dodge - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

dodge

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "dodge" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 57 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
dodge esquivar [v]
dodge evadir [v]
General
dodge agachada [f]
dodge gambeta [f]
dodge capear [v]
dodge capotear [v]
dodge eludir [v]
dodge sortear [v]
dodge soslayar [v]
dodge sacar lance [v]
dodge esquivarse [v]
dodge torear [v]
dodge cuartear [v]
dodge cuartearse [v]
dodge regatear [v]
dodge esguince [m]
dodge trique [m] AMER
dodge truco [m]
dodge quiebro [m]
dodge quite [m]
dodge regate [m]
dodge barrida [f] GT
dodge cuerpear [v]
dodge echarse a un lado [v]
dodge hurtar [v]
dodge bolearse [v] NI
dodge canchar [v] AR
dodge orillar [v] CU BO
dodge mezquinar [v] EC AR
dodge zafar [v] GT HN BO SV
dodge quitacambray [m] GT
dodge pandeos [m/pl] HN NI
dodge gambeta [f] AR UY
dodge tranquilla [f]
dodge rehurto [m] rare
dodge trampa [f]
dodge astucia [f]
dodge evasiva [f]
dodge evasión [f]
dodge entrampar [v]
dodge burlar [v]
dodge evitar [v]
dodge trampear [v]
dodge esquinazo [m]
dodge artificio [m]
Idioms
dodge embarrar la cancha [v] AR
Colloquial
dodge cabritada [f]
dodge dar el esquinazo [v]
dodge dar esquinazo [v]
dodge mezquinar el cuerpo [v]
dodge batear [v] MX
dodge sesgo [m]
Slang
dodge cabezear [v]
Law
dodge rehuir [v]
Technical
dodge amaño [m]
Photography
dodge puntear [v]
Sports
dodge dibujar [v] BO AR UY

