Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | stripe | raya [f] | ||
Common | stripe | lista [f] | ||
General | ||||
General | stripe | galón [m] | ||
General | stripe | franja [f] | ||
General | stripe | veta [f] | ||
General | stripe | galón [m] | ||
General | stripe | ducha [f] | ||
General | stripe | franja [f] | ||
General | stripe | gaya [f] | ||
General | stripe | lista [f] | ||
General | stripe | raya [f] | ||
General | stripe | raza [f] | ||
General | stripe | vareta [f] | ||
General | stripe | zona [f] | ||
General | stripe | franjar [v] | ||
General | stripe | franjear [v] | ||
General | stripe | varetear [v] | ||
General | stripe | faja [f] | ||
General | stripe | barra [f] | ||
General | stripe | línea [f] | ||
General | stripe | raza [f] | ||
General | stripe | tira [f] | ||
General | stripe | vareta [f] | ||
General | stripe | rayar [v] | ||
General | stripe | azotazo [m] | ||
General | stripe | azote [m] | ||
General | stripe | cardenal (en el cuerpo) [m] | ||
General | stripe | señal de un golpe [f] | ||
General | stripe | marca de un golpe [f] | ||
General | stripe | hacer rayas [v] | ||
General | stripe | gayar [v] | ||
General | stripe | vira [f] ES local | ||
Computer | ||||
Computer | stripe | veteado [adj] | ||
Engineering | ||||
Engineering | stripe | alistado [m] | ||
Engineering | stripe | cinta [f] | ||
Engineering | stripe | estría [f] | ||
Engineering | stripe | listar en disco [v] | ||
Engineering | stripe | fajar [v] | ||
Engineering | stripe | tela a rayas | ||
Medicine | ||||
Medicine | stripe | banda [f] | ||
Technical | ||||
Technical | stripe | listar [v] | ||
Technical | stripe | estriar [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | stripe | aplicar raya [v] | ||
Automotive | stripe | aplicar cinta [v] | ||
Automotive | stripe | aplicar franja [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | stripe | divisa [f] | ||
Aeronautics | stripe | pista [f] | ||
Aeronautics | stripe | sardineta [f] | ||
Military | ||||
Military | stripe | divisa [f] |