| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | shadowing | eclipse [m] |
| General | shadowing | ensombrecimiento [m] |
| General | shadowing | seguimiento [m] |
| Law | ||
| Law | shadowing | ensombrecimiento [m] |
| Engineering | ||
| Engineering | shadowing | característica de copia |
| Engineering | shadowing | efecto de pantalla |
| Engineering | shadowing | réplica de imágenes |
| Construction | ||
| Construction | shadowing | sombreado en juntas |
| Telecom | ||
| Telecom | shadowing | ensombrecimiento [m] |
| Television | ||
| Television | shadowing | sombra [f] |
| Energy | ||
| Energy | shadowing | efecto sombra |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | job shadowing | aprendizaje por observación [m] |
| Medicine | ||
| Medicine | partial shadowing | sombreado parcial |
| Telecom | ||
| Telecom | log-normal shadowing | distribución logarítmica normal [f] |
| Telecommunication | ||
| Telecommunication | log-normal shadowing | distribución logarítmica normal |
| Telecommunication | wave-shadowing effect | efecto de ensombrecimiento de onda |
| Energy | ||
| Energy | neutron shadowing | autoblindaje [m] |
| Energy | neutron shadowing | autoapantallamiento [m] |
| Energy | control rod shadowing | efecto sombra de las barras de control |