Historique

sopas

Sens de "sopas" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	sopas [f/pl]	bread dipped in soup

Sens de "sopas" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 27 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	el rey que rabió por sopas [m]	burlesque comedy character
2	General	el rey que rabió por sopas [m]	king lear
3	General	sopas de gato [f/pl]	bread soup
4	General	sopas de ajo [f/pl]	garlic bread soup
Idioms
5	Idioms	dar sopas con honda [v]	be much better or much more advanced
6	Idioms	dar sopas con honda [v]	be streets ahead
7	Idioms	dar sopas con honda [v]	run rings around
8	Idioms	dar sopas con honda [v]	knock spots off
9	Idioms	darle a alguien sopas con honda [v]	overcome someone
10	Idioms	darle a alguien sopas con honda [v]	beat someone
11	Idioms	darle a alguien sopas con honda [v]	defeat someone
12	Idioms	darle a alguien sopas con honda [v]	run rings around someone
13	Idioms	darle a alguien sopas con honda [v]	run circles around someone
14	Idioms	querer tetas y sopas [v]	want to have one’s cake and eat it too
15	Idioms	tener tetas y sopas [v]	want to have one’s cake and eat it too
16	Idioms	dar sopas con honda a alguien [v]	stand head and shoulders above someone
17	Idioms	dar sopas con honda a alguien [v]	be streets ahead of someone
18	Idioms	dar sopas con honda a alguien [v]	be more advanced than someone else
19	Idioms	dar sopas con honda a alguien [v]	be much better than someone else
20	Idioms	¡sopas, perico! [interj] MX	express admiration or surprise
Phrases
21	Phrases	comer sopas y sorber no puede ser	you can't have your cake and eat it too
Colloquial
22	Colloquial	hacer a alguien las sopas con su pan [v]	lavish
23	Colloquial	hacer a alguien las sopas con su pan [v]	regale
24	Colloquial	hacer a alguien las sopas con su pan [v]	wine and dine
25	Colloquial	dar sopas con honda [v]	stand head and shoulders above someone
26	Colloquial	porquería son sopas [expr]	one man's trash is another man's treasure
Slang
27	Slang	hacer sopas [v]	dunk