad
44
Engineering
qualified
con título
45
Engineering
qualified
bajo reserva
Chemistry
46
Chemistry
qualified
modificado
[adj]
Math
47
Math
qualified
homologado
[adj]
Printing
48
Printing
qualified
perito
[adj]
Transportation
49
Transportation
qualified
apto
[adj]
Energy
50
Energy
qualified
homologado
[adj]
51
Energy
qualified
cualificado
[adj]
Sens de
"qualified"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 306 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
qualified person
clasificado
[m]
2
General
qualified person
clasificada
[f]
3
General
highly qualified
experto
[adj]
4
General
well-qualified
preparado
[adj]
5
General
be qualified to do something
estar cualificado para hacer algo
[v]
6
General
be qualified
estar calificado
[v]
7
General
be qualified
estar cualificado
[v]
8
General
be qualified
estar capacitado
[v]
9
General
under-qualified person
aparecido
[m]
CO
10
General
under-qualified person
aparecida
[f]
CO
11
General
always accompanied by someone more qualified
parejero
[adj]
VE
12
General
be qualified as a lawyer
recibirse de abogado
[v]
LAM
13
General
seek office without being qualified
zoquetear
[v]
PY
Colloquial
14
Colloquial
be qualified
no ser cojo ni manco
[v]
15
Colloquial
very qualified
capazote
[adj]
PE
16
Colloquial
be qualified
no ser alguien zurdo
[v]
HN
CU
DO
CO
VE
BO
UY
Business
17
Business
qualified approval
aprobación condicional
[f]
18
Business
duly qualified
debidamente cualificado
[adj]
19
Business
duly qualified
debidamente calificado
[adj]
20
Business
duly qualified
debidamente cualificado
[adj]
21
Business
not qualified
incapaz
[adj]
22
Business
non-qualified
no calificado
[adj]
23
Business
highly qualified
muy cualificado
24
Business
qualified court
tribunal competente
25
Business
qualified certificate
dictamen con salvedades
26
Business
qualified worker
obrero cualificado
27
Business
qualified work
trabajo cualificado
28
Business
qualified employee
empleado cualificado
29
Business
qualified opinion
opinión calificada
30
Business
qualified endorsement
endoso limitado
31
Business
qualified work
trabajo calificado
32
Business
qualified opinion
dictamen con salvedades
33
Business
qualified worker
trabajador cualificado
34
Business
qualified personnel
personal cualificado
35
Business
qualified personnel
personal calificado
36
Business
qualified organization
organización calificada
37
Business
qualified charity
organización caritativa calificada
38
Business
qualified pension plan
plan de pensiones calificado
39
Business
qualified property
derecho condicional a propiedad
40
Business
qualified trust
fideicomiso calificado
41
Business
qualified plan
plan calificado
42
Business
qualified seller list
lista de vendedores calificados
43
Business
qualified program
programa calificado
44
Business
qualified program
programa cualificado
45
Business
qualified estate
propiedad condicional
46
Business
qualified project
proyecto calificado
47
Business
qualified project
proyecto cualificado
48
Business
qualified position
puesto calificado
49
Business
qualified position
puesto cualificado
50
Business
qualified accountant
contable calificado
51
Business
qualified owner
dueño calificado
52
Business
qualified majority
mayoría calificada
53
Business
highly qualified
altamente calificado
54
Business
highly qualified
altamente cualificado
55
Business
qualified personnel
personal cualificado
56
Business
qualified endorsement
endoso condicional
57
Business
qualified job
puesto calificado
58
Business
qualified job
puesto cualificado
59
Business
qualified employee
empleado calificado
60
Business
qualified employee
empleado cualificado
61
Business
qualified employment
empleo calificado
62
Business
qualified employment
empleo cualificado
63
Business
qualified worker
obrero calificado
64
Business
qualified worker
obrero cualificado
65
Business
qualified occupation
ocupación calificada
66
Business
qualified opinion
opinión con salvedades
67
Business
qualified endorsement
endoso calificado
68
Business
qualified endorsement
endoso cualificado
69
Business
qualified plan
plan de retiro calificado
70
Business
qualified endorsement
endoso limitado
71
Business
qualified acceptance
aceptación condicional
72
Business
qualified bank
banco calificado
73
Business
qualified borrower
prestatario calificado
74
Business
qualified charity
organización caritativa calificada
75
Business
qualified debt
deuda calificada
76
Business
