ser amigos

Sens de "ser amigos" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	ser (todavía) amigos después de la ruptura [v]	be (still) friends after break up
2	General	ser (todavía) amigos después de romper [v]	be (still) friends after break up
3	General	no ser amigos [v]	stand off
Idioms

4	Idioms	ser amigos desde hace un tiempo muy largo [v]	go back a long way
5	Idioms	ser amigos desde hace mucho tiempo [v]	go back a long way
6	Idioms	ser buenos amigos con alguien [v]	be on a first-name basis with someone
7	Idioms	ser muy amigos	be as thick as thieves
Speaking

8	Speaking	¿podemos ser amigos?	could we be friends
9	Speaking	podríamos ser amigos	would we be friends
10	Speaking	¿quieren ser amigos?	do you want to be friends?
11	Speaking	¿podemos ser amigos?	can we be friends?
12	Speaking	¿podemos ser amigos ahora?	can we be friends now?
13	Speaking	vamos a ser grandes amigos	we're going to be great friends
Phrasals

14	Phrasals	empezar a ser amigos otra vez	make up (with somebody)
Colloquial

15	Colloquial	ser amable con tus amigos [v]	be nice to your friends
16	Colloquial	ser gentil con tus amigos [v]	be nice to your friends
17	Colloquial	ser amigos del alma [v]	be bosom friends
18	Colloquial	ser amigos del alma [v]	be bosom pals
19	Colloquial	ser amigos del alma [v]	be close friends

20	Colloquial	ser amigos del alma [v]	be bosom buddies