Historique

taller

Sens de "taller" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	taller	más alto [adj]

Sens de "taller" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 34 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	taller [m]	workshop
2	Common	taller [m]	garage
General
3	General	taller [m]	repair shop
4	General	taller [m]	(art) studio
5	General	taller [m]	atelier
6	General	taller [m]	factory
7	General	taller [m]	mill
8	General	taller [m]	condiment bottles
9	General	taller [m]	vinegar bottles
10	General	taller [m]	studio
11	General	taller [m]	workshop
12	General	taller [m]	garage
13	General	taller [m]	repair shop
14	General	taller [m]	studio of an artist
15	General	taller [m]	artist's workroom
16	General	taller [m]	shop
17	General	taller [m]	manufactory
18	General	taller [m]	work-yard
19	General	taller [m]	laboratory
Business
20	Business	taller [m]	shop floor
21	Business	taller [m]	car repair shop [us]
22	Business	taller [m]	shop
23	Business	taller [m]	workshop
24	Business	taller [m]	factory
Industry
25	Industry	taller [m]	shopfloor
26	Industry	taller [m]	area of a factory
Textile
27	Textile	taller [m]	workroom
Engineering
28	Engineering	taller [m]	plant
29	Engineering	taller [m]	workshop
Medicine
30	Medicine	taller [m]	machine shop
Technical
31	Technical	taller [m]	loft (a floor converted into an apartment or artist's studio)
Agriculture
32	Agriculture	taller [m]	artillery workshop
Petrol
33	Petrol	taller [m]	workyard
Energy
34	Energy	taller [m]	refurbishment facility

Sens de "taller" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 399 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	obra de taller [f]	workshop work
2	General	taller de arte [m]	art studio
3	General	taller de reparación de automóviles [m]	automobile repair shop
4	General	taller de arte [m]	art studio
5	General	imprenta (taller) [f]	printing press
6	General	plano para taller	shop drawing
7	General	hecho en el taller	shop-made
8	General	prueba de taller	shop test
9	General	prueba en el taller	shop test
10	General	capataz de taller de carrocería	body shop foreman
11	General	taller de herrador [m]	farriery
12	General	taller de ajuste [m]	fitting shop
13	General	taller de encuadernador [m]	bindery
14	General	taller de encuadernación [m]	bookbindery
15	General	taller de imprenta [m]	press-room
16	General	taller de hacer clavos [m]	slitting-mill
17	General	taller del herrero [m]	smithery
18	General	parar (fábrica/taller) [v]	shut down
Idioms
19	Idioms	otra más del taller cajina [f] NI	yet another example of their corruption
20	Idioms	dar taller [v] CU	reflect on something
21	Idioms	dar taller [v] CU	meditate on something
Business
22	Business	taller que explota a obreros	sweatshop
23	Business	delegado de taller	shop steward
24	Business	taller de máquinas	machine shop
25	Business	taller tipográfico	print shop
26	Business	taller artesano	job shop
27	Business	taller mecánico	machine shop
28	Business	taller de fundición	casting shop
29	Business	banco de taller	workbench
30	Business	taller de imprenta	print shop
31	Business	taller de trabajo	workshop
32	Business	taller mecánico	garage
33	Business	plano de taller	working drawing
34	Business	jefe de taller	works manager
35	Business	taller agremiado	union shop
36	Business	taller abierto	open shop
37	Business	taller agremiado	union shop
38	Business	taller cerrado	closed shop
39	Business	taller unionado	union shop
Employment
40	Employment	taller de trabajo protegido	sheltered workshop
Accounting
41	Accounting	taller protegido	sheltered workshop
Law
42	Law	taller no sindicalizado	open shop
43	Law	taller cerrado	closed shop
44	Law	taller agremiado	union shop
International Law
45	International Law	taller sobre redes interamericanas	inter-american networking workshop
46	International Law	taller de formación sobre mediación preventiva	training workshop on preventive mediation
