Historique

alterar

Sens de "alterar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 65 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	alterar [v]	alter
General
2	General	alterar [v]	change
3	General	alterar [v]	ruin
4	General	alterar [v]	break
5	General	alterar [v]	destroy
6	General	alterar [v]	damage
7	General	alterar [v]	spoil
8	General	alterar [v]	disturb
9	General	alterar [v]	confuse
10	General	alterar [v]	trouble
11	General	alterar [v]	disorient
12	General	alterar [v]	unsettle
13	General	alterar [v]	anger
14	General	alterar [v]	make mad
15	General	alterar [v]	piss off
16	General	alterar [v]	tick off
17	General	alterar [v]	cheese off
18	General	alterar [v]	infuriate
19	General	alterar [v]	enrage
20	General	alterar [v]	outrage
21	General	alterar [v]	bother
22	General	alterar [v]	worry
23	General	alterar [v]	modify
24	General	alterar [v]	upset
25	General	alterar [v]	make
26	General	alterar [v]	excite
27	General	alterar [v]	unsettle
28	General	alterar [v]	shake
29	General	alterar [v]	sour
30	General	alterar [v]	distort
31	General	alterar [v]	twist
32	General	alterar [v]	tamper
33	General	alterar [v]	change for the worse
34	General	alterar [v]	stir up
35	General	alterar [v]	transform
36	General	alterar [v]	fling
37	General	alterar [v]	bias
38	General	alterar [v]	brew
39	General	alterar [v]	falsify
40	General	alterar [v]	alloy
41	General	alterar [v]	amove
42	General	alterar [v]	flutter
43	General	alterar [v]	garble
44	General	alterar [v]	move
45	General	alterar [v]	pervert
46	General	alterar [v]	influence
47	General	alterar [v]	sophisticate
48	General	alterar [v]	spot
49	General	alterar [v]	writhe
Colloquial
50	Colloquial	alterar [v]	cook
Business
51	Business	alterar [v]	modify
52	Business	alterar [v]	tamper
53	Business	alterar [v]	alter
54	Business	alterar [v]	change
Law
55	Law	alterar [v]	adulterate
56	Law	alterar [v]	disturb the peace
57	Law	alterar [v]	corrupt
58	Law	alterar [v]	manipulate
59	Law	alterar [v]	tamper with
Engineering
60	Engineering	alterar [v]	corrupt
61	Engineering	alterar [v]	shift
Informatics
62	Informatics	alterar [v]	alter
Geology
63	Geology	alterar [v]	weather
64	Geology	alterar [v]	crop out
Psychology
65	Psychology	alterar [v]	doctor

Sens de "alterar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	sin alterar [adj]	unchanged
2	General	alterar algo (una comida) [v]	doctor up with
3	General	alterar algo [v]	do modifications on something
4	General	alterar el clima [v]	alter the climate
5	General	alterar el orden de las cosas [v]	change the state or order of things
6	General	alterar el orden [v]	change the order
Idioms
7	Idioms	alterar los nervios a alguien [v]	grate on someone's nerves
8	Idioms	alterar los nervios a alguien [v]	put someone's nerves on edge
9	Idioms	alterar los nervios a alguien [v]	jar on someone's nerves
10	Idioms	alterar los nervios a alguien [v]	give someone the pip
11	Idioms	alterar los nervios a alguien [v]	get on someone's nerves
12	Idioms	alterar los nervios a alguien [v]	get on someone's wick
13	Idioms	alterar a alguien [v]	pull someone apart
14	Idioms	alterar los nervios de alguien [v]	put someone's back up
15	Idioms	alterar el semblante a alguien [v]	make someone upset
16	Idioms	alterar el orden [v]	break the peace
17	Idioms	alterar el equilibrio [v]	turn the balance
18	Idioms	alterar el equilibrio [v]	turn the scales
19	Idioms	alterar algo (en provecho de uno)	make hay
20	Idioms	alterar los nervios de alguien	jangle on someone's nerves
Colloquial
21	Colloquial	alterar los nervios a alguien [v]	get on someone's nerves
22	Colloquial	alterar los nervios a alguien [v]	grate on someone's nerves
Business
23	Business	alterar los libros [v]	alter the books
24	Business	alterar según especificaciones	customize
25	Business	alterar los libros	alter the books
Law
26	Law	fácil de provocar o alterar [adj]	hair-trigger
27	Law	alterar los libros [v]	alter the books
28	Law	alterar fraudulentamente bienes de consumo	tampering with a consumer product
29	Law	alterar el orden público	disturbing the peace
30	Law	alterar fraudulentamente	criminal tampering
31	Law	imposible de alterar	impossible to alter
Computer
32	Computer	permitir al servidor alterar estos espacios de nombres	allow server to override these namespaces
33	Computer	voltaje de respuesta sin alterar	undisturbed response voltage
34	Computer	señal de salida uno sin alterar	undisturbed one output signal
35	Computer	señal de salida cero sin alterar	undisturbed zero output signal
Environment
36	Environment	alterar indebidamente	tampering
Energy
37	Energy	alterar una trayectoria	divert