to plug - Espagnol Anglais Dictionnaire

to plug

Sens de "to plug" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
plug enchufe [m]
spark plug bujía [f]
plug tapón [m]
plug clavija [f]
plug enchufar [v]
plug falsete [m]
plug obturador [m]
General
plug taco [m]
male plug macho [m]
plug-in extensión [f]
plug-in enchufable [adj]
plug-in insertable [adj]
plug obturar [v]
plug in enchufar [v]
plug taponar [v]
plug in conectar [v]
plug penco [m]
plug chewing tobacco andullo [m]
lip plug barbote [m]
lip plug bezote [m]
plug falsete [m]
multiple plug ladrón [m]
plug taco [m]
wall plug taco [m]
plug tapón [m]
plug/cork maker taponero [m]
socket plug clavija [f]
phone plug clavija [f]
female plug hembra [f]
plug orejera [f]
plug/cork factory taponería [f]
plug/cork industry taponería [f]
pertaining to the plug/cork industry taponero [adj]
plug up conectarse [v]
plug something into enchufar [v]
plug away perseverar [v]
plug taponar [v]
plug conector [m]
plug-in enchufe [m]
battery plug enchufe de la batería [m]
3-prong plug clavija de 3 patas [f]
3-prong plug enchufe de 3 patas [f]
spark plug (device) bujía [f]
glow plug bujía [f]
plug orejera [f]
plug/cork maker taponera [f]
plug tapar [v]
plug up calafatear [v]
plug atarugar [v]
plug atascar [v]
plug tapar (agujero/fugas) [v]
plug dar publicidad a [v]
plug into conectar [v]
plug and play enchufar y usar
plug and play enchufar y listo
jack plug enchufe de clavija
plug tobacco andullo [m]
plug of a valve cierre [m]
connecter (contact-plug) conectador [m]
shot-plug tapabalazo [m]
plug tapador [m]
plug tarugo [m]
patch or plug to stop up a hole in a leather wine-bag or cask botana [f]
plug calar [v]
plug zoquete [m]
plug émbolo [m]
plug rollo de tabaco [m]
shot plug tapabalazo [m]
plug empastadura (de dientes) [f]
plug llave (de fuente) [f]
plug caña [f]
sparking-plug bujía de encendido [f]
plug zoqueta [f]
plug tapar (con tapón) [v]
plug orificar [v]
plug cluster tomacorriente [m] AMER
plug taquete [m] AMER
plug of tobacco naco [m] AR PY PR UY
plug bitoque [m] GT
anal plug bitoque [m] MX BO
cylinder plug tobacco andullo [m] NI disused
cylinder plug tobacco andullo [m] CU DO PR
cylinder plug tobacco andullo [m] MX:Se
cylinder plug tobacco anduyo [m] MX:Se
cylinder plug tobacco anduyo [m] NI disused
cylinder plug tobacco anduyo [m] CU DO PR
spark plug chispero [m] NI
plug enchufle [m] HN SV CU DO PR CO VE EC
spark plug morrocoyo [m] CU
plug plug (inglés) [m] CU
earphone plug plug (inglés) [m] CU
tire plug quarache [m] MX
tire plug huarache [m] MX
tire plug guarache [m] MX
tire plug recauche [m] CR
tire plug reencauche [m] NI CR PA CO EC PY UY
male spark plug retacón [m] BO UY
plug board robacorriente [m] BO
pivot plug robacorriente [m] BO
plug bar robacorriente [m] BO
spark plug tubo de radio [m] PR
lip plug tembetá [m] PY AR UY
plug tololo [m] SV
wheel plug taco [m] PA
plug tarugo [m] NI EC BO CL PY UY
plug chewing tobacco andullo [m] CU
plug tarugo [m] SV NI
lip plug tembetá [m] PY AR UY
plug tomacorriente [m] LA
spark plug candela [f] GT HN SV
spark plug rolita [f] PR
female spark plug retacona [f] BO UY
lip plug tembeta [f] BO
plug abotonar [v] MX
plug up abotonar [v] MX
plug holes atacuñar [v] CO
plug in enchuflar [v] HN SV CU DO CO VE EC
plug ripiar [v] HN
plug tancar [v] HN SV NI
plug taponear [v] MX HN NI CR CU PE BO CL UY
plug taquear [v] CO
plug tarugar [v] MX PY
plug up emplantillar [v] AL
plug emplantillar [v] AL
Idioms
put the plug in the jug abandonar la bebida [v]
pull the plug on terminar [v]
pull the plug on discontinuar [v]
pull the plug suspender [v]
pull the plug on finiquitar [v]
pull the plug on something poner fin a algo [v]
put a plug in for someone hacer propaganda en favor de alguien [v]
put a plug in for someone ponderar a alguien [v]
put a plug in for someone hablar en favor de alguien [v]
plug away at something machacar algo [v]
plug away hacer juego [v]
a spark plug una persona llena de ideas
a spark plug una persona movilizadora
spark plug tapón de bañadera [m] CU
spark plug tapón de chilero [m] CR derog.
