upset - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

upset

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "upset" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 201 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
upset molesto [adj]
upset disgustado [adj]
upset alterado [adj]
upset triste [adj]
upset trastornar [v]
upset entorpecer [v]
upset inquietar [v]
upset volcar [v]
upset perturbar [v]
upset voltear [v]
Irregular Verb
upset upset - upset [v]
General
upset trasiego [m]
upset trastorno [m]
upset través [m]
upset vuelco [m]
upset perturbación [f]
upset vara [f]
upset dolorido [adj]
upset agitado [adj]
upset empachado [adj]
upset contrariado [adj]
upset demudado [adj]
upset molestar [v]
upset desquiciar [v]
upset destemplar [v]
upset disgustar [v]
upset indisponer [v]
upset sofocar [v]
upset enojar [v]
upset entornar [v]
upset escocer [v]
upset conmover [v]
upset trasegar [v]
upset pudrir [v]
upset derrumbar [v]
upset verter [v]
upset desajustar [v]
upset desarreglar [v]
upset descomponer [v]
upset resquemar [v]
upset desnivelar [v]
upset atosigamiento [m]
upset azorado [adj]
upset atufado [adj]
upset disgustado [adj]
upset fruncido [adj]
upset inquieto [adj]
upset pesaroso [adj]
upset abatir [v]
upset acibarar [v]
upset acongojar [v]
upset acorarse [v]
upset afectar [v]
upset agrazar [v]
upset ahogar [v]
upset apesarar [v]
upset apurar [v]
upset chocar [v]
upset contrariar [v]
upset desazonar [v]
upset descomponer [v]
upset descontentar [v]
upset desentablar [v]
upset disgustar [v]
upset encabritar [v]
upset enlutar [v]
upset enojar [v]
upset picar [v]
upset recalcar [v]
upset recomer [v]
upset reconcomer [v]
upset revolver [v]
upset malestar [m]
upset contratiempo [m]
upset turbación [f]
upset alteración [f]
upset zozobra [f]
upset afligido [adj]
upset acongojado [adj]
upset sofocado [adj]
upset perturbado [adj]
upset enfadado [adj]
upset amoscado [adj]
upset amoscada [adj]
upset enojado [adj]
upset afligir [v]
upset desordenar [v]
upset remover [v]
upset rebotar [v]
upset angustiar [v]
upset alterar [v]
upset acongojar [v]
upset agitar [v]
upset revolver [v]
upset trastocar [v]
upset desazonar [v]
upset dar al traste con [v]
upset obcecar [v]
upset volcarse [v]
upset atropello [m]
upset trastornado [adj]
upset contrariar [v]
upset desurdir [v]
upset involucrar [v]
upset turbar [v]
upset trabucar [v]
upset trastumbar [v]
upset derribo [m]
upset fracaso [m]
upset aflicción [f]
upset acoquinarse [v]
upset tumbar [v]
upset fracasar [v]
upset enfadar [v]
upset frustrar [v]
upset asado [adj] PE SV
upset cordojoso [adj] disused
upset desemblantado [adj] rare
upset empatacado [adj] HN rur.
