Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cherish | acariciar [v] | ||
General | cherish | albergar [v] | ||
General | cherish | anidar [v] | ||
General | cherish | abrigar (esperanza/la memoria) [v] | ||
General | cherish | tener mucho cariño a [v] | ||
General | cherish | apreciar (privilegio/a la derecha) [v] | ||
General | cherish | apreciar [v] | ||
General | cherish | anidar [v] | ||
General | cherish | regalar [v] | ||
General | cherish | querer [v] | ||
General | cherish | amar [v] | ||
General | cherish | cuidar [v] | ||
General | cherish | estimar [v] | ||
General | cherish | favorecer [v] | ||
General | cherish | proteger [v] | ||
General | cherish | fomentar [v] | ||
General | cherish | criar [v] | ||
General | cherish | abrigar (esperanzas) [v] | ||
General | cherish | abrigar [v] rare | ||
General | cherish | preciar [v] rare | ||
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | cherish (hope/illusion) | alimentar [v] |
General | cherish a passion/desire | cebar [v] |
Idioms | ||
Idioms | cherish a viper in one's bosom | criar la víbora en el seno [v] |
Idioms | cherish the hope | tener la esperanza [v] |
Idioms | cherish the hope | albergar la esperanza [v] |
Idioms | cherish a memory | conservar la memoria de algo [v] |
Idioms | cherish a viper in one's bosom | cría cuervos y te sacarán los ojos |
Speaking | ||
Speaking | cherish your life | amar la vida |
Speaking | cherish your life | disfrutar de la vida |
Phrases | ||
Phrases | cherish the hope that... | albergar la esperanza de que... [v] |
Phrases | cherish the hope of... | albergar la esperanza de... [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | cherish foolish hopes | andar en golondros [v] disused |