qualified distribution
distribución calificada
77
Business
qualified expenses
gastos calificados
78
Business
qualified for aid
calificado para asistencia
79
Business
qualified for assistance
calificado para asistencia
80
Business
qualified for relief
calificado para alivio
81
Business
qualified guarantee
garantía condicional
82
Business
qualified guaranty
garantía condicional
83
Business
qualified indorsement
endoso condicional
84
Business
qualified investment
inversión calificada
85
Business
qualified lender
prestador calificado
86
Business
qualified opinion
opinión calificada
87
Business
qualified organisation
organización calificada
88
Business
qualified owner
dueño condicional
89
Business
qualified products
productos calificados
90
Business
qualified property
derecho condicional a propiedad
91
Business
qualified prospect
cliente en perspectiva calificado
92
Business
qualified report
informe calificado
93
Business
qualified residence
residencia calificada
94
Business
qualified residence interest
intereses de residencia calificada
95
Business
qualified retirement plan
plan de retiro calificado
96
Business
qualified securities
valores calificados
97
Business
qualified shares
acciones calificadas
98
Business
qualified stock option
opción de compra de acciones calificada
99
Business
qualified stock option plan
plan de opción de compra de acciones calificado
100
Business
qualified stocks
acciones calificadas
101
Business
qualified transfer
transferencia calificada
102
Business
qualified trust
fideicomiso calificado
103
Business
qualified warranty
garantía condicional
104
Business
qualified organization
organización calificada
105
Business
qualified scheme
esquema calificado
106
Business
qualified property
propiedad calificada
107
Business
qualified worker
trabajador calificado
108
Business
qualified worker
trabajador cualificado
109
Business
qualified work
trabajo calificado
110
Business
qualified work
trabajo cualificado
111
Business
qualified accountant
contable autorizado
112
Business
qualified accountant
contable diplomado
113
Business
qualified accountant
contador autorizado
114
Business
qualified accountant
contador diplomado
115
Business
qualified personnel
personal calificado
116
Business
qualified plan
plan calificado
117
Business
qualified pension plan
plan de pensiones calificado
118
Business
qualified staff
plantilla calificada
119
Business
qualified staff
plantilla cualificada
120
Business
non-qualified distribution
distribución no calificada
121
Business
non-qualified pension plan
plan de pensión no calificado
Social Security Terms
122
Social Security Terms
be qualified for participation
tener derecho a la afiliación
[v]
Employment
123
Employment
qualified designated entity
entidad designada aprobada
124
Employment
qualified alien
extranjero cualificado
125
Employment
qualified person
persona cualificada
126
Employment
qualified person
persona calificada
Accounting
127
Accounting
qualified accountant
experto contable
128
Accounting
qualified acceptance
aceptación limitada
129
Accounting
qualified endorsement
endoso calificado
130
Accounting
qualified acceptance
aceptación condicionada
131
Accounting
qualified endorsement
endoso limitado
132
Accounting
qualified opinión
dictamen con salvedades
133
Accounting
qualified health plan
plan de seguro medico calificado
134
Accounting
qualified health coverage
cobertura calificada de seguro medico
135
Accounting
qualified health plan
seguro medico calificado
136
Accounting
qualified plan
plan calificado
137
Accounting
qualified reinvestment plan
sistema de reinversión admisible
Finance
138
Finance
qualified opinion
opinión calificada
139
Finance
qualified majority voting
votación por mayoría calificada
140
Finance
qualified countries
países habilitados
141
Finance
qualified majority voting
votación por mayoría especial
142
Finance
qualified majority voting
votación por mayoría cualificada
143
Finance
qualified majority
mayoría especial
144
Finance
qualified majority
mayoría calificada
145
Finance
qualified majority
mayoría cualificada
146
Finance
qualified stock option
opción calificada de compra de acciones
147
Finance
qualified opinion
opinión favorable con salvedades
148
Finance
qualified report
dictamen con salvedades
149
Finance
qualified worker
trabajador calificado
150
Finance
qualified work
trabajo calificado
151
Finance
qualified accountant
experto contable
Insurance
152