upset encamotado [adj] MX
upset enchinchado [adj] MX AR UY
upset enjetado [adj] MX
upset perro [adj] SV
upset alburear [v] HN NI
upset acharar (caló) [v] AL
upset achunchar [v] BO CL rare
upset hacer aire a alguien [v] disused
upset apesadumbrar [v] rare
upset aprensar [v] disused
upset atingir [v] BO
upset barahustar [v] disused
upset barajustar [v] disused
upset baraustar [v] disused
upset enarcarse [v] MX
upset hinchar [v] MX PY AR UY
upset disgustada [adj/f]
upset dolorida [adj/f]
upset agitada [adj/f]
upset empachada [adj/f]
upset alterada [adj/f]
upset contrariada [adj/f]
upset azorada [adj/f]
upset demudada [adj/f]
upset molesta [adj/f]
upset trastornada [adj/f]
Idioms
upset remover los humores [v]
Colloquial
upset petardazo [m]
upset cariacontecido [adj]
upset consumido [adj]
upset encañar [v]
upset abroncar [v]
upset consumir [v]
upset esguardamillar [v]
upset hacer tanta falta como los perros en misa [v]
upset revolcar [v]
upset cabrón [adj] CU
upset acatarrar [v] LAM
upset alebrestar [v]
upset abatatar [v] PA BO AR UY
upset cariacontecida [adj/f]
Slang
upset putear [v]
Law
upset alborotar [v]
Engineering
upset recalcado [m]
upset realce [m]
upset recalcadura [f]
upset quejoso [adj]
upset revuelto [adj]
upset contrapozo
upset cambio de estado
upset cambio de disposición
Geology
upset pandeo [m]
Technical
upset escorar [v]
upset engrosar [v]
upset zozobrar [v]
upset triscar [v]
upset volcarse [v]
upset recalcar [v]
Aeronautics
upset volcado [adj]
upset derribar [v]
upset pérdida de control en vuelo
upset hacer volcar
upset hacer zozobrar
Marine
upset zozobrar [v]
Petrol
upset trastorno [m]
upset recalque [m]
upset saliente [m]
upset vuelco [m]
upset recalcar [v]
upset invertir [v]
upset trastornar [v]
upset ensanchar [v]
Energy
upset trastorno [m]
upset perturbado [m]
upset perturbación [f]
upset trastornado [adj]
upset desajustado [adj]
upset derramar [v]
upset trastocar [v]
upset afectar negativamente
American Football
upset darle la sorpresa a [v]
upset sorprender a [v]

Sens de "upset" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 412 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
upset another turbar [v]
General
easily upset consumido [adj]
get upset disgustarse [v]
get upset afligirse [v]
get upset sentirse [v]
get upset sofocarse [v]
be upset alterarse [v]
get upset molestarse [v]
be upset volcarse [v]
get upset hacerse mala sangre (coloquial) [v]
stomach upset fastidio [m]
gastrointestinal upset with vomiting and diarrhea padrejón [m]
upset woman ménade [f]
becoming upset molestia [f]
getting upset molestia [f]
upset stomach náusea [f]
easily upset sentido [adj]
become upset acongojarse [v]
be upset ahogarse [v]
get upset apesadumbrarse [v]
get upset apesararse [v]
be upset apurarse [v]
get upset ariscarse [v]
get upset arriscarse [v]
be upset atosigarse [v]
become upset atufarse [v]
get upset condenarse [v]
get upset desazonarse [v]
look upset descomponerse [v]
get upset descontentarse [v]
get upset deshacerse [v]
get upset disgustarse [v]
get upset encuitarse [v]
get upset endecharse [v]
become upset enojarse [v]
get upset enojarse [v]
get upset escandalizarse [v]
get upset inmutarse [v]
become upset molestarse [v]
get upset penarse [v]
get upset resabiarse [v]
become upset resabiarse [v]
cause upset resquemar [v]
have an upset stomach revolverse [v]
get upset sentirse [v]
upset stomach fatigas [f/pl]
upset stomach náuseas [f/pl]
easily upset mañoso [adj]
easily upset mal genio [adj]
easily upset irritable [adj]
be upset afligirse [v]
(plans etc) to be upset desbaratarse (un plan) [v]
get upset agitarse [v]
get upset apurarse [v]
become upset acalorarse [v]
have a stomach upset sentirse mal del estómago [v]
have an upset stomach sentirse mal del estómago [v]
be upset about something molestarse por algo [v]
