Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | talle [m] | shape | ||
Common | talle [v] | first-person singular present subjunctive of tallar | ||
Common | talle [v] | third-person singular present subjunctive of tallar | ||
Common | talle [v] | second-person singular formal affirmative imperative of tallar | ||
General | ||||
General | talle [m] | waist | ||
General | talle [m] | size | ||
General | talle [m] | fitting | ||
General | talle [m] | physique | ||
General | talle [m] | build | ||
General | talle [m] | appearance | ||
General | talle [m] | outline | ||
General | talle [m] | look | ||
General | talle [m] | waistline | ||
General | talle [m] | appearance | ||
General | talle [m] | looks | ||
General | talle [m] | cut | ||
General | talle [m] | shape | ||
General | talle [m] | size | ||
General | talle [m] | proportions | ||
General | talle [m] | stem | ||
General | talle [m] | stalk | ||
General | talle [m] | trunk | ||
General | talle [m] | waist | ||
General | talle [m] | waistband | ||
General | talle [m] | figure | ||
General | talle [m] | form | ||
General | talle [m] | fit of clothes | ||
General | talle [m] | disposition | ||
General | talle [m] | manners | ||
General | talle [m] | cut | ||
General | talle [m] AMER | bodice | ||
General | talle [m] MX | under garment | ||
General | talle [m] PY UY | size | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | talle [m] CU | sizing | ||
Engineering | ||||
Engineering | talle [m] | length form shoulder to waist | ||
Psychology | ||||
Psychology | talle [m] | (clothing) size | ||
Psychology | talle [m] | adjustment |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | talle delgado [m] | slender waist | ||
General | corto de talle [adj] | short-waisted | ||
Idioms | ||||
Idioms | probarse algo para ver si es el talle correcto [v] | try something for size | ||
Idioms | probarse algo para ver si es el talle correcto [v] | try something on for size | ||
Speaking | ||||
Speaking | ¿cómo sabemos qué talle usa ella? | how do we know what size she wears? | ||
Speaking | ¿cómo sabemos cuál es el talle de ella? | how do we know what size she wears? | ||
Speaking | justo mi talle | just my size | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | largo de talle [adj] | plus | ||
Colloquial | largo de talle [adj] | more than | ||
Colloquial | bajar un talle (adelgazar) [v] | drop a size | ||
Textile | ||||
Textile | talle de un traje [m] | fit | ||
Textile | pinza de talle | waist dart |