to plague

Sens de "to plague" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 151 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	plague	plaga [f]
2	Common	plague	peste [f]
3	Common	(transitive) to plague	plagar [v]
General
4	General	plague	pestilencia [f]
5	General	plague	marabunta [f]
6	General	plague-infested	apestado [adj]
7	General	infected with the plague	apestado [adj]
8	General	plague-ridden	apestado [adj]
9	General	plague-stricken	apestado [adj]
10	General	plague	hostigar [v]
11	General	plague	torear [v]
12	General	plague	atormentar [v]
13	General	plague	mortificar [v]
14	General	plague cure	contrapeste [m]
15	General	plague of ants	marabunta [f]
16	General	plague	peste [f]
17	General	bubonic plague	peste bubónica [f]
18	General	bubonic plague	peste levantina [f]
19	General	plague	pestilencia [f]
20	General	plague	plaga [f]
21	General	plague	plaga [f]
22	General	plague	plaga [f]
23	General	plague	apestar [v]
24	General	contract the plague	apestarse [v]
25	General	plague	achicharrar [v]
26	General	plague	aperrear [v]
27	General	plague	atosigar [v]
28	General	cause a plague	apestar [v]
29	General	plague	molestar [v]
30	General	bubonic plague	peste bubónica
31	General	the plague	la peste
32	General	bubonic plague bacillus	cocobacilo [m]
33	General	infect with the plague	apestar [v]
34	General	plague	atufar [v]
35	General	plague	azote [m]
36	General	plague	calamidad [f]
37	General	plague	infestar [v]
38	General	plague	importunar [v]
39	General	plague	vejar [v]
40	General	plague	miseria [f] fig.
41	General	plague produced by the coffee berry borer	broca del café [f] CR BO
42	General	plague of insects or migratory birds	manga [f] GT SV BO CL
43	General	plague	peste [f] HN NI
44	General	livestock plague	peste de rayo [f] CO rur.
45	General	rice plague caused by the fungus piricularia grisea	piricularia [f] HN
46	General	lettuce plague	viruela de la lechuga [f] GT
47	General	bubonic plague	landre [f] disused
48	General	plague	asar [v] PE
49	General	plague	desabrir [v] fig.
50	General	be attacked by plague	embicharse [v] AR rur.
51	General	plague	abacorar [v] AN
52	General	plague	asicar [v] DO
53	General	plague-ridden	apestada [adj/f]
54	General	plague-stricken	apestada [adj/f]
Idioms
55	Idioms	enough something to plague a saint	suficiente para calentar un muerto [v]
56	Idioms	avoid like the plague	evitar como la plaga [v]
57	Idioms	plague	dar tormento a [v]
58	Idioms	plague somebody's life out	hacerle la vida imposible a alguien [v]
59	Idioms	avoid someone like the plague	huir de alguien como de la peste [v]
60	Idioms	avoid someone or something like the plague	esquivar a alguien o a algo como la plaga
61	Idioms	avoid something like the plague	evitar a algo como la plaga
62	Idioms	avoid someone or something like the plague	evitar a alguien o a algo como la plaga
63	Idioms	avoid something like the plague	evitar algo como si fuese la peste
64	Idioms	avoid like the plague	evitar algo como si fuese la peste
65	Idioms	avoid someone or something like the plague	evitar algo o alguien como si de la peste se tratase
66	Idioms	avoid like the plague	evitarlo como la plaga
67	Idioms	avoid someone or something like the plague	evitar algo o alguien como si fuese la peste
68	Idioms	plague-on-all-your-houses	desastre
69	Idioms	a plague on	llévese el diablo
70	Idioms	avoid someone like the plague	correrle [v] MX
71	Idioms	plague	ponerle tema [v] NI
Speaking
72	Speaking	something is enough to plague a saint	algo es más molesto que mosca de tambo
Phrasals
73	Phrasals	plague someone with	acosar a alguien con [v]
74	Phrasals	plague someone with	coser a alguien a (preguntas) [v]
Colloquial
75	Colloquial	plague	brear [v]
Work Safety Terms
76	Work Safety Terms	cattle plague	peste bovina
Emergency Terms
77	Emergency Terms	bubonic plague	peste bubónica
Electricity
78	Electricity	purple plague	contaminación púrpura [f]
Engineering
79	Engineering	mosquito plague	plaga de mosquitos
80	Engineering	pneumonic plague	plaga neumónica
81	Engineering	murine plague	peste murina
82	Engineering	black-plague	plaga negra
83	Engineering	hog plague	peste porcina
84	Engineering	sylvatic plague	peste silvestre
85	Engineering	bubonic plague	peste bubónica
86	Engineering	plague of locusts	plaga de langosta
87	Engineering	purple plague	plaga púrpura
Ornithology
88	Ornithology	large plague of grackles	zanatal [m] HN NI
89	Ornithology	large plague of grackles	zanatero [m] HN SV NI CR
90	Ornithology	plague of grackles	zanatada [f] MX
91	Ornithology	plague of grackles	zanatera [f] HN
92	Ornithology	plague of grackles	zanatería [f] HN
93	Ornithology	large plague of grackles	zanatera [f] HN SV NI CR
Science
94	Science	animal plague	peste animal
Medicine
95	Medicine	plague bacillus	bacilo de la peste [m]
96	Medicine	bubonic plague	tifo de oriente [m]
97	Medicine	plague	peste [f]
98	Medicine	bubonic plague	peste bubónica
99	Medicine	plague vaccine	vacuna de la peste
100	Medicine	hemorrhagic plague	peste hemorrágica
101	Medicine	pneumonic plague	plaga neumónica
102	Medicine	sylvatic plague	peste selvática
103	Medicine	pahvant valley plague	peste del valle de pahvant
104	Medicine	larval plague	peste larval
105	Medicine	ambulant plague	peste ambulatoria
106	Medicine	ambulant plague	peste ambulante
107	Medicine	ambulatory plague	peste ambulatoria
108	Medicine	ambulatory plague	peste ambulante
109	Medicine	glandular plague	peste glandular
110	Medicine	plague pneumonia	neumonía pestífera
111	Medicine	plague meningitis	meningitis por peste
112	Medicine	plague pneumonia	neumonía por peste
113	Medicine	plague pneumonia	neumonía pestosa
114	Medicine	plague vaccine	vacuna antipeste
115	Medicine	pneumonic plague	peste neumónica
116	Medicine	black plague	peste negra
117	Medicine	septicemic plague	peste septicémica
118	Medicine	squirrel plague conjunctivitis	conjuntivitis de la peste de las ardillas
119	Medicine	ambulant plague	peste ambulante
120	Medicine	ambulant plague	peste ambulatoria
121	Medicine	ambulatory plague	peste ambulante
122	Medicine	ambulatory plague	peste ambulatoria
123	Medicine	black plague	peste negra
124	Medicine	bubonic plague	peste bubónica
125	Medicine	cattle plague	peste del ganado
126	Medicine	duck plague	peste de los patos
127	Medicine	fowl plague	peste de las aves de corral
128	Medicine	glandular plague	peste glandular
129	Medicine	hemorrhagic plague	peste hemorrágica
130	Medicine	larval plague	peste larval
131	Medicine	pahvant valley plague	peste del valle de pahvant
132	Medicine	pneumonic plague	peste neumónica
133	Medicine	rabbit plague	peste del conejo
134	Medicine	septicemic plague	peste septicémica
135	Medicine	sylvatic plague	peste selvática
136	Medicine	plague pneumonia	neumonía pestífera
137	Medicine	plague vaccine	vacuna antipeste
138	Medicine	cattle plague virus	virus de la peste bovina
139	Medicine	duck plague virus	virus de la peste del pato
140	Medicine	fowl plague virus	virus de la peste de las aves de corral
Veterinary
141	Veterinary	swine plague	peste porcina
142	Veterinary	cattle plague	peste bovina
Technical
143	Technical	plague	asolar [v]
144	Technical	plague	devastar [v]
Maritime
145	Maritime	plague spot	buba [f]
146	Maritime	bubonic plague	peste bubónica
Ecology
147	Ecology	integrated plague control	control integrado de plagas
148	Ecology	plague integrated control	control integrado de plagas
149	Ecology	plague control	control de plagas
Botany
150	Botany	plague caused by the coffee berry borer	broca del café [f] CR BO
151	Botany	plague caused by the coffee berry borer	broca [f] GT HN SV CR CO BO