get upset ventearse [v]
upset someone poner triste a alguien [v]
make someone upset producir tristeza a alguien [v]
upset someone producir tristeza a alguien [v]
make upset amoscar [v]
a nervous upset un trastorno nervioso
a stomach upset molestias de estómago
a stomach upset malestar de estómago
stomach upset trastorno gástrico
electoral upset vuelco electoral
easily upset trastornable [adj]
upset the stomach estomagar [v]
upset a plan estropear [v]
upset price primera oferta [f]
easily upset bascoso [adj]
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] VE:W
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] HN NI
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] CR CU DO rare
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] MX:Se rare
intestinal upset causing a stomach ache and fainting due to lack of food desajilo (de ahílo) [m] DO
stomach upset caused by indigestion daño [m] VE:W
insinuation meant to upset or mock someone fierrazo [m] CR
upset person hígado [m] MX CU CR rare
gastrointestinal upset with vomiting and diarrhea padrejón [m] DO VE
upset stomach rebote [m] CO
upset person asado [m] SV
feeling tired and upset hartera [f] NI CU PR
feeling tired and upset jartera [f] PR VE
upset stomach revoltura [f] PA DO
upset stomach tambarria [f] PA
upset person asada [f] SV
easily upset celoso [adj] AR CO CL UY VE
very sociable and talkative, able to put up with jokes from friends without getting upset de cuerda [adj] BO:E,W
upset or annoyed by any smell (person) cutufero [adj] NI
upset (person) chirudo [adj] SV
with an upset stomach estrasijado [adj] PR
very upset hervío [adj] PR
very upset jervío [adj] PR
very upset emberrenchinado [adj] MX NI CU
with an upset stomach soplado [adj] SV
get upset achipolarse [v] MX
get upset aflatarse [v] GT HN SV NI
get upset alebestrearse [v] PA
get upset alebrescarse [v] PA
get upset algarabillarse [v] HN NI rare
get upset alebretarse [v] MX GT SV
get upset alebretarse [v] SV PA
become upset alunarse [v] HN NI AR rare
become upset alunarse [v] UY
get upset asarse [v] PE
become upset aplegujarse [v] PR
upset someone apestar [v] PR CL
upset someone asar [v] PE
become upset amartiguarse [v] PR
get upset amoscarse [v] PR
get upset apelotonarse [v] CU
get upset because a whim is not indulged (child) descriarse [v] CU
become upset desarbolarse [v] DO PR
get upset chalarse (del quechua) [v] PR
upset (someone) chichonear [v] UY PR rur.
upset someone chicotear [v] MX
get upset enturcarse [v] NI
get upset entusarse [v] PR
get upset entufarse [v] PR
get upset enturunarse [v] PR
get upset estufarse (italiano) [v] UY AR rare
get upset or confused from being in a hurry ajolotarse [v] SV
get upset or suffer from annoyance or tiredness colmarse [v] NI CL UY
get very upset histerizarse [v] VE PY
become upset embromarse [v] PE disused
become upset embromarse [v] DO PR CO VE EC BO PY AR UY US MX CU
become upset empelotarse [v] BO CL AR
become upset emperrarse [v] SV EC
be upset engorgonearse [v] DO
become upset engorgonearse [v] DO
become upset engorgonearse [v] DO
get upset picharse (inglés pitch) [v] PY
have an upset stomach rebotarse [v] CO:C
be upset purgarse [v] MX SV
be upset rayarse [v] PA BO AR
get upset tostar [v] BO:W CL
cause upset stomach abutagar [v] CL
have an upset stomach abutagar [v] CL
upset one's stomach acedar [v] disused
be upset achararse (caló) [v] AL
be upset achuncharse [v] PE BO CL
get really upset agallarse [v] PR
get upset aliebrestarse [v] ES local
get upset amularse [v] CI
become upset asarearse [v] NI
become upset atingirse [v] BO
get upset azarearse [v] BO
be upset bruñir [v] HN NI
look upset desemblantarse [v] rare
get upset embejucarse [v] CO
get upset enchincharse [v] MX DO AR
get upset entirriarse [v] disused
easily upset celosa [adj/f] AR CO CL UY VE
