timing - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

timing

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "timing" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 53 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
timing cronometraje [m]
timing cronometraje [m]
timing plazo [m]
timing horario [m]
timing oportunidad [f]
timing tiempo [m]
Colloquial
timing minutada [f]
Business
timing medida de tiempo
Finance
timing elección del momento
timing el momento elegido
Computer
timing sincronización [f]
Electronics
timing temporización [f]
Engineering
timing cronograma [m]
timing reglaje [m]
timing distribución [f]
timing cadencia [f]
timing regulación [f]
timing duración [f]
timing programación [f]
timing temporización [f]
timing medición de tiempo
timing registro de tiempo
Informatics
timing temporización [f]
Physics
timing temporización [f]
Construction Machinery
timing calendario [m]
Technical
timing cronización [f]
Telecom
timing control de tiempo [m]
timing cronometraje [m]
timing cronización [f]
timing cronomedición [f]
timing cronometración [f]
timing regulación en el tiempo [f]
timing temporización [f]
Telecommunication
timing cronización [f]
timing cronometración [f]
timing cronomedición [f]
timing registro de tiempo
timing medida de tiempo
timing control de tiempo
timing medición de tiempo
Automotive
timing puesta a punto [f]
timing puesta a punto
Aeronautics
timing afino del encendido
timing cadencia del tiro
timing control de tiempo
timing medición del tiempo
timing puesta a tiempo
timing crono medición
timing puesta a punto
Maritime
timing sincronismo [m]
Petrol
timing sincronización [f]
Cinema
timing cronometraje [m]
American Football
timing ritmo [m]

Sens de "timing" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 368 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
timing gears distribución [f]
bad timing inoportunidad [f]
change the timing of desfasar [v]
timing signals señales de temporizaron
timing belt banda de distribución
timing belt correa de distribución
timing belt banda dentada
timing-fork diapasón normal [m]
Idioms
not be a good timing no estar el horno para bollos [v]
Speaking
good timing! ¡justo a tiempo!
what bad timing! ¡qué inoportuno!
Colloquial
not be good timing no estar el horno para bollos [v]
not be good timing no estar el horno para tortas [v]
Phrases
the timing is suspect la coordinación del tiempo es clave
Business
market timing oportunidad del mercado
timing of information oportunidad de la información
Finance
matched timing tiempo apareado
timing adjustment ajuste del momento de registro
timing-based crisis-lending facility servicio de crédito puntual para la prevención de crisis
timing of recording momento de registro
timing difference diferencia temporal
Economy
timing of purchases momento de registro de las compras
Law
timing differences diferencias de periodificación
timing differences diferencias de tiempo
timing differences diferencias temporales
timing differences diferencias temporarias
Un Social Studies
birth timing espaciamiento/intervalo entre nacimientos
Education
notion of historical timing noción de tiempo histórico
Computer
timing clock reloj de temporización
timing signals señales de temporización
timing mark marca de sincronización
timing analysis análisis de tiempo
timing diagram diagrama de temporización
timing analysis análisis de temporización
timing considerations cálculo de tiempos
timing error error de sincronización
timing chart tabla de tiempos
Radio
timing indicator tube bulbo indicador de sintonía MX
Electricity
timing pulse pulso de sincronización [m]
timing relay relé de temporización [m]
timing recovery circuit circuito de recuperación de la temporización [m]
timing recovery recuperación del ritmo [f]
cyclic timing signal señal de ritmo
cyclic timing signal señal rítmica
sector timing error error temporal sobre un sector
timing recovery recuperación del ritmo
timing signal señal de control temporal
timing information información temporal
timing-recovery circuit circuito de recuperación de la temporización
Electrics/Electronics
cyclic timing signal señal rítmica
Electronics
timing generator generador de medición de tiempo [m]
logic timing temporización lógica [f]
timing pulse impulso de sincronización
timing signal señal de tiempo
Engineering
timing diagram cronograma [m]
timing belt correa de regulación [f]
timing mark marca de sincronización
timing element elemento temporizador
timing pulse pulso de temporización
