Historique

confuse

Sens de "confuse" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 100 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	confuse	confundir [v]
2	Common	confuse	turbar [v]
General
3	General	confuse	ofuscar [v]
4	General	confuse	oscurecer [v]
5	General	confuse	embrollar [v]
6	General	confuse	enmarañar [v]
7	General	confuse	intrincar [v]
8	General	confuse	enturbiar [v]
9	General	confuse	liar [v]
10	General	confuse	torear [v]
11	General	confuse	trabucar [v]
12	General	confuse	trastornar [v]
13	General	confuse	trocar [v]
14	General	confuse	desorientar [v]
15	General	confuse	aturdir [v]
16	General	confuse	abismar [v]
17	General	confuse	abombar [v]
18	General	confuse	alterar [v]
19	General	confuse	apabullar [v]
20	General	confuse	aturrullar [v]
21	General	confuse	aturullar [v]
22	General	confuse	barajar [v]
23	General	confuse	descolocar [v]
24	General	confuse	descompaginar [v]
25	General	confuse	descomponer [v]
26	General	confuse	deslumbrar [v]
27	General	confuse	desorientar [v]
28	General	confuse	despistar [v]
29	General	confuse	embrollar [v]
30	General	confuse	enmarañar [v]
31	General	confuse	envarbascar [v]
32	General	confuse	embarbascar [v]
33	General	confuse	equivocar [v]
34	General	confuse	fascinar [v]
35	General	confuse	hundir [v]
36	General	confuse	intricar [v]
37	General	confuse	intrincar [v]
38	General	confuse	nublar [v]
39	General	confuse	ofuscar [v]
40	General	confuse	oscurecer [v]
41	General	confuse	sacar [v]
42	General	confuse	tergiversar [v]
43	General	confuse	trafulcar [v]
44	General	confuse	trabucar [v]
45	General	confuse	turbar [v]
46	General	confuse	aturullar [v]
47	General	confuse	marear [v]
48	General	confuse	despistar [v]
49	General	confuse	atolondrar [v]
50	General	confuse	mezclar [v]
51	General	confuse	confundirse [v]
52	General	confuse	molestar [v]
53	General	confuse	atontar [v]
54	General	confuse	aturdir [v]
55	General	confuse	desentablar [v]
56	General	confuse	desordenar [v]
57	General	confuse	desatinar [v]
58	General	confuse	distraer [v]
59	General	confuse	desconcertar [v]
60	General	confuse	involucrar [v]
61	General	confuse	entontecer [v]
62	General	confuse	obscurecer [v]
63	General	confuse	perturbar [v]
64	General	confuse	calabriar (mezclar vino) [v] disused
65	General	confuse	desatentar [v] rare
66	General	confuse	encalamocar [v] CAR
67	General	confuse	encandelillar [v] CO EC HN PE
68	General	confuse	alburear [v] CR
69	General	confuse	añascar [v] disused
70	General	confuse	barahustar [v] disused
71	General	confuse	barajustar [v] disused
72	General	confuse	baraustar [v] disused
73	General	confuse	bolear [v] NI UY
74	General	confuse	cohonder [v] disused
75	General	confuse	embaír [v] disused
76	General	confuse	encolochar [v] NI
77	General	confuse	enlucernar [v] disused
78	General	confuse	enyerbar [v] CU
79	General	confuse	fundir [v] disused
80	General	confuse	infuscar [v] rare
Idioms
81	Idioms	confuse	meter a barato [v]
82	Idioms	confuse	echar alguien a voces algo [v]
83	Idioms	confuse	meter a voces algo [v]
84	Idioms	confuse	meter a barato [v] rare
85	Idioms	confuse	echar a barato algo [v] disused
Colloquial
86	Colloquial	confuse	abombar [v]
87	Colloquial	confuse	aturrullar [v]
88	Colloquial	confuse	dejar bizco [v]
89	Colloquial	confuse	embarullar [v]
90	Colloquial	confuse	engarbullar [v]
91	Colloquial	confuse	zarabutear [v]
92	Colloquial	confuse	zaragutear [v]
93	Colloquial	confuse	abatatar [v] PA BO AR UY
Business
94	Business	confuse	trocar [v]
95	Business	confuse	marear [v]
96	Business	confuse	confundir [v]
97	Business	confuse	unir [v]
Law
98	Law	confuse	abismar [v]
99	Law	confuse	unir [v]
Technical
100	Technical	confuse	hacer confuso [v]

Sens de "confuse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	confuse names	trasnombrar [v]
2	General	confuse the sight	encandilar [v]
3	General	confuse the sight	obnubilar [v]
4	General	confuse the sight	deslumbrar [v]
5	General	totally confuse	desconcertar [v]
6	General	totally confuse	confundir [v]
7	General	confuse and bewilder	dejar boquiabierto [v]
8	General	confuse and bewilder	dejar pasmado [v]
9	General	confuse the issue	confundir la cuestión [v]
10	General	confuse the issue	confundir el asunto [v]
11	General	confuse a person	dejar a una persona perplejo [v]
12	General	confuse (argentina)	bolear [v]
13	General	change/confuse names	trasnombrar [v]
14	General	pertaining to someone who habitually uses confusing expressions to confuse one's conversational partner	chamullero [adj] PE CL
15	General	confuse someone	entramoyar [v] PR
16	General	confuse someone with words	entreverarse [v] EC BO AR UY
17	General	try to confuse someone	emborujar [v] DO PR
Idioms
18	Idioms	confuse two totally different things	confundir la gimnasia con la magnesia [v]
19	Idioms	confuse two totally different things	confundir la velocidad con el tocino [v]
20	Idioms	confuse two totally different things	confundir las enchiladas con los chilaquiles [v]
21	Idioms	confuse someone with	cruzársele a alguien los cables [v]
22	Idioms	confuse or perplex someone	poner a alguien en el disparadero [v]
23	Idioms	confuse someone	sacar de onda a alguien [v]
24	Idioms	confuse someone	sacar de tino a alguien [v]
25	Idioms	confuse someone	volver tarumba a alguien [v]
26	Idioms	confuse suits (cards)	despintársele a alguien el juego [v]
27	Idioms	confuse someone	envolver a alguien en razones [v]
28	Idioms	confuse someone	poner a alguien en el disparadero [adv]
29	Idioms	confuse someone with arguments	envolverse y desenvolver [v] BO
30	Idioms	confuse someone	hacer pelotas [v] MX
Phrasals
31	Phrasals	confuse with	confundir con [v]
Colloquial
32	Colloquial	confuse the issue	cambiar de tema [v]
33	Colloquial	confuse the issue	tergiversar el asunto [v]
34	Colloquial	confuse someone's mind	embolismar [v]
35	Colloquial	confuse someone	volver tarumba a alguien [v]
36	Colloquial	confuse someone	poner a alguien en el disparador [v]
37	Colloquial	confuse words	trocar los frenos [v]
38	Colloquial	many keys confuse the lock	siete al saco y el saco en tierra [expr]
39	Colloquial	many keys confuse the lock	tres al saco y el saco en tierra [expr]
40	Colloquial	confuse someone	ahuevar [v] CO
Law
41	Law	confuse names	trasnombrar [v]