47	International Law	taller internacional sobre la aplicación integrada de las prácticas para el ordenamiento sostenible de los bosques	international workshop on the integral application of practices for the sustainable management of forests
48	International Law	taller sobre asistencia al trabajador desempleado	workshop on assisting unemployed workers
49	International Law	taller sobre conocimientos tradicionales y diversidad biológica	workshop on traditional know-how and biological diversity
50	International Law	taller en tecnologías de redes e internet para américa latina y el caribe	workshop on networking and internet technology in latin america and the caribbean
51	International Law	taller sobre la participación eficaz de la juventud en la sociedad civil	workshop on effective youth participation in civil society
52	International Law	seminario/taller centroamericano sobre la enseñanza y aprendizaje de valores democráticos en los sistemas educativos formales	central american seminar/workshop on teaching and learning of democratic values in formal education systems
53	International Law	taller centroamericano sobre reforma del registre de propiedades	central american workshop on property registry reform
54	International Law	taller de acceso a los mercados	market access workshop
55	International Law	curso-taller nacional sobre estadísticas e indicadores	national course-workshop on statistics and indicators
56	International Law	taller mundial sobre pueblos indígenas y bosques	global workshop on indigenous peoples and forests
Politics
57	Politics	taller de asistencia y servicio de la industria tabacalera CU	tobacco industry service and assistance workshop
Un Social Studies
58	Un Social Studies	taller sobre políticas de atención a los ancianos	workshop on policies aimed at the elderly
Education
59	Education	encargado de taller	group leader
60	Education	taller de pensamiento creativo	creative thinking workshop
Electronics
61	Electronics	taller de electrónica	electronics workshop
Engineering
62	Engineering	carpintería de taller [f]	shop carpentry
63	Engineering	carpintería de taller [f]	millwork
64	Engineering	taller de desbarbado	chipping shop
65	Engineering	taller de soldadura	welding shop
66	Engineering	taller de desarenado	dressing shop
67	Engineering	taller mecánico	mechanical shop
68	Engineering	camión taller	maintenance vehicle
69	Engineering	buque taller	floating workshop
70	Engineering	banco de taller	work bench
71	Engineering	taller de ribera	beamhouse
72	Engineering	de taller	shop
73	Engineering	camión taller	mobile workshop truck
74	Engineering	taller de fundición	melting house
75	Engineering	taller de reparaciones	repairing shop
76	Engineering	taller de reparaciones	repairing works
77	Engineering	taller de calderería	boiler works
78	Engineering	taller mecánico	tool shop
79	Engineering	taller de montaje	assembly shop
80	Engineering	taller de reparaciones	repair depot
81	Engineering	taller de decapado	pickling plant
82	Engineering	taller de fundición	casting house
83	Engineering	taller de montaje	erecting shop
84	Engineering	camión taller	repair truck
85	Engineering	taller de montaje	assembly hall
86	Engineering	taller de maquinaria	engineering works
87	Engineering	taller de composición	case room
88	Engineering	taller de serigrafía	screen printing workshop
89	Engineering	taller de cepillado	planing mill
90	Engineering	taller de máquinas	machine shop
91	Engineering	taller de laminar	rolling-mill
92	Engineering	taller de forja	blacksmith's shop
93	Engineering	taller protésico	prosthetic workshop
94	Engineering	taller de modelos	pattern shop
95	Engineering	taller de calderería	boiler shop
96	Engineering	taller de calderería	flue-shop
97	Engineering	maestro de taller	master mechanic
98	Engineering	taller de nodulación	nodulizing plant
99	Engineering	taller de forja	smithing
100	Engineering	taller de construcciones mecánicas	machine shop