timing control mando temporizado
ignition timing regulación del encendido
valve timing reglaje de las válvulas
timing reference referencia de sincronización
timing device dispositivo medidor
timing mark marca de tiempo
relay timing temporización del relé
timing relay relé de retardo
valve timing sincronización de las válvulas
timing system sistema temporizador
timing relay relé de acción retardada
timing device dispositivo de cronometraje
timing relay relé temporizado
timing marks marcas de sincronización
late timing retraso del encendido
train timing horario de trenes
ignition timing reglaje del encendido
timing error error de sincronización
timing circuit circuito temporizador
timing element elemento de temporización
timing shaft eje de distribución
early timing avance del encendido
timing case cárter de la distribución
timing device dispositivo sincronizador
timing function función de temporización
valve timing regulación de las válvulas
timing chart tabla de tiempos
cumulative timing cronometraje continuo
timing circuit circuito de temporización
valve timing reglaje de distribución
base-timing sequencing secuencia de tiempos base
logic timing analyser analizador de temporización lógica
pulse timing temporización de impulsos
pulse-timing unit unidad temporizadora de impulsos
pulse-timing circuit circuito temporizador de impulsos
relay timing temporización de relé
target timing cronometración por blanco
target timing cronometración por objetivo
sequence timing cronometraje secuencial
sequence timing temporización secuencial
synchronous timing motor motor de periodificación sincrónico
timing analyser analizador de tiempo
timing axis oscillator oscilador de base de tiempo
timing capacitor capacitor temporizador
timing axis oscillator oscilador de eje de tiempo
timing capacitor condensador temporizador
timing contact contacto de sincronización
timing contact contacto temporizado
timing chain cadena de sincronismo
timing diagram diagrama de tiempos
timing diagram diagrama de funcionamiento
timing interrupter interruptor de acción retardada
timing generator generador de sincronismo
timing light piloto de sincronización
timing lag retraso de sincronización
timing pulse impulso de sincronización
timing loop retificador de tiempo
timing pulse impulso temporizador
timing pulse generator generador de sincronismo primario
timing pulse generator generador de impulsos sincronizadores
timing pulse distributor distribuidor de impulsos de sincronización
timing signal señal de tiempo
timing resistor resistencia temporizada
timing signal señal de temporización
timing waveform onda sincronizadora
timing tape cinta de tiempo
timing waveform señal sincronizadora
timing device contador de tiempo
Informatics
bit timing ritmo binario [m]
timing correction device dispositivo corrector de distorsiones geométricas [m]
timing diagram diagrama de temporización [m]
frame timing temporización de imagen [f]
bit timing recovery sequence secuencia de recuperación de ritmo binario [f]
timing control sincronización temporización [f]
timing information información de ritmo [f]
multiplexer timing source fuente de señales de sincronismo del multiplexor [f]
timing signal señal de tiempo
timing signal señal de temporización
timing signal señal de sincronización
timing-correction device dispositivo corrector de distorsiones geométricas
bit-timing recovery sequence secuencia de recuperación de ritmo binario
regenerator-timing generator generador de temporización de regenerador
frame timing temporización de la imagen
Geophysics
timing line shutter obturador cronográfico
Meteorology
evacuation timing desarrollo temporal de la evacuación
Geology
timing line shutter obturador cronográfico
Construction Machinery
timing gear train tren de engranajes de sincronización
ignition timing sincronización del encendido
front timing gear housing caja delantera del engranaje de sincronización
variable timing unit dispositivo de sincronización variable
static fuel timing sincronización estática de combustible
injection timing mechanism mecanismo de sincronización de la inyección
speed sensing variable timing unit conjunto de sincronización variable regulado por velocidad
timing mark marca de sincronización
injection timing advance avance de la sincronización de la inyección
crankshaft with integral timing gear cigüeñal con engranaje de distribución
timing bolt perno de sincronización
timing gear engranaje de sincronización
automatic variable timing sincronización variable automática