Insurance
qualified receipt
recibo condicionado
153
Insurance
qualified receipt
recibo con reservas
154
Insurance
qualified plan
plan calificado
Law
155
Law
qualified medicare beneficiary
beneficiario calificado de medicare
[m]
156
Law
qualified candidate
candidato calificado
[m]
157
Law
qualified consent
consentimiento condicional
[m]
158
Law
qualified approval
aprobación condicional
[f]
159
Law
duly qualified
debidamente calificado
[adj]
160
Law
not qualified
incapaz
[adj]
161
Law
duly qualified
debidamente cualificado
[adj]
162
Law
professionally qualified judge
juez de letras
163
Law
non-qualified assessed value
valor tasado no calificado
164
Law
qualified assessed value
valor tasado calificado
165
Law
qualified estate
posesión limitada
166
Law
qualified accounts
cuentas aprobadas con reservas
167
Law
qualified acceptance
aceptación limitada
168
Law
qualified estate
derecho limitado
169
Law
qualified elector
elector habilitado
170
Law
qualified confession
confesión calificada
171
Law
qualified bidder
licitador calificado
172
Law
qualified guaranty
garantía condicional
173
Law
qualified indorsement
endoso calificado
174
Law
qualified majority
mayoría calificada
175
Law
qualified nuisance
trastorno sobrevenido
176
Law
qualified opinion
informe contable con reservas
177
Law
qualified privilege
privilegio condicionado
178
Law
qualified ownership
dominio imperfecto
179
Law
qualified pension plan
plan acreditado de pensión
180
Law
qualified title
título limitado de una propiedad
181
Law
qualified veto
veto condicionado
182
Law
qualified title
título imperfecto
183
Law
qualified acceptance
aceptación condicional
184
Law
qualified confession
confesión condicionada
185
Law
qualified ownership
dominio compartido
186
Law
qualified elector
votante habilitado
187
Law
qualified worker
trabajador cualificado
188
Law
qualified work
trabajo calificado
189
Law
qualified work
trabajo cualificado
190
Law
highly qualified
altamente calificado
191
Law
qualified acceptance
aceptación condicional
192
Law
qualified bank
banco calificado
193
Law
qualified borrower
prestatario calificado
194
Law
qualified charity
organización caritativa calificada
195
Law
qualified conveyance
traspaso condicional
196
Law
qualified debt
deuda calificada
197
Law
qualified delivery
entrega condicional
198
Law
qualified distribution
distribución calificada
199
Law
qualified employee
empleado calificado
200
Law
qualified for assistance
calificado para asistencia
201
Law
qualified guarantee
garantía condicional
202
Law
qualified investment
inversión calificada
203
Law
qualified legacy
legado condicional
204
Law
qualified lender
prestador calificado
205
Law
qualified obligation
obligación condicional
206
Law
qualified offer
oferta condicional
207
Law
qualified opinion
opinión condicional
208
Law
qualified organisation
organización calificada
209
Law
qualified organization
organización calificada
210
Law
qualified owner
dueño condicional
211
Law
qualified pension plan
plan de pensiones calificado
212
Law
qualified permit
permiso condicional
213
Law
qualified person
persona calificada
214
Law
qualified personnel
personal calificado
215
Law
qualified plan
plan calificado
216
Law
qualified property
derecho condicional a propiedad
217
Law
qualified report
informe calificado
218
Law
qualified residence
residencia calificada
219
Law
qualified retirement plan
plan de retiro calificado
220
Law
qualified right
derecho condicional
221
Law
qualified securities
valores calificados
222
Law
qualified stock option plan
plan de opción de compra de acciones calificado
223
Law
qualified terminal interest property trust
estilo de fideicomiso que permite posponer impuestos sucesorios
224
Law
qualified transfer
transferencia calificada
225
Law
qualified trust
fideicomiso calificado
226
Law
qualified voter
elector habilitado
227
Law
qualified warranty
garantía condicional
228
Law
qualified worker
trabajador calificado
229
Law
qualified accountant
contador autorizado
230
Law
qualified scheme
programa calificado
231
Law
qualified property
propiedad calificada
232
Law
legally qualified
calificado legalmente
233
Law
qualified worker
obrero calificado
234
Law
qualified professional
profesional calificado
235
Law
qualified program
programa calificado
236
Law
non-qualified pension plan
plan de pensión no calificado
237
Law
qualified person
persona competente
International Law
238
International Law