easily upset consumida [adj/f]
easily upset bascosa [adj/f]
Idioms
upset the apple chart echar por tierra [v]
get all upset over nothing ahogarse en un vaso de agua [v]
upset the applecart desbaratar los planes [v]
feel upset about not going outside caérsele a alguien la casa encima [v]
upset someone darle a alguien la puntilla [v]
be upset estar más para allá [v]
upset the balances inclinar la balanza [v]
get upset llevarse un sofocón [v]
make someone upset alterar el semblante a alguien [v]
upset someone's plans arruinar los planes de alguien [v]
upset the applecart arruinar los planes [v]
upset the applecart causar problemas [v]
upset the applecart aguar la fiesta [v]
upset the apple-cart causar problemas [v]
upset the apple-cart arruinar los planes [v]
upset someone partir el corazón a alguien [v]
upset someone partir el alma a alguien [v]
upset someone romper el alma a alguien [v]
upset the apple cart poner todo patas para arriba [v]
upset someone poner negro a alguien [v]
get upset with someone ponerse a malas con alguien [v]
make someone upset poner negro a alguien [v]
upset someone a lot sentarle algo a alguien como un tiro [v]
upset someone a lot caerle algo a alguien como un tiro [v]
upset someone sacar de madre a alguien [v]
upset one's stomach revolver el estómago [v]
upset one's stomach revolver el estómago a alguien [v]
upset one's stomach revolver las tripas a alguien [v]
upset one's stomach revolverle las tripas a alguien [v]
upset one's stomach revulsionar a alguien [v]
upset someone romper el corazón a alguien [v]
upset someone's plans salir a alguien la paloma cuco [v]
upset someone's plans salir la paloma cuco [v]
upset someone sacar de madre [v]
be upset or confused by someone who is considered inferior salirle a alguien la criada respondona [v]
upset someone salirse de madre [v]
become upset sumirse en la tristeza [v]
be upset with someone disgustarse con alguien [v]
be upset about something estar disgustado por algo [v]
be upset with someone estar disgustado con alguien [v]
upset someone's plans chafar la guitarra a alguien [v]
upset the plans dar al traste con los planes [v]
be easily upset tener el mal genio a flor de piel [v]
be easily upset tener el genio vivo [v]
be easily upset tener prontos de enojo [v]
be easily upset tener mala hostia [v]
have a stomach upset tener el estómago revuelto [v]
be not easily upset tener la sangre gorda [v]
upset one's stomach tener el estómago revuelto [v]
not become too angry or upset about something tomar algo en buena parte [v]
not be offended or upset by a joke or criticism tomar algo en buena parte [v]
take seriously or be upset about tomarse algo a pecho [v]
upset the applecart desbaratar los planes [v]
upset the applecart echarlo todo a rodar [v]
get upset clamar a dios [v]
upset one's stomach escarbar el estómago [v]
get upset over the least little thing molestarse por la más mínima cosa
a little stone can upset a large cart una sola piedra puede desmoronar un edificio
have an upset stomach aflojarse la caja del pan [v] CU
be temporarily upset andar malo el casete [v] HN
be upset quedar darling (inglés) [v] PR
become upset over something dar una vaina [v] PA
upset someone chupar la alegría [v] PR
become upset ponerse guapo [v] DO
talk badly about someone, especially due to being upset or angry at them hablar incendios [v] PE BO AR:Nw
leave upset mandarse a jalar [v] BO
leave upset mandarse cambiar [v] PA PE BO CL
leave upset mandarse jalar [v] BO
become upset echarse en el bolsillo [v] DO
become upset echarse la soga al pescuezo [v] DO
get upset llevarle la trampa [v] BO:W
be very upset and offended pegar patada y mordida [v] HN
get upset picarse el hígado [v] GT
be upset quedar darling [v] PR
be upset poner cara de tusa [v] PR
be upset ponerse guapo [v] DO