engine timing sincronización del motor
variable timing fuel system sistema de combustible de sincronización variable
off-engine timing sincronización fuera del motor
Technical
timing chart diagrama de tiempos [m]
timing circuit circuito temporizados [m]
timing diagram cronograma [m]
timing control temporización [f]
timing range avance del encendido
timing belt correa dentada
timing relay reíais de acción retardada
timing relay relai de acción retardada
timing belt correa sincrónica
timing circuit circuito temporizador
Mechanics
timing shaft árbol [m]
valve timing distribución [f]
timing belt correa de distribución [f]
timing chain cadena de distribución
timing case cárter de la distribución
timing belt correa de regulación
timing diagram plano de distribución
timing gear engranaje de la distribución
Machinery
over advanced ignition timing tiempo de encendido muy adelantado
retarded camshaft timing tiempo del árbol de levas atrasado
timing chain cadena de tiempo
timing belt banda de tiempo
cam timing tiempo del árbol de levas
retarded ignition timing tiempo del encendido atrasado
Telecom
multiplexer timing source fuente de señales de sincronismo del multiplexor [f]
signal element timing temporización del elemento de señal [f]
receiver-signal element timing temporización del elemento de señal del receptor [f]
signal element timing temporización del intervalo elemental [f]
Telecommunication
timing signal señal de temporización [f]
signal-element timing temporización de componente de
Television
timing pulse pulso de sincronización [m]
station timing cadencia de la emisora [f]
timing pulse pulso de sincronización
Automotive
timing adjustment ajuste de sincronización [m]
timing angle ángulo de reglaje [m]
ignition timing ajuste de encendido [m]
valve-timing diagram diagrama de sincronización de válvulas [m]
timing gear engranaje de distribución [m]
timing gear engranaje de sincronización [m]
timing belt correa de distribución [f]
timing of the ignition puesta a punto del encendido [f]
timing cover tapa del distribuidor [f]
timing chain cadena de la distribución [f]
timing chain cadena de sincronización [f]
noiseless timing chain cadena de sincronización silenciosa [f]
roller timing chain cadena sincronizador de rodillos [f]
timing chain cadena de tiempo
dual-curve timing module módulo de doble curva de tiempo
computed timing tiempo computado
ignition timing puesta a punto
automatic timing avance automático
timing light lámpara para la regulación del tiempo
valve timing sincronización de tiempo de las válvulas
timing cover cubierta del tiempo
retarded camshaft timing tiempo del árbol de levas atrasado
timing chain cadena de sincronización
timing adjustment ajuste de sincronización
timing cover seal retén de la cubierta del tiempo
spark timing sincronización de la chispa
neon timing light lámpara estroboscópica de neón
timing cover seal sello de la cubierta del tiempo
timing gear engranaje de distribución
timing gear case cárter de la distribución
ignition timing reglaje del encendido
timing belt cover tapa de correa de distribución
timing gear engrane del tiempo
timing mark marca del tiempo
timing light lámpara estroboscópica
timing case cárter de distribución
ignition timing ajuste de encendido
retarded ignition timing tiempo del encendido atrasado
ignition timing puesta a punto del encendido
over advanced ignition timing tiempo de encendido muy adelantado
timing mark marca de puesta a punto
engine timing puesta a punto
timing mark marca de sincronización
timing cover tapa del distribuidor
ignition timing tiempo de encendido
timing gear engranaje de sincronización
timing chain cadena de la distribución
timing gear engranaje de la distribución
spark timing reglaje de la chispa
timing belt correa de distribución
engine timing coordinación del motor
timing control elemento ajuste avance
timing indicator indicador del tiempo
stroboscopic timing light lámpara estroboscópica
timing cover cadena de distribución
injection timing device variador avance inyección
timing gear engranaje del tiempo
timing cover tapa del tiempo
timing chain tensioner tensor de la cadena de distribución
timing advance avance de tiempo
timing pointer aguja indicadora
timing mark marca de encendido
timing pulley polea de distribución
timing belt correa de la distribución
base ignition timing tiempo base de encendido
base timing tiempo base de encendido
timing belt correa dentada de la distribución
