| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rivalry | rivalidad [f] | ||
| General | ||||
| General | rivalry | competencia [f] | ||
| General | rivalry | pique [m] | ||
| General | rivalry | combate [m] | ||
| General | rivalry | desafío [m] | ||
| General | rivalry | pique [m] | ||
| General | rivalry | competencia [f] | ||
| General | rivalry | competición [f] | ||
| General | rivalry | competitividad [f] | ||
| General | rivalry | emulación [f] | ||
| General | rivalry | guerra [f] | ||
| General | rivalry | lucha [f] | ||
| General | rivalry | pugna [f] | ||
| General | rivalry | rivalidad [f] | ||
| General | rivalry | rivalidad competencia | ||
| General | rivalry | celo [m] | ||
| General | rivalry | desafío [m] | ||
| General | rivalry | competición [f] | ||
| General | rivalry | esfuerzo [m] | ||
| General | rivalry | emulación [f] | ||
| General | rivalry | desafiamiento [m] disused | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | rivalry | a competencia [adv] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rivalry | pica [f] EC AR UY | ||
| Law | ||||
| Law | rivalry | puja [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | rivalry | rivalidad [f] | ||
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | rivalry between bus drivers to pick up more passengers | guerra del centavo [n] CO | ||
| General | race (rivalry, strife, striving, struggle, tug of war) | lucha [f] | ||
| General | war (rivalry, strife, striving, struggle, tug of war) | lucha [f] | ||
| General | sibling rivalry | pechera [f] SV | ||
| General | rivalry between two composers | piquería [f] CO:N | ||
| General | sports rivalry | competencia [f] LA | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | binocular rivalry | rivalidad binocular | ||
| Medicine | binocular rivalry | rivalidad binocular | ||
| Medicine | rivalry of retina | rivalidad de la retina | ||
| Medicine | sibling rivalry | rivalidad entre hermanos | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | interaural rivalry | rivalidad interaural | ||
| Psychology | sibling rivalry | rivalidad entre hermanos | ||
| Psychology | perceptual rivalry | rivalidad perceptiva | ||
| Psychology | binocular rivalry | rivalidad binocular | ||
| Psychology | sexual rivalry | rivalidad sexual | ||
| Psychology | retinal rivalry | rivalidad retinal | ||
| Orthoptics | ||||
| Orthoptics | retinal rivalry | rivalidad retiniana | ||
