Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | rengo [m] | disabled person due to hurt in the hip |
General | rengo [adj] | lame due to hurt in the hip |
General | rengo [adj] | lame |
General | rengo [adj] | hurt in the back |
General | rengo [m] CL rare | lame |
General | rengo [adj] AR UY | lame |
General | rengo [adj] HN | on its last legs |
General | rengo [adj] HN | limping |
General | rengo [adj] CL rare | lame |
General | rengo [adj] MX CU CO EC PE BO PY AR UY | lame |
General | rengo [adj] BO AR UY | unbalanced |
General | rengo [adj] HN | deficient |
General | rengo [adj] MX CU AR UY | lame due to hurt in the feet |
Slang | ||
Slang | rengo | gimpy |
Slang | rengo | lame-core |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | hacerse el chancho rengo [v] | pretend not to see | ||
Idioms | hacerse el chancho rengo [v] | pretend not to know | ||
Idioms | hacerse el chancho rengo [v] | pretend not to notice | ||
Idioms | hacer la de rengo [v] | play sick to avoid work | ||
Idioms | dar a alguien con la de rengo [v] | kill with one blow | ||
Idioms | dar a alguien con la de rengo [v] | harm | ||
Idioms | dar a alguien con la de rengo [v] | damage | ||
Idioms | dar a alguien con la de rengo [v] | suck up | ||
Idioms | dar a alguien con la de rengo [v] | brown-nose | ||
Idioms | chancho rengo [adj] EC | pertaining to someone who pretends to not understand something | ||
Idioms | hacerse el chancho rengo [v] BO PY AR UY EC:W rare | pretend to not know something that does not interest one | ||
Proverbs | ||||
Proverbs | rengo, rengo, pero vengo AR | against all odds | ||
Slang | ||||
Slang | un niño rengo | a gimpy leg boy |