Speaking
just plug it in! ¡sólo tienes que enchufarlo!
did you check the plug? ¿revisaste el enchufe?
Phrasals
plug up tapar [v]
plug away at trabajar con persistencia en [v]
plug away at dedicarse de lleno a [v]
plug (oneself) in (to something) conectarse a (algo) [v]
plug away at trabajar con intensidad en [v]
plug away at something dedicarse de lleno a algo [v]
Colloquial
hole plug tapaagujeros [m]
plug sombrero de copa [m]
plug rocín [m]
plug chistera [f]
plug in enchufarse [v]
spark plug batato [m] CO AL
spark plug batata [f] CO AL
spark plug tachuela [f] HN SV CU BO CL
spark plug batato [adj] CO AL
plug enchuflar [v] SV
plug taquear [v] CR BO
plug in atachar [v] MX
plug tancar [v] HN SV rur.
Slang
plug-ugly feote [adj]
plug-ugly muy feo
plug-ugly horrendo
plug-ugly horroroso
plug taponear [v] CL UY CU
Business
plug & play conectar y listo [v]
plug hacer propaganda [v]
plug gauges calibres [m/pl]
plug & play enchufar y usar
Safety
noise-protective plug tapón para aislamiento acústico [m]
soundproof plug tapón insonorizador [m]
Work Safety Terms
plug llave [f]
auricular plug tapón auditivo
auricular plug tapón de oído
ear plug tapón auditivo
ear plug tapón de oído
fuse plug tapón fusible
Packaging
corking plug tapón de cierre [m]
plastic plug tapón de plástico [m]
plastic plug tapón de plástico
Computer
plug in conector [m]
plug-in accesorio [m]
plug in pluguin [m]
plug ficha [f]
plug in enchufable [adj]
plug and play enchufar y usar [v]
plug and play pinchar y listo [v]
patch plug ficha de conexión
get the plug-in obtener el conector
stop active plug-in parar conector activo
manual set up plug board panel de control variable
plug and pray pincha y reza
plug-in unit unidad enchufable
plug and play enchufar y funcionamiento rápido
loading plug-in cargando los conectores
banana plug enchufe tipo banana
information on this page requires a plug-in for: la información de esta página requiere un conector para:
plug compatible compatible por conexión
plug in plug in
plug-in unit unidad conectable
plug-in not loaded conector no cargado
Electricity
electric plug tomacorriente [m] AMER
plug puller sacatapón [m]
contact-plug tarugo de presa corriente [m]
wall-plug enchufe de pared [m]
wall-plug enchufe mural [m]
plug enchufe [m]
plug enchufe [m]
plug adaptor adaptador de enchufe [m]
socket plug conector macho [m]
mains plug [uk] enchufe de la corriente [m]
mains plug [uk] enchufe de conexión a la red [m]
mains plug [uk] enchufe tomacorriente [m]
plug receptacle receptáculo de clavija [m]
multiple plug ladrón [m]
plug enchufe macho [m]
plug-in relay relé enchufable [m]
plug pin dispositivo enchufable [m]
plug pin elemento enchufable [m]
plug-in unit elemento enchufable [m]
coupler plug y socket connection enchufe acoplador y zócalo conector [m]
current plug [us] enchufe de conexión a la red [m]
current plug [us] enchufe de la corriente [m]
electric plug enchufe macho [m]
polarized plug enchufe polarizado [m]
current plug [us] enchufe tomacorriente [m]
plug-timer temporizador de clavijas [m]
fee plug-timer temporizador de enchufe [m]
plug-in module módulo enchufable [m]
plug receptacle toma de enchufe [m]
plug receptacle tomacorriente de clavija [m]
plug-type outlet tomacorriente de clavija tipo enchufe [m]
multiconductor locking plug tomacorriente enclavado de múltiples conductores [m]
multiconductor locking plug tomacorriente enclavado policonductor [m]
multiconductor locking plug tomacorriente trabado policonductor [m]
spark plug wire cable de la bujía [m]
spark plug body cuerpo de la bujía [m]
spark plug electrode electrodo de la bujía [m]
spark plug terminal terminal de la bujía [m]
spark-plug cable cable de la bujía [m]
plug compatibility compatibilidad de enchufes [f]
spark plug bujía de encendido [f]
socket plug clavija [f]
plug and receptacle combination combinación de enchufe y tomacorriente [f]
data wrap plug conexión arrollada para datos [f]
metal twin ax plug clavija metálica de doble eje [f]
modified modular plug clavija modular modificada [f]
modular plug blade espiga de clavija modular [f]
plug clavija [f]
base plug ficha [f]
plug-in unit unidad conectable [f]
bus duct plug-in unit unidad enchufable del conducto portacable de la barra colectora [f]
plug-in unit unidad enchufable [f]
