un peso de encima

Sens de "un peso de encima" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	sacarse un peso de encima [v]	be a load off your mind
2	General	quitarse un peso de encima por decir lo que se piensa [v]	be a load off your mind
3	General	quitarse un peso de encima [v]	be a weight off your mind
4	General	quitarse un peso de encima [v]	be a weight off your mind
5	General	quitarse un peso de encima [v]	be a load off your mind
Idioms

6	Idioms	quitar un peso de encima [v]	take a load off one's mind
7	Idioms	quitar un peso de encima [v]	take a weight off one's mind
8	Idioms	sacarse un peso de encima [v]	take a load off one's mind
9	Idioms	sacarse un peso de encima [v]	take a weight off one's mind
10	Idioms	quitarse un peso de encima	get something off one's chest
11	Idioms	sacarse un peso de encima	weight off someone's mind
12	Idioms	sacarse un peso de encima	get a weight off one's mind
13	Idioms	quitarse un peso de encima	take a weight off one's mind
14	Idioms	quitarse un peso de encima	take a load off one's mind
15	Idioms	quitarse un peso de encima	off one's chest
16	Idioms	quitarse un peso de encima	be a weight off one's shoulders
Colloquial

17	Colloquial	quitarse un peso de encima	weight off someone's mind
Slang

18	Slang	quitarle al mondongo un peso de encima [v] MX	defecate