be upset ponerse mosca [v] CO:C
be upset ponerse picudo [v] HN NI
be upset ponerse rabón [v] CO:Ne
be upset ponerse tostado [v] GT
be upset ponerse trompudo [v] EC rare
be upset ponerse trompudo [v] GT BO
be upset punzarse el hígado [v] MX CR rare
be upset recomerse los hígados [v] PA CU
be upset tener la marea alta [v] PA
get upset subirse el santo [v] CU
get upset subírsele el apellido [v] MX NI CR CO
get upset tocar la cara [v] PR
be upset tener malo el casete [v] HN
Speaking
don't be upset no te enojes
don't upset yourself no te disgustes
don't upset me no me hagas enojar
don't be upset no te molestes
don't be upset no estés mal
don't upset the apple-cart no desbarates los planes
you'd better not upset me más vale que no me hagas enojar
you don't have to be upset no tienes que estar molesto
you don't have to be upset no tienes que lamentarlo
you don't have to be upset no debes molestarte
it wasn't my intention to upset you no era mi intención molestarte
it wasn't my intention to upset you no fue mi intención molestarte
you'd better not upset me será mejor que no me hagas enojar
would i ever upset you? acaso podría molestarte
would i ever upset you? te molestaría
don't get so upset no te pongas así
i've upset you te he disgustado
he was very upset estaba muy alterado
did he sound upset? ¿parecía estar molesto?
I didn't mean to upset you no era mi intención molestarte
I didn't wanna upset you no quería molestarte
what news recently upset you? ¿qué noticia te afectó recientemente?
what news recently upset you? ¿qué noticias te han entristecido últimamente?
I don't want to upset you no quiero preocuparte
I don't want to upset you, but no quiero preocuparte, pero
i feel so upset me siento muy infeliz
what are you getting so upset for? ¿por qué estás tan enojado?
what are you getting so upset for? ¿por qué te estás enfadando tanto?
what are you getting so upset for? ¿por qué estás tan enfadado?
what are you getting so upset for? ¿por qué estás tan molesto?
what are you getting so upset for? ¿por qué te estás enojando tanto?
what are you getting so upset for? ¿por qué te estás irritando tanto?
i have never been this upset nunca he estado tan triste
Phrases
a little stone may upset a large cart a bobos y a locos, no los tengas en poco
a little stone may upset a large cart como el chile piquín: chiquito, pero picoso
are you upset with me? ¿estás molesto conmigo?
are you upset with me? ¿estás enfadado conmigo?
Colloquial
pretending not to be upset embuchado [m]
upset oneself apurarse [v]
get upset over apurarse por [v]
get upset over any little thing apurarse por poca cosa [v]
get upset about apurarse por [v]
have an upset stomach cortarse la digestión [v]
upset the balance desequilibrar la balanza [v]
accept something (to not upset someone) aceptar algo por condescendencia [v]
become upset apensionarse [v]
become upset abroncarse [v]
feel upset amonarse [v]
become upset atocinarse [v]
get all upset over nothing tropezar en un cabello [v]
become upset consumirse [v]
get upset emberrenchinarse [v]
getting upset emberrincharse [v]
get upset embotijarse [v]
be upset no estar para fiestas [v]
get upset echar el hatillo al mar [v]
be very upset echar las muelas [v]
be upset patear [v]
look for a reason to be upset buscar el pelo al huevo [v]
get upset picarse [v]
become impatient or upset quemar [v]
become impatient or upset quemarse [v]
let them be upset deja que se preocupen
violent swaying or upset of vehicle barquinazo [m] outdated
upset stomach herbedero [m] DO
upset stomach jerbedero [m] DO
stomach upset llenura [f] HN SV CU CO VE PE CR DO
getting upset rebotación [f] disused
upset (person) chueco [adj] AR:Nw
with an upset stomach rebotado [adj] CO
upset by a strong impression zurumbático [adj] MX CO
be angry/upset comer gallo [v] AMER
become upset entriparse [v] AND