highly-qualified professional
profesional altamente calificado
Politics
239
Politics
qualified voter
votante habilitado para votar
240
Politics
qualified voter
elector calificada
241
Politics
qualified voter
elector calificado
242
Politics
qualified elector
electora calificada
243
Politics
qualified voting systems
sistemas de votación calificados
244
Politics
qualified elector
elector calificado
Education
245
Education
highly qualified personnel
personal de alta calidad
246
Education
highly qualified teacher
maestra altamente acreditadas
247
Education
highly qualified teacher
maestro altamente acreditadas
248
Education
highly qualified personnel
personal altamente calificado
249
Education
non-qualified teacher
maestra no acreditada
250
Education
highly qualified teacher
maestro altamente acreditados
251
Education
qualified tuition program
programa autorizado de ahorro de matrícula
252
Education
highly qualified teacher
maestra altamente acreditados
253
Education
non-qualified teacher
maestro no acreditado
254
Education
highly-qualified teacher
maestro con una alta preparación
255
Education
highly-qualified teacher
maestra con una alta preparación
Computer
256
Computer
fully qualified domain name
nombre de dominio totalmente cualificado
[m]
257
Computer
fully qualified domain name (fqdn)
nombre de dominio completo
258
Computer
qualified name
nombre calificado
259
Computer
qualified name
nombre cualificado
Electricity
260
Electricity
qualified life
vida cualificada
Electrics/Electronics
261
Electrics/Electronics
qualified life of equipment
vida cualificada de un equipo
Engineering
262
Engineering
qualified acceptance
aceptación condicionada
263
Engineering
qualified partnership
asociación cualificada
264
Engineering
fully qualified path
ruta completa
265
Engineering
qualified oath
juramento condicional
266
Engineering
qualified name
nombre calificado
267
Engineering
qualified endorsement
endoso limitado
268
Engineering
qualified endorsement
endoso calificado
269
Engineering
qualified name
nombre especificado
270
Engineering
qualified voter
elector habilitado
271
Engineering
qualified operator
operador calificado
272
Engineering
qualified endorsement
endoso completo
273
Engineering
qualified to vote
tener derecho de voto
274
Engineering
qualified heading
encabezamiento calificado
275
Engineering
fully qualified domain name
nombre de dominio totalmente cualificado
276
Engineering
fully qualified domain name
nombre de dominio completo
277
Engineering
fully qualified file name
nombre completo del archivo
278
Engineering
qualified products list
lista de productos cualificados
279
Engineering
qualified operator
operador competente
Informatics
280
Informatics
qualified event
evento cualificado
[m]
281
Informatics
fully qualified domain name
clasificación completa del nombre del dominio
Medicine
282
Medicine
federally qualified hmo
hmo con cualificación federal
Psychology
283
Psychology
duly qualified
debidamente cualificado
[adj]
284
Psychology
non-qualified
no calificado
[adj]
Construction
285
Construction
qualified person
persona calificada
Aeronautics
286
Aeronautics
highly qualified
altamente cualificado
287
Aeronautics
highly qualified
muy preparado
Maritime
288
Maritime
qualified nurse
enfermera diplomada
289
Maritime
qualified receipt
recibo con reservas
290
Maritime
qualified receipt
recibo condicionado
Agriculture
291
Agriculture
qualified person
persona calificada
Environment
292
Environment
qualified expert
experto cualificado
293
Environment
qualified life
vida certificada
294
Environment
qualified equipment
equipo cualificado
Energy
295
Energy
non qualified customer
consumidor no cualificado
[m]
296
Energy
qualified customer
consumidor cualificado
[m]
297
Energy
non-qualified (non-q)
no cualificado
[adj]
298
Energy
qualified (q)
cualificado
[adj]
299
Energy
non-qualified
no-cualificado
[adj]
300
Energy
qualified worker
trabajador cualificado
301
Energy
qualified component
componente cualificado
302
Energy
qualified personnel
personal cualificado
Military
303
Military
motor-vehicle-qualified
diplomado de automovilismo
304
Military
tank-qualified
diplomado de carros
305
Military
qualified in chemical defense
diplomado de defensa química
306
Military
qualified in skiing and mountain climbing
diplomado esquiador escalador
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of qualified
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire