torear

Sens de "torear" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 59 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	torear [v]	banter
2	Common	torear [v]	fight a bull
3	Common	torear [v]	tease
4	Common	torear [v]	bullfight
General
5	General	torear [v]	fight
6	General	torear [v]	play
7	General	torear [v]	avoid
8	General	torear [v]	dodge
9	General	torear [v]	plague
10	General	torear [v]	keep at bay
11	General	torear [v]	confuse
12	General	torear [v]	fight (bulls)
13	General	torear [v]	put off
14	General	torear [v]	fight bulls
15	General	torear [v]	breed cows
16	General	torear [v]	trick
17	General	torear [v]	fool
18	General	torear [v]	deceive
19	General	torear [v]	mislead
20	General	torear [v]	cheat
21	General	torear [v]	con
22	General	torear [v]	tease
23	General	torear [v]	annoy
24	General	torear [v]	irritate
25	General	torear [v]	wear down
26	General	torear [v]	pull off
27	General	torear [v]	manage
28	General	torear [v]	make fun
29	General	torear [v]	fight bulls in the ring
30	General	torear [v]	deceive
31	General	torear [v]	fool
32	General	torear [v]	yap
33	General	torear [v]	send the bulls to the cows
34	General	torear [v]	tease mildly
35	General	torear [v]	fight bulls
36	General	torear [v]	mate a bull to cows
37	General	torear [v]	tantalize
38	General	torear [v] NI CR BO CL AR UY	provoke
39	General	torear [v] BO AR	bark
40	General	torear [v] AR	bark
41	General	torear [v] BO:S CL	provoke
42	General	torear [v] BO:S	flatter a woman by singing a couplet to which she responds with another couplet
43	General	torear [v] BO AR UY	bark repeatedly
44	General	torear [v] CR BO CL	incite
45	General	torear [v] CR BO CL	urge
46	General	torear [v] CR BO CL	encourage
47	General	torear [v] CR BO CL	stimulate
Colloquial
48	Colloquial	torear [v]	mock
49	Colloquial	torear [v] NI CR	anger
50	Colloquial	torear [v] NI CO UY	bother
51	Colloquial	torear [v] NI CO UY	irritate
52	Colloquial	torear [v] NI CO UY	taunt
53	Colloquial	torear [v] NI CR	taunt
54	Colloquial	torear [v] BO:W,S	be unfaithful
55	Colloquial	torear [v] NI CR	bother
56	Colloquial	torear [v] NI BO AR UY	provoke
57	Colloquial	torear [v] NI BO AR UY	irk
58	Colloquial	torear [v] NI BO AR UY	agitate
Baseball
59	Baseball	torear [v]	misplay a grounder by pulling away from it (to olé like a bullfighter)

Sens de "torear" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	torear la danta [n] HN:E	a regional holiday celebration game that consists of one person dressing up as a tapir and other people on horseback dodging the tapir and the tapir removing their hats with a pole (most notably in agalteca)
Idioms
2	Idioms	torear de salón [v]	play bullfighting
3	Idioms	torear a alguien [v]	mock someone
4	Idioms	torear a alguien [v]	make fun of someone
5	Idioms	torear a alguien [v]	deceive someone
6	Idioms	torear a alguien [v]	trick someone
7	Idioms	un toro difícil de torear	a tough nut to crack
8	Idioms	un toro difícil de torear	a hard nut to crack
9	Idioms	torear la danta [m] HN:E	holiday celebration game consisting of someone dressed up as a tapir removing hats with a pole from other people on horseback dodging the tapir
10	Idioms	torear un chile [v] CL	rub a chili pepper on the pan to add spice
11	Idioms	torear un chile [v] MX	rub a chili pepper on the pan to add spice