be very upset estar de muerte [v] CL
be upset amurrarse [v] LAM
be upset amurriarse [v] ES
become upset apitiquarse [v] ANS
get upset alebrestarse [v] MX SV CO VE
become upset esponjarse [v] MX PE
become upset with someone cruzarse [v] PR CL
become upset emberriondarse [v] CO:W
get upset subirse [v] DO
become upset abatatarse [v] PA BO AR UY
be upset amoscarse [v] CU DO
be upset azarearse [v] MX CA DO EC PE BO UY
get upset embroncarse [v] AR UY
get upset engrincharse [v] CU VE
become upset latearse [v] CL
be upset andar con los monos [v] CL
get upset rebotarse [v] ES
get upset revirarse [v] AR UY
Slang
get very upset at something estar muy molesto por algo [v]
upset person doble nueve [m] CU
upset person purgante [m] NI CU
upset person vómito de perro [m] CU
stomach upset llenura [f] PA
be upset andar con el moco caído [v] CR
be upset andar de capa caída [v] CR
become very upset envergarse [v] HN
upset someone meter un ají en el poto [v] CL
be upset tener las pelotas llenas [v] AR
Business
maximum upset price precio máximo fijado
upset price precio inicial
upset price precio mínimo en subasta
upset price precio mínimo
upset price precio mínimo en subasta
upset price precio mínimo fijado
Accounting
upset price precio base
Finance
upset price precio mínimo de venta
Law
upset price precio inicial
upset price precio en subasta
upset price precio mínimo en subasta
Engineering
upset (bar) engrosar [v]
upset price tipo de subasta
upset pressure presión de recalcado
upset price precio mínimo en subasta
upset metal metal recalcado
upset price mínimo para posturas
upset welding soldeo por recalcadura
upset price precio de subasta
stomach upset dolor de vientre
upset price precio mínimo fijado
upset butt welding soldadura a tope con recalcado
upset card tarjeta para cambio de estado
upset duplex system sistema dúplex alterable
upset duplex system sistema de transmisión por desequilibrio de dúplex
upset circuit circuito de cambio de estado
upset welding soldadura a tope con recalcado
upset signal señal de cambio de estado
upset reset reposición del cambio de estado
upset bolt perno recalcado
upset bolt perno de fuste reducido
upset price precio mínimo fijado
Physics
upset welding soldadura por recalcadura [m]
upset welding soldeo por recalcadura
Medicine
upset stomach gastritis [f]
upset stomach estómago descompuesto
Psychology
gastrointestinal upset trastorno gastrointestinal
Construction
upset price precio máximo fijado
upset price precio de referencia
external upset ends tubo con extremos exteriores de mayor espesor
external upset pipe tubo con extremos exteriores de mayor espesor
internal upset joint acoplamiento recalcado interior
Pipe Terms
upset wrinkles arrugas de doblez
Technical
upset pipe tubo reforzado por recalcadura
upset butt welding soldadura a tope con recalcado
upset butt welding soldadura con recalcadura
Aeronautics
upset stomach empacho [m]
Petrol
pipe upset refuerzo [m]
external upset tubería de resalto exterior
external upset tubería de recalcado exterior
external upset ends tubo con extremos exteriores de mayor espesor
upset wrinkles arrugas de doblez
external upset tubería de refuerzo exterior
upset full strength joint acoplamiento extrafuerte de recalcado exterior
upset drillpipe barra de sondeo con recalque
upset wrinkles arrugas en el interior de la curva al doblar un tubo
upset end extremo resaltado
upset end extremo recalcado
upset drillpipe barra de sondeo con recalque
internal upset pipe tubo de recalcado interior
internal upset pipe tubo de resalto interior
Energy
upset price precio mínimo fijado
upset condition condición perturbada
Folklore
disease or nervous illness caused by seeing something supernatural, manifested by the loss of speech, stuttering, tremors, and upset stomach susto [m] MX HN SV PE BO