plug-type connection conexión tipo enchufe [f]
plug-type connection conexión tipo toma de corriente [f]
plug pin unidad enchufable [f]
socket plug clavija [f]
plug receptacle caja de contacto [f]
spark plug bujía de encendido [f]
spark plug shell carcasa de la bujía [f]
spark plug gasket junta de la bujía [f]
plug enchufar [v]
plug in conectar [v]
plug in enchufar [v]
plug box caja de enchufes [f/pl]
mains plug [uk] enchufe de conexión a la red
mains plug [uk] enchufe tomacorriente
mains plug [uk] enchufe a la red
mains plug [uk] clavija de conexión a la red
mains plug [uk] enchufe de la corriente
current plug [us] clavija de conexión a la red
current plug [us] enchufe tomacorriente
current plug [us] enchufe a la red
current plug [us] enchufe de conexión a la red
current plug [us] enchufe de la corriente
plug in type bearing cojinete de tipo cartucho
plug commutator conmutador de clavija
plug enchufe macho
plug-timer temporizador de enchufe
compatible plug enchufe compatible
aligning plug clavija de alineación
plug-in relay relé enchufable
socket plug conector macho
plug clavija de contacto
plug-in unit unidad conectable
spark plug terminal terminal de la bujía
plug braking frenado por inversión de fases
two-pin plug clavija bipolar
power plug clavija de toma de corriente
polarized plug clavija polarizada
plug-in component componente enchufable
plug fuse tapón eléctrico
polarized plug enchufe polarizado
spark plug gasket junta de la bujía
plug-in module módulo enchufable
plug pin unidad enchufable
plug-in type separable connector conector separable enchufable
plug fuse fusible de tapón
spark plug cable cable de la bujía
plug receptacle tomacorriente de clavija
spark plug body cuerpo de la bujía
plug-type connection conexión tipo enchufe
plug-in unit elemento enchufable
electric plug clavija eléctrica
plug box caja de enchufes
telephone plug clavija telefónica
i plug clavija de enchufe
plug fuse tapón de fusible
plug adaptor adaptador de enchufe
plug connector conector de clavija
plug receptacle caja de contacto
spark plug hole alojamiento de la bujía
plug receptacle receptáculo de clavija
plug connection conexión por enchufe
spark plug wire cable de la bujía
spark plug gap separación de los electrodos de la bujía
plug clavija de conexión
banana plug clavija banana
banana plug clavija con punta cónica
electric plug enchufe macho
spark plug electrode electrodo de la bujía
plug fuse fusible de rosca
plug receptacle toma de enchufe
attachment plug tapón de contacto
receptacle plug tapón de receptáculo
disconnect plug tapón desconectador
fusible plug tapón fusible
plug cluster toma de corriente
wall plug box caja de enchufes de pared
plug set conjunto de clavijas
attachment plug cap tapa del enchufe tomacomiente
attachment plug enchufe de conexión
plug connectors conectores de clavija
attachment plug clavija de conexión
attachment plug clavija de contacto
bayonet plug enchufe de bayoneta
plug-in board placa enchufable
female plug enchufe hembra
plug pin espiga de conector
plug bar barra de clavijas
plug-in cable cable enchufable
plug-in chip card tarjeta electrónica enchufable
strapping plug clavija de puenteado
distribution plug clavija de distribución
plug enchufe macho AR
knife plug clavija a cuchilla
plug clavija de contacto
disconnecting plug clavija de desconexión
infinity plug clavija de infinidad
floor plug clavija de piso
synchronizing plug clavija sincronizadora
tandem-blade plug clavija tándem
attachment plug clavija de conexión
plug-in strip moldura para tomacorrientes
parallel-blade plug ficha de cuchillas paralelas
tandem-blade plug ficha tándem
plug connection conexión por enchufe
Electronics
plug enchufe [m]
Engineering
plug-in amplifier amplificador de enchufe [m]
plug terminal [m]
plug gauge calibrador de tapón [m]
bleed plug purgador [m]
connector plug conector [m]
plug center bit berbiquí de clavija [m]
plug shot barreno pequeño [m]
plug contact enchufe [m]
plug gauge calibre cilindrico [m]
plug espiche [m]
plug dome cúmulo-volcán [m]
annular plug gage calibre macho de anillo [m]
plug body tomacorriente [m] AMER
plug buzón [m]
plug connector conector [m]
duct plug tapón [m]
inlet plug and socket conector [m]
male plug clavija [m]
plug borne [m]
plug tapón [m]