101	Engineering	jefe de taller	head foreman
102	Engineering	dibujo de taller	shop drawing
103	Engineering	taller de machos	core shop
104	Engineering	buque taller	repair ship
105	Engineering	taller sindicado	union shop
106	Engineering	taller gremial	closed shop
107	Engineering	taller de maquinaria	engine works
108	Engineering	taller de fabricación	fabrication shop
109	Engineering	taller de estampación	press working shop
110	Engineering	jefe de taller	overseer
111	Engineering	taller de desarenar	cleaning shop
112	Engineering	taller de reparaciones	service workshop
113	Engineering	taller de ajuste	fitting shop
114	Engineering	taller de pintura	painting shop
115	Engineering	taller de jarcia	rigging-loft
116	Engineering	taller de convertidores	converter house
117	Engineering	taller de acabado	finishing shop
118	Engineering	taller de forja	forge mill
119	Engineering	buque taller	tender
120	Engineering	para taller	industrial
121	Engineering	taller de ingeniería	engineering workshop
122	Engineering	taller de forja	smithy
123	Engineering	en taller	in-plant
124	Engineering	taller de forja	forge shop
125	Engineering	taller de laminación	flatting works
126	Engineering	taller protegido	protected workshop
127	Engineering	taller de máquinas	machine works
128	Engineering	taller de moldeo	moulding plant
129	Engineering	taller de colada	cast house
130	Engineering	taller protegido	sheltered workshop
131	Engineering	taller de laminación	rolling mill
132	Engineering	taller de montaje	assembly room
133	Engineering	taller de modelado	pattern shop
134	Engineering	comprobación en el taller	bench check
135	Engineering	taller de reparaciones	repair shop
136	Engineering	taller de montaje final	final assembly shop
137	Engineering	taller de mantenimiento	maintenance shop
138	Engineering	taller de modelos	model shop
139	Engineering	taller de galvanoplastia	plating shop
140	Engineering	taller de mantenimiento del radar	radar maintenance room
141	Engineering	taller de radio	radio workshop
142	Engineering	taller auxiliar	satellite workshop
143	Engineering	alineamiento en el taller	shop alignment
144	Engineering	taller (de trabajo)	workshop
145	Engineering	taller de trabajo	workshop
146	Engineering	taller de devanado	winding shop
147	Engineering	taller de bobinado	winding shop
148	Engineering	maestro de taller CL	master mechanic
149	Engineering	mano de taller	shop coat
150	Engineering	operaciones de taller	shopwork
151	Engineering	banco de taller	workbench
152	Engineering	jefe de taller	master mechanic
153	Engineering	plano de taller	shop drawing
154	Engineering	dibujo de taller	shop drawing
155	Engineering	jefe de taller	shop foreman
156	Engineering	calibre de taller	working gage
Dyeing
157	Dyeing	taller de carrocería	auto body shop
158	Dyeing	taller de hojalatería y pintura	auto body shop
159	Dyeing	taller de reparación de autos	auto repair shop
Astronomy
160	Astronomy	taller espacial	space workshop
161	Astronomy	taller orbital	orbital workshop
Hydraulics
162	Hydraulics	taller de calderería	boiler works
163	Hydraulics	taller de calderería	boiler shop
Geology
164	Geology	accesorio de taller [m]	shop fittings
Medicine
165	Medicine	taller protegido	sheltered workshop
Psychology
166	Psychology	taller refugiado	sheltered workshop
167	Psychology	taller de empleo	employment workshop
Rehabilitation
168	Rehabilitation	taller para entrenamiento	workshop
169	Rehabilitation	taller de asistencia al trabajo	sheltered workshop
170	Rehabilitation	taller de asistencia para el trabajo	sheltered workshop
171	Rehabilitation	taller de protección	sheltered workshop
172	Rehabilitation	taller para entrenamiento	workshops
Construction
173	Construction	taller mecánico [m]	mechanical workshop
174	Construction	montaje en taller [m]	shop erection
175	Construction	taller de fabricación [m]	fabrication shop
176	Construction	unión de taller [f]	shop connection
