Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | manage | dirigir [v] | ||
Common | manage | manejar [v] | ||
Common | manage | gestionar [v] | ||
Common | manage | manipular [v] | ||
Common | manage | gobernar [v] | ||
General | ||||
General | manage | operar [v] | ||
General | manage | pilotear [v] | ||
General | manage | apañarse [v] | ||
General | manage | arbitrarse [v] | ||
General | manage | ir tirando [v] | ||
General | manage | trampear [v] | ||
General | manage | regentar [v] | ||
General | manage | regir [v] | ||
General | manage | gerenciar [v] | ||
General | manage | gobernar [v] | ||
General | manage | desenvolverse [v] | ||
General | manage | guiar [v] | ||
General | manage | administrar [v] | ||
General | manage | tratar [v] | ||
General | manage | brujulear [v] | ||
General | manage | acertar [v] | ||
General | manage | conducirse [v] | ||
General | manage | correr [v] | ||
General | manage | cortar [v] | ||
General | manage | desenredarse [v] | ||
General | manage | desenvolverse [v] | ||
General | manage | dirigir [v] | ||
General | manage | enderezar [v] | ||
General | manage | gerenciar [v] | ||
General | manage | gestionar [v] | ||
General | manage | gobernar [v] | ||
General | manage | ingeniarse [v] | ||
General | manage | laborar [v] | ||
General | manage | maestrear [v] | ||
General | manage | manejar [v] | ||
General | manage | manejarse [v] | ||
General | manage | regentar [v] | ||
General | manage | regentear [v] | ||
General | manage | soportar [v] | ||
General | manage | torear [v] | ||
General | manage | manejarse [v] | ||
General | manage | lograr [v] | ||
General | manage | amañar [v] | ||
General | manage | ingeniarse [v] | ||
General | manage | conseguir [v] | ||
General | manage | arreglárselas [v] | ||
General | manage | arreglarse [v] | ||
General | manage | poder con [v] | ||
General | manage | tirar [v] | ||
General | manage | trastear [v] | ||
General | manage | conseguir [v] | ||
General | manage | ocuparse [v] | ||
General | manage | apañárselas [v] | ||
General | manage | poder [v] | ||
General | manage | conducir [v] | ||
General | manage | procurar [v] | ||
General | manage | menear [v] | ||
General | manage | traer [v] | ||
General | manage | hacer andar [v] | ||
General | manage | usar [v] | ||
General | manage | domar [v] | ||
General | manage | tratar con prudencia [v] | ||
General | manage | amansar [v] | ||
General | manage | obrar [v] | ||
General | manage | acertar [v] | ||
General | manage | hallar modo [v] | ||
General | manage | componérselas [v] | ||
General | manage | abordar [v] | ||
General | manage | gubernar [v] disused | ||
General | manage | pararse [v] CU PE BO UY | ||
General | manage | tractar [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | manage | dar abasto [v] | ||
Idioms | manage | dar pasos [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | manage | averiguarse (avenirse con alguien) [v] | ||
Colloquial | manage | apañárselas [v] | ||
Colloquial | manage | barajárselas [v] | ||
Colloquial | manage | calzarse [v] | ||
Colloquial | manage | ir tirando [v] | ||
Colloquial | manage | manipular [v] | ||
Colloquial | manage | avenírselas [v] disused | ||
Colloquial | manage | parapetearse [v] VE | ||
Business | ||||
Business | manage | administrar [v] | ||
Business | manage | llevar [v] | ||
Business | manage | dirigir [v] | ||
Business | manage | gestionar [v] | ||
Business | manage | manejar [v] | ||
Business | manage | regir [v] | ||
Business | manage | regentar [v] | ||
Business | manage | regentear [v] | ||
Finance | ||||
Finance | manage | administrar [v] | ||
Law | ||||
Law | manage | preparar [v] | ||
Law | manage | regentear [v] | ||
Law | manage | levar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | manage | valerse [v] | ||
Engineering | manage | gestionar [v] | ||
Engineering | manage | manejar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | manage | maniobrar [v] | ||
Technical | manage | cuidar [v] | ||
Technical | manage | hacer funcionar [v] | ||
Technical | manage | dirigir una explotación [v] | ||
Technical | manage | atender [v] | ||
Technical | manage | ocuparse de [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | manage | llevar [v] | ||
Aeronautics | manage | ocuparse de | ||
Baseball | ||||
Baseball | manage | pilotear [v] | ||
Baseball | manage | manejar [v] |