valve timing regulación de las válvulas
timing gear engranaje de distribución
timing marker marcador de sincronización
timing lever palanca de distribución
timing lever balancín de tiempo AR
timing chain cadena de distribución
ignition timing distribución del encendido
Aeronautics
timing segment segmento de puesta a punto
timing disk disco de puesta a punto
injection timing reglaje de la inyección
timing tolerance tolerancia en la sincronización
timing stage etapa sincronizadora
timing sequence secuencia sincronizada
timing system sistema temporizador
timing quadrant sector de puesta a punto
timing cover tapa de engranaje de distribución
timing diagram esquema de reglaje
ignition timing regulación del encendido
timing chain cadena de distribución
late timing retraso del encendido
magneto timing puesta a punto de la magneto
timing control lever palanca de regulación del avance del encendido
timing of ignition puesta a punto
synchronized timing reglaje ajustado
timing collar anillo de reglaje
timing relay relé temporizador
late ignition timing encendido atrasado
timing unit dispositivo de cronometraje
injection timing regulación del avance de la inyección
timing source fuente de señales horarias
timing pinion piñón de distribución
timing shaft eje de distribución
late ignition timing encendido retrasado
timing sequence secuencia temporizada
timing signal señal horaria
timing point punto de sincronización
automatic timing advance avance automático
timing error error de sincronización
timing control control de tiempos
timing of ignition ajuste del encendido
timing point punto de regulación
compensated timing distribución compensada del encendido
timing gear case cárter del engranaje de distribución
timing cover tapa de la cadena de distribución
timing signal señal de sincronización
early timing avance del encendido
electronically generated timing pulses impulsos generados electrónicamente
compensated timing sincronización compensada
hot timing reglaje en caliente
process timing cronometraje de tiempos
timing control regulación del encendido
timing pulse impulso de sincronización
timing shaft árbol de levas
timing point (tp) punto de sincronización
program timing programación horaria
timing marker generator generador de señales de tiempo
advanced timing puesta a punto adelantada
timing collar anillo de puesta a punto
automatic timing avance automático
ignition timing puesta a punto del encendido
timing relay relé de accion retardada
valve timing reglaje de distribución
timing point (tp) punto de regulación
timing disk disco de reglaje
timing case cárter de distribución
valve timing sincronización de válvulas
hot timing puesta a punto en caliente
timing hole orificio de puesta a punto
cumulative timing cronometraje continuo
valve timing puesta a punto de las válvulas
timing mark marca de puesta a punto
gun timing sincronización de la ametralladora
timing range avance al encendido
timing system sistema de sincronización
timing waveform señal sincronizadora
timing diagram esquema de puesta a punto
timing gear engranaje de distribución
timing control mando temporizado
synchronized timing relación sincronizada
Maritime
timing pulley polea dentada
Nautical
timing gears engranajes de distribución
Transportation
timing generator generador de medición de tiempo [m]
control timing temporización de control [f]
timing information información de temporización [f]
timing jitter fluctuación de la temporización [f]
timing relationship relación de ritmo [f]
timing jitter fluctuación de temporización
multiplexer timing source fuente de señales de sincronismo de multiplexor
multiplexer-timing physical interface interfaz física para sincronismo de multiplexor
Botanic
timing control intervalómetro [m]
Petrol
timing line línea de sincronización [f]
timing line línea de sincronización
timing gear engranaje regulador del encendido
timing gear engranaje de distribución del encendido
valve timing sincronización de las válvulas
valve timing regulación de las válvulas
timing gear engranaje de distribución del encendido
timing ring gear engranaje regulador de encendido
valve timing regulación de las válvulas
valve timing sincronización de las válvulas
Hydrology
timing of the flow desarrollo temporal del flujo
Cinema
timing card tarjeta de cronometraje [f]
Ceramic
timing drum tambor de tiempos [m]
Glazing
timing drum tambor de tiempos
Arts
dance timing cadencia [f]
Production
timing diagram cronograma [m]
timer-timing bit bit de cronometraje del temporizador [m]