177	Construction	soldado en taller [adj]	shop welded
178	Construction	planos de taller [m/pl]	shop drawings
179	Construction	taller de mantenimiento	maintenance shop
180	Construction	taller de reparaciones	maintenance shop
181	Construction	taller mecánico	machine shop
Coating
182	Coating	imprimación en taller [f]	shop priming
Construction Machinery
183	Construction Machinery	modificación especial en el taller	custom shop modification
184	Construction Machinery	herramientas fabricadas en el taller	fabricated tools
Technical
185	Technical	taller de moldeo	moulding shop [uk]
186	Technical	taller de laminación	rolling mill
187	Technical	banco de taller	workbench
188	Technical	taller de desarenar	cleaning shop
189	Technical	taller de laminación	flatting works
190	Technical	documentos de taller	shop papers
191	Technical	taller de acabados	finishing workshop
192	Technical	taller de reparaciones	repair shop
193	Technical	taller de modelos	pattern shop
194	Technical	grúa de taller	shop crane
195	Technical	taller de montaje	erecting shop
196	Technical	taller de diseño y restauración	restoration and designing workshop
197	Technical	taller de forja	forge
198	Technical	taller de desarenado	dressing shop
199	Technical	trabajo de taller	shopwork
200	Technical	taller agremiado	union shop
201	Technical	taller exclusivo	union shop
202	Technical	taller de doblado	bending shop
203	Technical	taller de forja	blacksmith shop
204	Technical	taller de fundición	foundry
205	Technical	taller de mecánica	machine shop
206	Technical	taller de modelaje	pattern shop
207	Technical	taller de servicio	service station
208	Technical	taller franco	open shop
209	Technical	taller siderúrgico	steel mill
210	Technical	taller agremiado	closed shop
211	Technical	taller exclusivo	closed shop
212	Technical	taller de forja	forge shop
213	Technical	taller de fundición	casting shop
214	Technical	sobrestante de taller	shop foreman
215	Technical	remachado de taller	shop riveting
216	Technical	remache de taller	shop rivet
217	Technical	roblón de taller	shop rivet
Mechanics
218	Mechanics	taller de montaje	assembly shop
219	Mechanics	taller mecánico	machine shop
220	Mechanics	taller ambulante	mobile maintenance vehicle
221	Mechanics	jefe de taller	shop foreman
222	Mechanics	prueba de taller	bench test
223	Mechanics	banco de taller	workbench
224	Mechanics	soldadura de taller	shop weld
225	Mechanics	taller de ajuste	fitting shop
226	Mechanics	taller de pruebas	test shop
227	Mechanics	taller de forja	blacksmith's shop
228	Mechanics	taller de laminación	rolling mill
229	Mechanics	taller de fabricación	fabricating shop
230	Mechanics	taller de reparaciones	repair shop
Machinery
231	Machinery	toalla de taller	shop towel
Printing
232	Printing	taller de encuadernación	bindery
Cold Roll Terminology
233	Cold Roll Terminology	taller mecánico	machine shop
Telecommunication
234	Telecommunication	taller de reparaciones [m]	repair shop
Automotive
235	Automotive	taller de inspección	inspection pit
236	Automotive	taller de motores	engine shop
237	Automotive	manual de taller	workshop manual
238	Automotive	bancos de taller	work benches
239	Automotive	toalla de taller	shop towel
240	Automotive	grúas de taller	workshop cranes
241	Automotive	taller de pintura	painting shop
242	Automotive	taller de chapa y pintura	a body shop
Aeronautics
243	Aeronautics	bata de taller [f]	smock
244	Aeronautics	aparatos y herramientas de taller [m/pl]	shop equipment
245	Aeronautics	taller de reparaciones	repairing works
246	Aeronautics	taller móvil	field shop
247	Aeronautics	camión taller	servicing van
248	Aeronautics	fabricado en taller	works fabricated
249	Aeronautics	buque taller	tender
250	Aeronautics	taller de transmisores	transmitters shop
251	Aeronautics	taller para trabajos varios	jobbing shop
252	Aeronautics	deposito y taller móvil	mobile depot maintenance
253	Aeronautics	hecho en taller	shop made
254	Aeronautics	jefe de taller	head foreman