plug body tomacorriente [m]
plug connection enchufe [m]
plug gauge calibrador macho [m]
plug puller sacatapones [m]
plug receptacle cajetín de contacto [m]
plug shelf clavijero [m]
plug suppressor casquillo antiparásitos [m]
plug-in enchufe [m]
plug-in amplifier amplificador enchufable [m]
socket plug clavija [m]
plug nudillo [m]
plug obturador [m]
plug seat asiento de tapón [m]
plug gauge [uk] calibrador de tapón para agujeros [m]
plug tap macho de roscar final [m]
plug tap macho intermedio para roscar [m]
plug tap macho semicónico [m]
plug gage [us] calibrador de tapón para agujeros [m]
plug obturador [m]
plug tapón [m]
go plug tapón de ida [m]
pipe plug tapón macho roscado [m]
obturating plug tapón obturador [m]
sealing plug tapón de precintado [m]
oil drain plug tapón de purga de aceite [m]
sealing plug tapón de precintar [m]
magnetic drain plug tapón de purga magnético [m]
magnetic drain plug tapón de vaciado magnético [m]
breech-plug cuña de cierre [f]
sparking plug bujía de encendido [f]
cold type spark plug bujía de tipo frío [f]
fouled spark plug bujía sucia [f]
plug dome cúpula volcánica [f]
plug-in clavija [f]
ignition plug bujía de ignición [f]
plug bujía [f]
ignition plug bujía de encendido [f]
platinum-pointed plug bujía con puntas platinadas [f]
spark plug bujía de encendido [f]
spark plug bujía [f]
plug and feathers cuña con agujas [f]
plug piña [f]
hot spark plug bujía caliente [f]
spark plug bujía de encendido [f]
cold spark plug bujía fría [f]
spark plug bujía de inflamación [f]
ignition plug bujía de encendido [f]
plug and play enchufar y usar [v]
plug in enchufar [v]
withdraw a plug retirar una clavija [v]
withdraw a plug quitar una clavija [v]
withdraw a plug desconectar una clavija [v]
withdraw a plug sacar una clavija [v]
plug entarugar [v]
plug obturar [v]
plug in enchufar [v]
plug atarugar [v]
foul (spark plug) hollinarse [v]
plug cegar [v]
plug up atascar [v]
plug-in device dispositivo enchufable
priming plug tapón para el cebado
plug flow gasto tipo pistón
attachment plug tapón de contacto
rca phono plug conector rca
parallel plug macho cilindrico
cable plug clavija de cable
wander plug clavija de conmutación
dummy plug tapón obturador
plug key clavija de conexión
plug-and-socket enchufe con clavijas
floor plug enchufe de piso
attachment plug clavija de conexión
cord plug cordón de enchufe
plug spanner llave de bujías
plug adapter clavija de adaptación
plug center-punch gránete con guía
plug weld soldadura de tapón
exclusive control of plug control único del enchufe
priming plug tapón para cebar
fuse plug tapón fusible
plug-in card tarjeta adicional
plug tap macho de roscar final
mud plug tapón roscado de limpieza
plug receptacle tomacorriente de clavija
lead plug tapón fusible
plug braking frenado por conexión
three-pin plug clavija de tres tetones
plug-in de enchufe
fire plug boca de incendios
seal plug tapón sellador
bull plug tapón ciego
jones plug clavija de jones
power plug clavija de toma de corriente
inspection plug tapón de inspección
plug-and-jack connector conector de clavija y base
plug body conector hembra
plug-in module bloque modular enchufable
coaxial plug conector macho coaxial
test plug clavija de prueba
bleeder plug tapón de purga
plug welding soldadura de tapón
plug sleeve base de clavija
mucous plug tapón mucoso
plug screw tornillo sin cabeza
plug receptacle receptáculo de clavija
plug tap macho de acabar
bayonet plug clavija de bayoneta
plug boca de agua
male and female plug enchufe macho y hembra
plug-to-plug compatible conectable directamente
plug-in unit unidad enchufable
plug connector conector de enchufe
plug gauge tapón calibrador
safety plug tapón de seguridad
plug-in unit unidad conectable
filling plug tapón de relleno
plug board cuadro de control
spark plug ignition encendido por bujías
main plug enchufe de conexión a la red
three-prong plug enchufe macho de tres patillas
melting plug tapón fusible

Sens de "to plug" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
plug (inglés) [m] CU plug
plug (inglés) [m] CU earphone plug
Idioms
desconectar el plug [v] CU relax
desconectar el plug [v] CU be unconcerned
conectar el plug [v] CU focus on something
conectar el plug [v] CU tozero in on something
Computer
plug in plug in