Historique

to litter

Sens de "to litter" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 149 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	litter	camada [f]
2	Common	litter	lecho [m]
3	Common	litter	cría [f]
4	Common	leaf litter	hojarasca [f]
General
5	General	litter	litera [f]
6	General	litter	basura [f]
7	General	litter bin	basura [f]
8	General	litter	camilla [f]
9	General	ground litter	barrujo [m]
10	General	forest litter	barrujo [m]
11	General	last piglet of a litter	guarín [m]
12	General	litter maker	literero [m]
13	General	horse-drawn roman litter	basterna [f]
14	General	litter	cachillada [f]
15	General	litter	cama [f]
16	General	litter of pigs	camada [f]
17	General	dog litter	cucha [f]
18	General	leaf litter	hojarasca [f]
19	General	litter	lechigada [f]
20	General	litter	litera [f]
21	General	pine litter and other conifers	pinaza [f]
22	General	litter	ventregada [f]
23	General	ground litter	barrujo [m]
24	General	timber litter	hojarasca/barrujo [m]
25	General	litter	colchón de hojas [m]
26	General	litter	detritus [m]
27	General	litter bin	papelera [f]
28	General	litter (animal)	camada [f]
29	General	kitty litter	arena para gato [f]
30	General	cat litter	arena para gato [f]
31	General	cat litter	bandeja higiénica [f]
32	General	litter box	bandeja de arena [f]
33	General	litter	letiera [f]
34	General	litter (of animals)	camada [f]
35	General	litter	parir [v]
36	General	drop litter	tirar la basura [v]
37	General	litter	andas [f/pl]
38	General	kitty litter	arena para gato
39	General	cat litter	arena higiénica (para gatos)
40	General	cat litter	arena para gatos
41	General	cat litter	piedras sanitarias
42	General	litter box	caja de arena
43	General	kitty litter	arena absorbente
44	General	dropping litter	acción de tirar basura al suelo
45	General	last pig of a litter	guarín [m]
46	General	someone who makes/drives a litter	literero [m]
47	General	litter	anda [f]
48	General	litter of young animals	cachillada [f]
49	General	litter (brood)	cama [f]
50	General	horse-drawn roman litter	basterna [f]
51	General	litter	lechigada [f]
52	General	litter	parihuela [f]
53	General	litter	ventregada [f]
54	General	land of bier or litter with shafts	andas [f/pl]
55	General	litter	desorden [m]
56	General	litter	desarreglo [m]
57	General	litter	cama portátil [f]
58	General	litter	cachillada [f]
59	General	litter	cubrir con paja [v]
60	General	litter	parir (los animales) [v]
61	General	litter	poner en desorden [v]
62	General	litter	desordenar [v]
63	General	litter	tenderse sobre la paja [v]
64	General	litter	cachos [m/pl]
65	General	litter	objetos en desorden [m/pl]
66	General	litter	estado de desorden
67	General	litter	guando [m] CO EC
68	General	litter box	arenero [m] EC
69	General	litter	batidillo [m] MX
70	General	last pig born in its litter	cuchinato [m] PR rur.
71	General	youngest pig of a litter over a year old	cochinato [m] CU
72	General	runt of the litter	puerquito mamón [m] PR rur.
73	General	river leaf litter	vallado [m] PR rur.
74	General	turkey litter	totol [m] MX
75	General	last piglet of a litter	güirro [m] CR
76	General	litter	tlazol (náhuatl) [m] MX
77	General	accumulation of logs, branches and litter in a hollow/river bend	balserada [f] HN
78	General	accumulation of logs, branches and litter in a hollow/river bend	balsera [f] HN SV
79	General	litter	barrigada [f] PR
80	General	oldest sow of a litter over a year old with out having given birth	cochinata [f] CU rur.
