Historique

uncultured

Sens de "uncultured" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 15 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	uncultured	inculto [adj]
2	General	uncultured	agreste [adj]
3	General	uncultured	inculto [adj]
4	General	uncultured	indocto [adj]
5	General	uncultured	indocumentado [adj]
6	General	uncultured	aldeano [adj]
7	General	uncultured	naco [adj] derog.
8	General	uncultured	chagra (quechua) [adj] EC
9	General	uncultured	chontal [adj] VE
10	General	uncultured	indio [adj] GT NI CO VE BO derog.
11	General	uncultured	inculta [adj/f]
12	General	uncultured	aldeana [adj/f]
Colloquial
13	Colloquial	uncultured	agreste [adj]
14	Colloquial	uncultured	machetero [adj] VE
15	Colloquial	uncultured	pueblerino [adj] derog.

Sens de "uncultured" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 42 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	uncultured person	indocto [m]
2	General	uncultured person	indocumentado [m]
3	General	in an uncultured way	incultamente [adv]
4	General	uncultured person	indocta [f]
5	General	uncultured person	indocumentada [f]
6	General	uncultured person	persona inculta
7	General	uncultured rustic farmer	sabanero [m] VE
8	General	uncultured man with rustic manners	chaso [m] EC:S derog.
9	General	uncultured person who makes absurd declarations or behaves extravagantly to the point of looking ridiculous	cantinflas [m] MX derog.
10	General	uncultured person	jatero [m] NI rur.
11	General	uncultured and vulgar person	jinete [m] SV
12	General	uncultured person	naco [m] CR derog.
13	General	uncultured person from the coast	mony (inglés money) [m] EC
14	General	uncultured person	nacho [m] HN
15	General	behavior of an uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuerismo [m] AR cult
16	General	behavior of an uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuerismo [m] MX UY VE EC
17	General	behavior of an uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuerismo [m] PE disused
18	General	uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuero [m] MX GT NI PA CO VE AR BO PE CL rare UY disused
19	General	uncultured person	jatera [f] NI rur.
20	General	group of uncultured people from humble social roots	negraje [f] AR derog.
21	General	uncultured person	naca [f] CR derog.
22	General	uncultured person	nacha [f] HN
23	General	uncultured, wealthy, and boastful woman	rastacuera [f] AR cult
24	General	uncultured, wealthy, and boastful woman	rastacuera [f] VE BO
25	General	uncultured or vulgar person	nacayote [m/f] MX
26	General	uncultured, wealthy, and boastful person	rastacueros [m/f] AR cult
27	General	uncultured man/woman	chontal [m/f] VE
28	General	uncultured and with rustic manners	chaso [adj] EC:S derog.
29	General	uncultured and lacking manners	cimarrón [adj] DO PR VE UY
30	General	uncultured (person)	chútaro [adj] MX derog.
31	General	uncultured, wealthy, and boastful	rastacuero [adj] BO
Idioms
32	Idioms	be very uncultured	ser más bruto que un adoquín [v]
33	Idioms	be uncultured	ser de monte adentro [v] PR derog.
34	Idioms	be uncultured	tener los palos encima [v] PA
Colloquial
35	Colloquial	uncultured person from the coast	montubio [m] EC derog.
36	Colloquial	uncultured or uncouth person	ñame con corbata [m] CU DO PR
37	Colloquial	uncultured person	pelado [m] MX GT HN SV NI PY BO derog.
38	Colloquial	uncultured person	pueblerino [m] derog.
39	Colloquial	uncultured person from the coast	montubia [f] EC derog.
40	Colloquial	uncultured person	pelada [f] MX GT HN SV NI PY BO derog.
41	Colloquial	uncultured person	pueblerina [f] derog.
Slang
42	Slang	group of uncultured people	majunchada [f] GT derog.