Sens de "dodge" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 116 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
traditional dance that symbolizes the different stages of a romance, in which dancers quickly search for and dodge each other cueca [f] BO CL
dodge the subject eludir el tema [v]
dodge the issue echar balones fuera [v]
dodge the issue achicar balones [v]
dodge the issue esquivar el bulto [v]
dodge the issue esquivar el asunto [v]
dodge traffic esquivar los coches [v]
dodge the issue escurrir el bulto [v]
dodge a blow esquivar un golpe [v]
dodge (person, animal, vehicle) barrerse [v] GT
dodge an obstacle abrir [v] MX HN PA CU
dodge fight cabrear [v] GT
use trickery to dodge (especially in sports/children's games) cabrearse [v] DO PE
dodge a life superar un peligro de muerte [v]
dodge ball esquivar la pelota (juego) [v]
dodge a hit by throwing oneself to the ground desmaletarse [v] SV rur.
dodge or avoid a blow or unwanted contact by moving one's body quickly cuerpear [v] BO PY
dodge something capearse [v] HN
quickly dodge obstacles that appear in one's way while running or driving fintear [v] BO CL
dodge the opponent requintar [v] CU
dodge obstacles timonear [v] CU
dodge ball baronazo [m] DO
maneuver used to dodge obstacles while running or driving finteo [m] BO CL
feint to dodge an opponent drible [m] PE BO CL
dodge ball naciones [m/pl] NI CL
artful dodge or trick celada [f]
Idioms
dodge a bullet escapar de un gran peligro [v]
dodge a bullet evitar una tragedia [v]
dodge a bullet esquivar una bala [v]
dodge the bullet evitar una tragedia [v]
dodge the column esquivar el bulto [v]
dodge the bullet esquivar la bala [v]
dodge the bullet salirse de una encrucijada [v]
dodge the bullet escapar de un gran peligro [v]
dodge the column esconderse [v]
dodge the column escabullirse [v]
dodge the column esquivar el asunto [v]
get out of dodge largarse de una puta vez [v]
get out of dodge salir de dodge [v]
get out of dodge desaparecer [v]
get out of dodge salir cagando leches [v] ES
dodge someone dar el quiebro a alguien [v]
dodge a diffucult situation dar un quiebro [v]
dodge a problem dar un quiebro [v]
dodge the subject echar balones fuera [v]
dodge the issue lanzar balones fuera [v]
dodge the issue tirar balones fuera [v]
dodge the subject lanzar balones fuera [v]
dodge the subject tirar balones fuera [v]
dodge something (hit/blow) hurtarle el cuerpo a algo [v]
dodge the subject gastar preámbulos [v]
dodge the subject contestar con evasivas [v]
dodge the issue lanzar pelotas fuera [v]
dodge the subject lanzar pelotas fuera [v]
dodge a problem darle la vuelta [v] MX
dodge a payment dar calote [v] AR rare
get outta dodge envelárselas [v] CL
dodge a bullet esquivar el bulto [v] DO CO BO AR UY
dodge a bullet esquivarle el bulto [v] AR UY
dodge an adversary skillfully hacer bailar [v] BO
dodge with one's body hacerse el quite [v] BO
evade or dodge a risk or commitment jugar cabeza [v] PR
evade or dodge a risk or commitment jugar hasta la cabeza [v] PR
get the hell out of dodge largarse a la china [v] GT NI
get the hell out of dodge largarse a la chingada [v] MX GT HN SV NI
get the hell out of dodge largarse a la droga [v] GT HN
get the hell out of dodge largarse a la punta de un cuerno [v] GT EC
get the hell out of dodge largarse a la punta del chorizo [v] GT
dodge a bullet mezquinar el bulto [v] AR
dodge a bullet mezquinar el bulto [v] UY disused
dodge a bullet pasar el taco [v] PR
dodge a bullet sacarle el poto a la jeringa [v] BO CL
dodge a bullet sacarle el tambembe de la jeringa [v] CL disused
dodge a bullet sacarse el lazo [v] AR UY
dodge a bullet sacarse los pillos [v] CL
dodge a bullet sacarse un clavo de arriba [v] UY
dodge a bullet sacarse un clavo de encima [v] UY
dodge a bullet salvar la plata [v] CL AR UY
dodge a bullet salvar la plata [v] CL
dodge a bullet salvarse en el anca de un piojo [v] UY
dodge obstacles tirar cintura [v] PE
dodge obstacles tirar la pelota [v] EC PE CL PY UY
dodge obstacles tirarse a chanta [v] AR
dodge obstacles tirarse a morir [v] CU
dodge obstacles tirarse al abandono [v] CU
Phrasals
dodge behind something esconderse detrás de algo [v]
Colloquial
artful dodge gatada [f]
movement of one's body, generally to dodge or avoid a blow cuerpeada [f] BO PY AR UY
dodge the column hurtar el hombro [v]
dodge the subject achicar balones [v]
dodge the column correrse la clase [v]
dodge the column escaquearse [v]
dodge one's duty fumarse [v]
dodge the issue salirse por la tangente [v]
dodge the question salirse por la tangente [v]
dodge or evade hurtar el cuerpo [v]
dodge or avoid a blow or unwanted contact by moving one's body quickly cuerpear [v] AR UY
dodge something chifear [v] PA
move one's body and legs nimbly to dodge someone or something gambetear [v] CR CO PE NI EC BO AR UY
moving very quickly, especially to dodge or avoid a blow cuerpeador [adj] BO AR:N,W
a dodge bateo [m] MX
movement of one's body, generally to dodge or avoid a blow cuerpeo [m] AR:Nw
dodge the issue echar balones fuera [loc/v]
dodge the subject echar balones fuera [loc/v]
dodge the issue lanzar balones fuera [loc/v]
dodge the subject lanzar balones fuera [loc/v]
Slang
get the hell out of dodge abandonar un lugar [v]
get the hell out of dodge irse a la chingada [v] GT NI
dodge a bullet sacarle el culo a la jeringa [v] CL UY
Business
dodge taxes evadir impuestos [v]
tax dodge evasión de impuestos
Law
dodge taxes evadir impuestos
Engineering
dodge chain cadena de transporte
Sports
dodge the attack rehuir el combate [v]
repeatedly dodge an opponent embolar [v] HN
dodge the attack rehuir el combate