81	General	litter	cochada [f] CO AR
82	General	smallest pig in a litter	güirra [f] CR rur.
83	General	litter	puerqueza [f] PY
84	General	litter	balsera [f] HN SV
85	General	litter	ventrada [f] disused
86	General	remove litter from a plot of land	desbasurar [v] GT HN:W NI CR rur.
Idioms
87	Idioms	pick of the litter	la mejor elección
88	Idioms	pick of the litter	escoger entre lo mejor
89	Idioms	pick of the litter	elegir de la camada
90	Idioms	runt of the litter	el más débil del grupo
91	Idioms	runt of the litter	el renacuajo de la camada
92	Idioms	runt of the litter	el más pequeño de la camada
Speaking
93	Speaking	it is forbidden to litter	está prohibido contaminar
94	Speaking	it is forbidden to litter	está prohibido tirar basura
95	Speaking	it is forbidden to litter	se prohíbe tirar basura
96	Speaking	it is forbidden to litter	se prohíbe contaminar
97	Speaking	do not litter	no tire basura
98	Speaking	do not litter	no arroje basura
99	Speaking	do not litter	no tire desperdicios
100	Speaking	do not litter	no arroje desperdicios
101	Speaking	do not litter	no ensucie
102	Speaking	do not litter	no genere suciedad
103	Speaking	do not litter	no tire desechos
104	Speaking	do not litter	no arroje desechos
Phrasals
105	Phrasals	litter something about	esparcir algo desordenadamente [v]
106	Phrasals	litter something around	desparramar algo creando desorden [v]
Colloquial
107	Colloquial	(cat) litter	arena [f]
108	Colloquial	runt of the litter	hijo/a menor de la familia
109	Colloquial	litter	borrufalla [f] ES local
110	Colloquial	leaf litter	borrufalla [f] ES local
111	Colloquial	litter	furrufalla [f] ES local
112	Colloquial	leaf litter	furrufalla [f] ES local
113	Colloquial	have a litter	guaguachar [v] BO:W rur.
Law
114	Law	litter	basura esparcida
Engineering
115	Engineering	plant litter	hojarasca [f]
116	Engineering	litter	paridera [f]
117	Engineering	litter	desechos [m/pl]
118	Engineering	peat litter	polvo de turba
General Medicine
119	General Medicine	litter	estiércol [m]
Medicine
120	Medicine	neal-robertson litter	camilla de neal-robertson [f]
Construction
121	Construction	litter	esparcir [v]
Technical
122	Technical	litter	hacer la cama [v]
123	Technical	litter	empajar [v]
124	Technical	litter	esparcir [v]
125	Technical	litter	cubierta muerta
Aeronautics
126	Aeronautics	litter carrier	portacamillas [m]
127	Aeronautics	litter	extender [v]
128	Aeronautics	litter aircraft	avión transporte de heridos
129	Aeronautics	litter aircraft	avión ambulancia
Nautical
130	Nautical	litter	mantillo [m]
131	Nautical	stokes litter	camilla stokes [f]
Agriculture
132	Agriculture	poultry litter	cama para aves [f]
133	Agriculture	deep litter husbandry	crianza en cama profunda [f]
134	Agriculture	litter	hojarasca [f]
135	Agriculture	litter	cama [f]
136	Agriculture	forest litter	cubierta seca
137	Agriculture	litter	(animal) lechigada
138	Agriculture	litter	cubierta muerta
Botanic
139	Botanic	litter layer	hojarasca [f]
Petrol
140	Petrol	litter	cubierta muerta [f]
141	Petrol	litter	cubierta de hojas secas [f]
Environment
142	Environment	ground litter	hojarasca [f]
143	Environment	marine litter	basura de marina
144	Environment	litter	basuras callejeras
Ecology
145	Ecology	hammok litter	hamaca [f]
Fire Fighting
146	Fire Fighting	litter layer	capa de hojarasca
Firearms
147	Firearms	litter	residuo [m]
Military
148	Military	litter	camilla [f]
Hairdressing
149	Hairdressing	forest litter	barrujo [m]