Historique

sizing

Sens de "sizing" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 42 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	sizing	dimensionamiento [m]
General
2	General	sizing	aparejo [m]
3	General	sizing	tallaje [m]
4	General	sizing	aparejo [m]
5	General	sizing	encolamiento [m]
6	General	sizing	estofo [m]
7	General	sizing	encoladura [f]
8	General	sizing	calibradura [f]
Packaging
9	Packaging	sizing	clasificación volumétrica [f]
10	Packaging	sizing	clasificación volumétrica
Textile
11	Textile	sizing	apresto [m]
12	Textile	sizing	encolado [m]
Computer
13	Computer	sizing	ajuste de dimensión
Engineering
14	Engineering	sizing	apresto [m]
15	Engineering	sizing	labrado [m]
16	Engineering	sizing	encolado [m]
17	Engineering	sizing	dimensionamiento [m]
18	Engineering	sizing	encolaje [m]
19	Engineering	sizing	aparejo [m]
20	Engineering	sizing	barniz de aparejo [m]
21	Engineering	sizing	barniz de apresto [m]
22	Engineering	sizing	disposición [f]
23	Engineering	sizing	agrupación [f]
24	Engineering	sizing	calibración [f]
25	Engineering	sizing	clasificación [f]
26	Engineering	sizing	clasificación volumétrica
Informatics
27	Informatics	sizing	ajuste de dimensión [m]
28	Informatics	sizing	dimensionamiento [m]
Biology
29	Biology	sizing	plaste [m]
Chemistry
30	Chemistry	sizing	dimensionamiento [m]
31	Chemistry	sizing	calibración [f]
32	Chemistry	sizing	granulometría [f]
Metrology
33	Metrology	sizing	calibrado [m]
Dyeing
34	Dyeing	sizing	plaste [m] CU
35	Dyeing	sizing	encolado [m]
Psychology
36	Psychology	sizing	dimensionado [m]
Housing
37	Housing	sizing	viscoso [adj]
Paper
38	Paper	sizing	encolado [m]
Agriculture
39	Agriculture	sizing	engomado [m]
Mining
40	Mining	sizing	granulometría [f]
Energy
41	Energy	sizing	dimensionado [m]
Arts
42	Arts	sizing	plastecido [m]

Sens de "sizing" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 59 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	hat sizing tool	conformador [m]
2	General	sizing canvas/board	aparejo [m]
Business
3	Business	sizing up	tanteo [m]
Work Safety Terms
4	Work Safety Terms	particle sizing	determinación granulométrica
5	Work Safety Terms	particle sizing	análisis granulométrico
Textile
6	Textile	sizing agent	agente encolador [m]
7	Textile	stretch of yarn in sizing	alargamiento del hilo en el encolado [m]
8	Textile	spun yarn sizing	apresto del hilado [m]
9	Textile	slasher sizing	apresto por encoladora [m]
10	Textile	beam-to-beam sizing	encolado de plegador a plegador [m]
11	Textile	single-end sizing	encolado de un solo cabo [m]
12	Textile	sectional warp sizing	encolado de urdimbre seccional [m]
13	Textile	multiple beam sizing	encolado de la urdimbre en plegador múltiple [m]
14	Textile	sizing machine	encoladora [f]
15	Textile	sizing machine	encoladora [f]
16	Textile	hot air sizing machine	encoladora por aire caliente [f]
17	Textile	sizing agent	agente encolador
Law
18	Law	sizing up	tanteo [m]
Online Shopping Terms
19	Online Shopping Terms	sizing chart	tabla de conversión de tallas
20	Online Shopping Terms	sizing chart	tabla de conversión de tamaños
21	Online Shopping Terms	sizing chart	tabla de conversión de números
Electricity
22	Electricity	sizing tool	calibre individual [m]
23	Electricity	right sizing	dimensionamiento adecuado [m]
24	Electricity	right-sizing	dimensionamiento adecuado [m]
Engineering
25	Engineering	sizing agent	encolante [m]
26	Engineering	sizing agent	cola [f]
27	Engineering	sizing machine	aprestadora [f]
28	Engineering	back-sizing	carga [f]
29	Engineering	remove gluing/sizing	desencolar [v]
30	Engineering	sizing mill	laminador acabador
31	Engineering	warp sizing	encolado de urdimbre
32	Engineering	sizing handle	cuadro de tamaño
33	Engineering	sizing table	mesa medidora
Informatics
34	Informatics	application sizing	dimensionado de aplicaciones
Chemistry
35	Chemistry	sizing agent	agente de apresto [m]
36	Chemistry	nut-sizing screen	criba de clasificación de menudos [f]
37	Chemistry	sizing agent	agente de apresto
38	Chemistry	sizing compounds	compuestos para apres­tos
39	Chemistry	particle sizing	medición de partículas
Molecular Biology
40	Molecular Biology	sizing column	columna de exclusión molecular
Technical
41	Technical	sizing screen	criba clasificadora [f]
42	Technical	sizing agent	agente de apresto
Paper
43	Paper	sizing tester	aparato para medir el grado de encolado [m]
44	Paper	stock sizing	encolado en masa [m]
45	Paper	beater sizing	encolado en masa [m]
46	Paper	beater sizing	encolado interno [m]
47	Paper	surface sizing	encolado superficial [m]
48	Paper	stuff sizing	encolado en masa [m]
49	Paper	stock sizing	encolado en masa
50	Paper	surface sizing	encolado superficial
51	Paper	beater sizing	encolado interno
Aeronautics
52	Aeronautics	electro sizing gage	galga electro calibradora
Metallurgy
53	Metallurgy	sizing rolls	rodillos de formación
Ceramic
54	Ceramic	sizing machine	máquina calibradora
Arts
55	Arts	act of sizing	plastecido [m]
Color
56	Color	sizing agent	agente de apresto [m]
Production
57	Production	lot sizing	fijación del número de piezas de una serie [f]
58	Production	sizing screen	criba clasificadora [f]
59	Production	lot sizing	determinación de la dimensión de un pedido [f]