scandal

Sens de "scandal" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 44 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	scandal	escándalo [m]
General
2	General	scandal	maledicencia [f]
3	General	scandal	escándalo [m]
4	General	scandal	tropel [m]
5	General	scandal	campanada [f]
6	General	scandal	desedificación [f]
7	General	scandal	función [f]
8	General	scandal	sordidez [f]
9	General	scandal	tropelía [f]
10	General	scandal	polémica [f]
11	General	scandal	desedificación [f]
12	General	scandal	reproche [m]
13	General	scandal	oprobio [m]
14	General	scandal	baldón [m]
15	General	scandal	difamación [f]
16	General	scandal	censura [f]
17	General	scandal	caída [f]
18	General	scandal	ignominia [f]
19	General	scandal	infamia [f]
20	General	scandal	mancha [f]
21	General	scandal	affair (inglés) [m] US
22	General	scandal	polvazón [m] HN
23	General	scandal	borlote [m] MX
24	General	scandal	falso [m] MXHNNICR
25	General	scandal	reventón [m] HN
26	General	scandal	afaire [m] HNNIDOBO
27	General	scandal	pijaceo [m] HN
28	General	scandal	bullón [m] HN
29	General	scandal	bululú [m] VE
30	General	scandal	pedo [m] GT
31	General	scandal	tintingó [m] PR
32	General	scandal	cachimbeo [m] GTHNNI
33	General	scandal	descule [m] SVCR
34	General	scandal	alaraca [f] HNrare
35	General	scandal	gazapera [f] CO:C
36	General	scandal	alaraca [f] GTSVPAPEBO
37	General	scandal	torta [f] HN
38	General	scandal	chusmería [f] PR
39	General	scandal	jolotera [f] SV
40	General	scandal	bullaranga [f] MXHNSVNICRPAVECO:N
Colloquial
41	Colloquial	scandal	show [m]
42	Colloquial	scandal	gazapera [f]
43	Colloquial	scandal	roche [m] PE
44	Colloquial	scandal	cuática [f] CL

Sens de "scandal" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	cause a scandal	escandalizar [v]
2	General	active scandal	escándalo activo [m]
3	General	pharisaic scandal	escándalo farisaico [m]
4	General	passive scandal	escándalo pasivo [m]
5	General	become a scandal	convertirse en un escándalo [v]
6	General	big piece of scandal	trueno [m]
7	General	someone who makes scandal	escandalizador [m/f]
8	General	scandal-monger	murmurador [m]
9	General	scandal bearer	detractor [m]
10	General	scandal-monger	murmuradora [f]
11	General	scandal of small proportions and exaggerated causes	escandalete [m] PEderog.
12	General	big scandal or fuss	escandola [f] CO
13	General	cause a scandal	bullar [v] HNNI
Idioms
14	Idioms	scandal-bearer	chivo expiatorio [m]
15	Idioms	be a scandal	clamar al cielo [v]
16	Idioms	cause a scandal	montar una bronca [v]
17	Idioms	cause a scandal	montar un escándalo [v]
18	Idioms	cause a scandal	armar una bronca [v]
19	Idioms	kick up a scandal	armar una bronca [v]
20	Idioms	kick up a scandal	montar una bronca [v]
21	Idioms	kick up a scandal	montar un escándalo [v]
22	Idioms	be a total scandal	clamar a dios [v]
23	Idioms	take the lid off a scandal	tirar de la manta
24	Idioms	blow the lid off the scandal	dejar a la vista un escándalo
25	Idioms	a scandal sheet	periódico sensacionalista
26	Idioms	blow the lid off the scandal	revelar un escándalo
27	Idioms	a scandal sheet	un tabloide
28	Idioms	cause a scandal	aventar polvo [v] NIrare
29	Idioms	cause a scandal	levantar ámpula [v] MX
30	Idioms	make a scandal	botar un número [v] CU
31	Idioms	cause scandal	dar un berro [v] CU
32	Idioms	cause a scandal	hacer panchos [v] MX
Colloquial
33	Colloquial	big scandal	trueno [m]
34	Colloquial	be a total scandal	clamar a dios [v]
35	Colloquial	be a total scandal	clamar al cielo [v]
36	Colloquial	big scandal	trueno gordo
Slang
37	Slang	erupt in scandal	volar mierda al zarzo [v] CO:C,Sw