255	Aeronautics	pruebas de taller	bench testing
256	Aeronautics	torno de taller	toolroom lathe
257	Aeronautics	taller de herramientas	toolroom
258	Aeronautics	ensayo en taller	shop test
259	Aeronautics	taller de construcción de botes	boat yard
260	Aeronautics	taller de montaje final	final assembly shop
261	Aeronautics	camión taller	maintenance vehicle
262	Aeronautics	taller de municiones	base ordnance workshop (bow)
263	Aeronautics	taller general	job shop
264	Aeronautics	taller de ajuste	fitters shop
265	Aeronautics	prueba en taller	shop test
266	Aeronautics	taller de forja	blacksmith's shop
267	Aeronautics	taller de aprendizaje	instructional workshop
268	Aeronautics	jefe de taller	foreman
269	Aeronautics	jefe de taller	master mechanic
270	Aeronautics	trabajo en el taller	shopwork
271	Aeronautics	taller de desmontaje	dismantling shop
272	Aeronautics	taller de recuperación de material	salvage plant
273	Aeronautics	taller de montaje	assembly shop
274	Aeronautics	buque taller	repair ship
275	Aeronautics	dibujo de taller	shop drawing
276	Aeronautics	taller de maquinaria	machine shop
277	Aeronautics	inspeccionar en taller	shop inspect
278	Aeronautics	taller de fundición	casting shop
279	Aeronautics	componente reparable en taller	shop repair assembly (sra)
280	Aeronautics	elemento de sustitución en taller	shop replaceable assembly (sra)
281	Aeronautics	taller de campana	field shop
282	Aeronautics	montado en taller	shop erected
283	Aeronautics	taller mecánico	machine shop
284	Aeronautics	taller de mantenimiento	maintenance shop
285	Aeronautics	equipo reparable en taller	shop replaceable equipment
286	Aeronautics	montado en taller	shop assembled
287	Aeronautics	camión taller	repair truck
288	Aeronautics	deposito y taller móvil	mobile depot maintenance (mdm)
289	Aeronautics	ordenes de trabajo de taller	shop job orders
290	Aeronautics	taller de reparaciones	repair shop
291	Aeronautics	taller de electrónica	electronics workshop
292	Aeronautics	camión taller	repair shop truck
293	Aeronautics	taller de maquinaria	engineering works
294	Aeronautics	mantenimiento de taller	shop maintenance
295	Aeronautics	elemento de sustitución en taller	shop replaceable assembly
296	Aeronautics	taller de pintura	paintworks
297	Aeronautics	comprobación en el taller	bench check
298	Aeronautics	taller de ajuste	fitting shop
299	Aeronautics	taller cerrado	closed shop
300	Aeronautics	taller de montaje	erecting workshop
301	Aeronautics	nivel de taller	floating stock
302	Aeronautics	prueba en el taller	factory test
303	Aeronautics	taller de mantenimiento de radar	radar maintenance room
304	Aeronautics	taller de carpintería	carpenter shop
305	Aeronautics	taller de reparaciones	service workshop
306	Aeronautics	taller de maquinas	machine works
307	Aeronautics	con practica de taller	shop trained
308	Aeronautics	taller de reparaciones	repair depot
309	Aeronautics	banco de taller	workbench
310	Aeronautics	banco de taller	bench
311	Aeronautics	componente reparable en taller	shop repair assembly
312	Aeronautics	taller de base	base workshop
313	Aeronautics	taller de municiones	base ordnance workshop
314	Aeronautics	probado en taller	shop tested
315	Aeronautics	taller de fabricación	fabrication shop
316	Aeronautics	equipamiento de taller	shop equipment
317	Aeronautics	taller de reparaciones	repairing shop
318	Aeronautics	jefe de taller	overseer
319	Aeronautics	taller de mecánica	toolshop
320	Aeronautics	taller de reglaje	adjusting shop
321	Aeronautics	ingreso al taller	shop visit
Marine
322	Marine	taller de montaje	assembly hall
323	Marine	taller de montaje	erecting shop
Maritime
324	Maritime	taller eléctrico	electrical shop
325	Maritime	taller de reparación	repairing shop
326	Maritime	taller de máquinas	machinery workshop
327	Maritime	taller de montaje	erecting shop
328	Maritime	taller de carpintería	carpenter's workshop
329	Maritime	taller de reparación	repair shop
