disturb

Sens de "disturb" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 89 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	disturb	turbar [v]
General
2	General	disturb	molestar [v]
3	General	disturb	destemplar [v]
4	General	disturb	perturbar [v]
5	General	disturb	trastornar [v]
6	General	disturb	alborotar [v]
7	General	disturb	acibarar [v]
8	General	disturb	acongojar [v]
9	General	disturb	acuciar [v]
10	General	disturb	alterar [v]
11	General	disturb	apurar [v]
12	General	disturb	atosigar [v]
13	General	disturb	concomer [v]
14	General	disturb	conturbar [v]
15	General	disturb	desquiciar [v]
16	General	disturb	destemplar [v]
17	General	disturb	dislocar [v]
18	General	disturb	disturbar [v]
19	General	disturb	ennegrecer [v]
20	General	disturb	incomodar [v]
21	General	disturb	inquietar [v]
22	General	disturb	perturbar [v]
23	General	disturb	pervertir [v]
24	General	disturb	remorder [v]
25	General	disturb	revolver [v]
26	General	disturb	turbar [v]
27	General	disturb	fastidiar [v]
28	General	disturb	revolver [v]
29	General	disturb	trabucar [v]
30	General	disturb	descolocar [v]
31	General	disturb	remover [v]
32	General	disturb	afectar [v]
33	General	disturb	agobiar [v]
34	General	disturb	provocar [v]
35	General	disturb	embromar [v]
36	General	disturb	espantar [v]
37	General	disturb	desordenar (papeles) [v]
38	General	disturb	puyar [v]
39	General	disturb	dañar [v]
40	General	disturb	desentablar [v]
41	General	disturb	chivar [v]
42	General	disturb	desgreñar [v]
43	General	disturb	desordenar [v]
44	General	disturb	desalmar [v]
45	General	disturb	desasosegar [v]
46	General	disturb	disturbar [v]
47	General	disturb	descomponer [v]
48	General	disturb	desconcertar [v]
49	General	disturb	conmover [v]
50	General	disturb	incomodar [v]
51	General	disturb	empachar [v]
52	General	disturb	inquietar [v]
53	General	disturb	entorpecer [v]
54	General	disturb	ocupar [v]
55	General	disturb	quitar [v]
56	General	disturb	interrumpir [v]
57	General	disturb	distraer [v]
58	General	disturb	alburear [v] HN NI
59	General	disturb	jericoplear [v] GT HN
60	General	disturb	aberrear [v] ANS
61	General	disturb	achunchar [v] BO CL rare
62	General	disturb	aguciar [v] disused
63	General	disturb	hacer aire a alguien [v] disused
64	General	disturb	asarear [v] NI
65	General	disturb	escandalizar [v] disused
66	General	disturb	tarazar [v] rare
Idioms
67	Idioms	disturb	hacerle la pascua [v]
68	Idioms	disturb	desconcertársele a alguien las medidas [v]
69	Idioms	disturb	volver lo de abajo arriba [v]
70	Idioms	disturb	volver lo de arriba abajo [v]
71	Idioms	disturb	sacar a alguien de paso [v] CU
Colloquial
72	Colloquial	disturb	camotear [v]
73	Colloquial	disturb	julepear [v]
74	Colloquial	disturb	jeringarse [v]
75	Colloquial	disturb	corromper [v]
76	Colloquial	disturb	hacer la pirula a [v]
77	Colloquial	disturb	jeringar [v]
78	Colloquial	disturb	romper a alguien los cascos [v]
79	Colloquial	disturb	darse a dios y a los santos [v]
80	Colloquial	disturb	hacer tanta falta como los perros en misa [v]
81	Colloquial	disturb	picarle a alguien la mosca [v]
82	Colloquial	disturb	zapatear [v]
83	Colloquial	disturb	afrijolar [v] ANS
84	Colloquial	disturb	abatatar [v] PA BO AR UY
Business
85	Business	disturb	perturbar [v]
Law
86	Law	disturb	estorbar [v]
87	Law	disturb	importunar [v]
88	Law	disturb	trabajar [v]
Construction
89	Construction	disturb	perturbar [v]

Sens de "disturb" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 48 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	disturb the peace	perturbar la paz [v]
2	General	greatly disturb	ensordecer [v]
3	General	disturb the harmony of	destemplar [v]
4	General	disturb the mind of	obcecar [v]
5	General	become mentally disturb	trastornarse [v]
6	General	mentally disturb	desquiciar [v]
7	General	do not disturb	no molestar
8	General	disturb or overset the government	desgobernar [v]
9	General	disturb/rob of sleep	defraudar [v] fig.
10	General	disturb someone	ahuitar [v] MX
11	General	disturb someone	agüitar [v] MX SV
12	General	disturb someone	chungar [v] SV
13	General	disturb someone	emberranar [v] DO
14	General	disturb someone	emberrenar [v] DO
Idioms
15	Idioms	disturb someone	hacer la pascua a alguien [v]
16	Idioms	disturb someone	dar la tabarra a alguien to get [v]
17	Idioms	disturb someone	estar en medio, como el jueves [v]
18	Idioms	disturb someone	poner a alguien en el potro [v]
19	Idioms	disturb the peace	remover humores [v]
20	Idioms	disturb the peace	remover los humores [v]
21	Idioms	disturb someone	no quitar el chucho de encima [v] DO
22	Idioms	disturb someone	meter el judío en el cuerpo [v] CU rare
23	Idioms	disturb someone	meter los monos en el cuerpo [v] CU
Speaking
24	Speaking	i am sorry to disturb you	lamento molestarle
25	Speaking	i am sorry to disturb you	siento molestarle
26	Speaking	sorry to disturb you	perdón por molestarlo
27	Speaking	i don't want to disturb your party	no quiero interrumpir su fiesta
28	Speaking	i don't want to disturb your party	no quiero interrumpir tu fiesta
29	Speaking	please do not disturb	por favor no moleste
30	Speaking	please do not disturb	por favor no molesten
Phrases
31	Phrases	vex/disturb/trouble	traer a mal traer [v]
32	Phrases	please do not disturb	se ruega no molestar
Colloquial
33	Colloquial	disturb someone	dar la lata a alguien [v]
34	Colloquial	disturb someone	buscar las cosquillas a alguien [v]
35	Colloquial	disturb someone	buscar las cosquillas [v]
36	Colloquial	disturb someone	dar jaqueca a alguien [v]
37	Colloquial	disturb someone	dar la matraca a alguien [v]
38	Colloquial	disturb someone	dar la brasa [v]
39	Colloquial	disturb the arrangement of	descompaginar [v]
40	Colloquial	disturb, depress and discourage someone	agüitar [v] MX SV
41	Colloquial	disturb, depress and discourage someone	ahuitar [v] MX
42	Colloquial	disturb insistently	jeringuear [v] BO CL UY AR disused
43	Colloquial	disturb the course of businesses	revolver la feria [v] MX
Law
44	Law	disturb the peace	alterar [v]
45	Law	disturb the peace	perturbar el orden público [v]
46	Law	disturb the peace	causar disturbios
Ios Terms
47	Ios Terms	do not disturb	no molestar
Engineering
48	Engineering	do not disturb	no molestar