chocar - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

chocar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "chocar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 62 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
chocar [v] shock
chocar [v] collide (with)
chocar [v] crash into
chocar [v] scandalize [us]
chocar [v] collide with
chocar [v] bump
General
chocar [v] crash
chocar [v] collide
chocar [v] clash
chocar [v] shake
chocar [v] clink
chocar [v] wreck
chocar [v] knock
chocar [v] strike
chocar [v] jostle
chocar [v] meet
chocar [v] dash one thing against another
chocar [v] hit
chocar [v] fight
chocar [v] provoke
chocar [v] vex
chocar [v] disgust
chocar [v] surprise
chocar [v] annoy
chocar [v] cause to collide with
chocar [v] run into
chocar [v] impinge
chocar [v] MX VE EC PY annoy someone
chocar [v] MX VE EC PY bother someone
chocar [v] NI CR CO EC BO shock someone
chocar [v] NI PE hit hard
chocar [v] CU disturb
chocar [v] NI CR CO EC BO disgust someone
chocar [v] CU make uncomfortable
chocar [v] conflict
chocar [v] check
chocar [v] interfere
chocar [v] revolt
chocar [v] run against
chocar [v] smite
Colloquial
chocar [v] AR UY annoy someone
chocar [v] AR UY bother someone
Phrasals
chocar [v] drive into
Idioms
chocar [v] fall foul of
chocar get up against
Engineering
chocar [v] crash
chocar [v] collide
Geology
chocar [v] impinge
Technical
chocar [v] join
chocar [v] jar
chocar [v] rundown
chocar [v] dash
chocar [v] foul
Telecommunication
chocar [v] crash
Aeronautics
chocar [v] run tout of
Marine
chocar [v] foul
Nautical
chocar [v] run foul of
chocar [v] foul
Energy
chocar [v] bump
chocar [v] shock
chocar [v] impinge
Baseball
chocar [v] NI PR bat

Sens de "chocar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 110 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
chocar con [v] run into
chocar con [v] clash with
chocar con [v] dash together
hacer chocar [v] dash one thing against another
hacer chocar [v] bang
chocar contra el poste (un coche) [v] (car) hit the pole
chocar con (un coche/un auto) [v] (a car) to hit
chocar los cinco [v] high five
chocar los cinco [v] slap high five
chocar contra [v] meet
chocar contra [v] strike
chocar contra [v] bump
chocar contra (golpear) [v] plow [us]
chocar contra (golpear) [v] plough [uk]
chocar contra [v] ram
chocar con [v] ram
chocar contra [v] hit
chocar con [v] hit
chocar con [v] bump
chocar y huir [v] hit and run
chocar contra algo [v] bang into
chocar contra las rocas [v] be wrecked on the rocks
estar a punto de chocar con [v] almost to collide with
chocar con [v] bang into
chocar violentamente [v] cannon
chocar con [v] foul
chocar con [v] hit against
desviarse (al chocar) [v] glance off
chocar (con) [v] tumble over
chocar con [v] strike
chocar con [v] strike against
chocar con [v] strike upon
chocar (buques) [v] wreck
chocar contra un obstáculo [v] strike a snag
Phrasals
chocar con [v] collide with
chocar contra [v] bump into
chocar contra [v] crash into
chocar con (vehículos) [v] collide with
chocar con [v] crash into
chocar violentamente con algo [v] smash into something
chocar contra [v] strike against
chocar con (en vehículo) [v] run into
chocar contra (algo) [v] knock against
chocar contra algo [v] clash with something
chocar contra alguien [v] crash into someone
chocar contra algo [v] crash into something
chocar contra (algo) [v] jar against
chocar con [v] light upon
chocar contra [v] smack into
chocar contra algo [v] plow into something
chocar contra alguien [v] race into someone
chocar contra algo [v] race into something
chocar contra algo [v] ram into something
chocar contra ram into something
chocar con butt against
chocar con ímpetu contra algo bump hard into something
chocar fuerte contra algo bump hard into something
chocar contra bump into
chocar contra algo slam into something
Idioms
chocar contra [v] collide with
chocar contra [v] come into collision with
chocar contra [v] clash against
chocar contra [v] clash with
chocar con alguien [v] fall afoul of someone
chocar con alguien [v] fall foul of someone
chocar con [v] fly in the face of
chocar con [v] be out of keeping with
chocar con [v] run afoul of
chocar con alguien [v] run afoul of someone
chocar de frente [v] be in a head-on collision
chocar de frente [v] crash head-on
chocar de frente [v] collide head-on
chocar de frente [v] head on crash
chocar la mano de [v] shake hands with
chocar la mano de alguien [v] shake someone's hand
chocar con la concreta [v] CU confront a difficult situation
chocar con (el auto) clash with
chocar con (el auto) collide with
chocar fuerte contra alguien knock someone for a loop
chocar fuerte contra alguien knock somebody for a loop
chocar contra algo light into something
chocar violentamente en el coche contra algo wrap one's car around something
Speaking
estuvimos a punto de chocar we were on the verge of colliding
Slang
chocar los cinco [v] knock someone some skin
chocar los cinco con alguien [v] slip someone five
chocar puños con alguien para celebrar algo bones
chocar los puños a modo de celebración fo' knucks
chocar puños (celebración/saludo) spud
chocar a un vehículo por el costado t-bone
Safety
chocar contra crash into
Law
chocar y escapar [v] hit and run
chocar y huir hit-and-run
casos de chocar y huir cases of hit & run
chocar y huir hit and run
Technical
chocar contra [v] knock up
chocar con [v] clash
chocar contra [v] run into
chocar contra [v] cannon
chocar con una mina [v] strike a mine
chocar con [v] run foul of
chocar con [v] impinge
chocar con [v] fall foul of
Mechanics
chocar con impinge on
Aeronautics
chocar contra hurtle
chocar contra knock up
chocar con impinge
chocar contra run into
peligro de chocar con aves bird strike hazard
chocar con strike upon
Baseball
chocar mucho [v] bat consistently