330	Maritime	taller mecánico	machinery workshop
331	Maritime	taller de maquinaria	machine shop
Transportation
332	Transportation	pruebas de taller [f/pl]	bench testing
333	Transportation	vagón taller	tool wagon
Railway
334	Railway	taller de reparación	maintenance depot
Agriculture
335	Agriculture	taller de reparación	repair shop
Mining
336	Mining	barcaza-taller [f]	work barge
337	Mining	soldadura de taller	shop weld
Petrol
338	Petrol	taller de laminación	rolling mill
339	Petrol	taller de trabajo VE	workshop
340	Petrol	taller agremiado	union shop
341	Petrol	taller mecánico	machine shop
342	Petrol	taller franco	open shop
343	Petrol	taller agremiado	closed shop
344	Petrol	taller mecánico	machine shop
345	Petrol	herramientas de taller	machine tools
346	Petrol	accesorios de taller	ship equipment
347	Petrol	tubo perforado en el taller	shop-perforated pipe
Metallurgy
348	Metallurgy	taller para laminar [m]	rolling-mill
349	Metallurgy	trabajo de taller	shopwork
350	Metallurgy	taller para hacer láminas	rolling-mill
Environment
351	Environment	taller de imprenta	pressroom
352	Environment	taller de carrocería	auto body shop
353	Environment	taller de reparación de autos	auto repair shop
354	Environment	taller de imprenta	printing workshop
Energy
355	Energy	coche-taller [m]	wrecker
356	Energy	taller de montaje	assembly shop
357	Energy	taller mecánico	mechanical shop
358	Energy	soldadura en taller	shop weld
359	Energy	taller de montaje	erecting shop
360	Energy	taller de montaje	assembling shop
361	Energy	taller de ajuste	fitting shop
362	Energy	taller de reparaciones	repair shop
363	Energy	taller caliente	hot plant
Military
364	Military	taller de arsenal [m]	laboratory
365	Military	taller de reparación	base repair
366	Military	remolque taller	trailer-mounted repair shop
367	Military	taller de comunicaciones	communications workshop
368	Military	taller de material hidrográfico	hydrographic equipment repair shop
369	Military	taller de aparatos e instrumentos para la navegación	navigation instrument repair shop
370	Military	taller de reparación de artillería del ejército	army automotive repair shop
371	Military	taller de reparación de automóviles	automotive repair shop
372	Military	taller de reparación de artillería de división	divisional automotive repair shop
373	Military	taller de reparación central de equipos ingenieros	central engineer equipment repair shop
374	Military	taller de reparación de tanques	tank repair shop
375	Military	taller de reparación de vestuario	clothing repair shop
376	Military	taller de reparación de vestuario	tailor shop
377	Military	taller semimóvil de reparación ingeniera	semimobile engineer repair shop
378	Military	taller móvil de reparación ingeniera	mobile engineer repair shop
379	Military	taller móvil de reparación de automóviles	mobile automotive repair shop
380	Military	taller móvil de reparación de tanques	mobile tank repair shop
381	Military	buque taller	repair ship
382	Military	buque taller	maintenance ship
383	Military	camión pesado taller	heavy maintenance truck
384	Military	camión taller	repair truck
Cinema
385	Cinema	taller de interpretación	acting workshop
386	Cinema	taller de actuación	acting workshop
Glazing
387	Glazing	taller de corte	cutting shop
388	Glazing	taller de pulido	polishing shop
Instrument
389	Instrument	banco de taller [m]	workbench
390	Instrument	banco de taller [m]	workbench unit
Production
391	Production	puente grúa de taller [m]	shop traveler [us]
392	Production	banco de taller [m]	workbench
393	Production	recibo de taller [m]	shop receipt
394	Production	banco de taller [m]	workbench unit
395	Production	puente grúa de taller [m]	shop traveller [uk]
396	Production	fecha de llegada al taller [f]	shop arrival date
397	Production	fecha de taller [f]	shop date
398	Production	grúa de taller [f]	shop crane
399	Production	documentos de taller [m/pl]	shop papers