cuidar - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

cuidar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "cuidar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
cuidar [v] take care of
cuidar [v] pay attention
cuidar [v] look after
General
cuidar [v] pay attention to
cuidar [v] tend
cuidar [v] take care over
cuidar [v] be careful
cuidar [v] be diligent
cuidar [v] tend to
cuidar [v] care for
cuidar [v] think
cuidar [v] reason
cuidar [v] take care
cuidar [v] CR rur. feed an animal
cuidar [v] VE:C manage a property, especially a ranch
cuidar [v] heed
cuidar [v] mind
cuidar [v] care
cuidar [v] keep
cuidar [v] execute with care
cuidar [v] attend to
cuidar [v] assist
cuidar [v] nurse
cuidar [v] advert
cuidar [v] conserve
cuidar [v] cherish
cuidar [v] follow
cuidar [v] minister
cuidar [v] groom
cuidar [v] reck
cuidar [v] wait upon
Idioms
cuidar [v] have an eye on
cuidar [v] have an eye out
Phrasals
cuidar [v] care for
Colloquial
cuidar [v] have one's eyes on
Business
cuidar [v] keep
Law
cuidar [v] attend
Psychology
cuidar [v] nurture
Technical
cuidar [v] manage
cuidar [v] superintend
Aeronautics
cuidar [v] watch

Sens de "cuidar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 85 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
cuidar niños [v] babysit
General
cuidar de [v] take care of
cuidar de [v] look after
cuidar de que [v] make sure that
cuidar la casa [v] keep house
cuidar de [v] protect
cuidar de [v] watch
cuidar de [v] deal with
cuidar de [v] tend
cuidar de los niños [v] babysit
cuidar a niños [v] baby-sit
cuidar de alguien [v] take care of someone
cuidar la salud [v] look after one's health
cuidar con [v] take care with
cuidar con [v] be careful of
cuidar a un bebé [v] baby sit
estar obligado a cuidar [v] be obliged to look after
cuidar de [v] beware
cuidar y curar las manos y uñas [v] manicure
cuidar de [v] overlook
cuidar de [v] look to
cuidar del número uno [v] look after oneself
cuidar de [v] notice
cuidar de sí mismo [v] look after number one
cuidar enfermos [v] null
Idioms
cuidar de alguien [v] take someone under one's wing
cuidar de sí mismo [v] fight one's corner
cuidar (de algo) [v] have one's eye out (for something)
cuidar (algo) [v] have an eye out (for something)
cuidar de alguien hasta que sane [v] nurse someone back to health
cuidar de alguien hasta que recupere la salud [v] nurse someone back to health
cuidar a alguien a lo largo de la enfermedad [v] see somebody through one's illness
cuidar a un enfermo [v] see somebody through one's illness
cuidar de alguien [v] ride herd on somebody
cuidar de su propio negocio [v] take care of oneself first
cuidar de su propio negocio [v] act in one's own interests
cuidar de su propio negocio [v] take care of numero uno
cuidar de su propio negocio [v] take care of number one
cuidar de su propio negocio [v] put oneself first
cuidar como gallo fino [v] CU protect something or someone with special care or painstakingly
cuidar el gorro [v] VE disused monitor a romantic couple
cuidar la raja [v] CU monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man)
cuidar la milpa [v] GT HN pay attention to one's own business, home, or possessions
cuidar la chaucha [v] CL rare be thrifty
cuidar el gorro [v] VE disused keep an eye on a romantic couple
cuidar como gallo fino [v] CU protect with special care
cuidar la casa hold down the fort
cuidar de alguien look out of the corner of one's eye
cuidar la casa hold the fort
cuidar de su propio negocio look out for number one
cuidar el negocio hold down the fort
cuidar de su propio negocio look after number one
cuidar el negocio watch the store
cuidar los asuntos watch the store
cuidar los modales mind one's manners
cuidar los modales mind one's p's and q's
Speaking
puedo cuidar de mí mismo I can handle myself
sé cuidar de mí mismo I can take care of myself
enciende las luces para cuidar tus ojos turn on the lights to save your eyes
¿quién me va a cuidar ahora? who's going to take care of me now?
Phrasals
cuidar cuidadosamente [v] look out for
cuidar de alguien [v] look after someone
cuidar a [v] care for
cuidar de un enfermo [v] nurse somebody through
cuidar de alguien haciendo el papel de niñera [v] sit for someone
cuidar de alguien [v] provide for
cuidar a alguien [v] watch out for someone
cuidar a alguien look out for someone
cuidar de look after
cuidar de look out for
Colloquial
ayudar a alguien a cuidar los niños [v] help someone out with the kids
cuidar la chaucha [v] CL rare save money
cuidar la cuchara [v] CO do everything possible to not lose one's job
cuidar el dinero watching the pennies
Phrases
cuidar de [v] take care of (a thing)
cuidar a [v] take care of (a person)
compartir es cuidar sharing is caring
para cuidar la imagen for the sake of appearance
para cuidar la apariencia for the sake of appearance
para cuidar las apariencias for the sake of appearances
Slang
cuidar la imagen [v] keep up with the joneses
cuidar el culo [v] CU rare maintain one's virginity
Finance
asiento contable sin cuidar unbalanced entry
Law
hogar para cuidar y criar menores foster home
Technical
cuidar enfermos [v] nurse