Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | resolute | resistente [adj] | ||
General | ||||
General | resolute | determinado [adj] | ||
General | resolute | resuelto [adj] | ||
General | resolute | decidido [adj] | ||
General | resolute | perseverante [adj] | ||
General | resolute | resolutivo [adj] | ||
General | resolute | resoluto [adj] | ||
General | resolute | resuelto [adj] | ||
General | resolute | sacudido [adj] | ||
General | resolute | ufano [adj] | ||
General | resolute | vivo [adj] | ||
General | resolute | arriscado [adj] | ||
General | resolute | botado [adj] | ||
General | resolute | resolutivo [adj] | ||
General | resolute | sacudido [adj] | ||
General | resolute | indefectible [adj] | ||
General | resolute | espartano [adj] | ||
General | resolute | de armas tomar (una acción con riesgo/coloquial) | ||
General | resolute | firme | ||
General | resolute | firme [adj] | ||
General | resolute | guapetón [adj] | ||
General | resolute | resoluto [adj] | ||
General | resolute | resolutorio [adj] | ||
General | resolute | animoso [adj] | ||
General | resolute | guapo [adj] AMER | ||
General | resolute | metatudo [adj] HN | ||
General | resolute | determinada [adj/f] | ||
General | resolute | arriscada [adj/f] | ||
General | resolute | decidida [adj/f] | ||
General | resolute | botada [adj/f] | ||
General | resolute | resuelta [adj/f] | ||
General | resolute | resoluta [adj/f] | ||
General | resolute | resolutoria [adj/f] | ||
General | resolute | guapetona [adj/f] | ||
General | resolute | guapa [adj/f] AMER | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | resolute | de rompe y rasga [adj] | ||
Colloquial | resolute | bragado [adj] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | resolute (person) | fregado [adj] VE:C | ||
Idioms | ||||
Idioms | be bold and resolute | tener el guapo subido [v] rare | ||
Idioms | be resolute | ponerse en las coloradas [v] CL | ||
Idioms | be resolute | ponerse las botas [v] SV BO | ||
Phrases | ||||
Phrases | in a resolute manner | hasta la pared de enfrente | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be resolute | tener el alma bien puesta [v] |