Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
vacío en
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"vacío en"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Machinery
1
Machinery
vacío en
[adj]
idle
2
Machinery
vacío en
[adj]
light
3
Machinery
vacío en
with no load
Sens de
"vacío en"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 202 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
marchar en vacío
[v]
idle
2
General
tener un vacío en el estómago
[v]
be hungry
3
General
tener un vacío en el estómago
[v]
feel hungry
4
General
peso en vacío
lightweight
Idioms
5
Idioms
caer en el vacío
[v]
be ignored or disregarded
6
Idioms
caer en el vacío
[v]
fall on stony ground
7
Idioms
caer en el vacío
[v]
be ignored
8
Idioms
caer en el vacío
[v]
fall on deaf ears
9
Idioms
caer en el vacío
[v]
go unheeded
10
Idioms
caer en el vacío
[v]
be ignored completely
11
Idioms
dar en vacío
[v]
come up empty handed
12
Idioms
en vacío
[adv]
in a vacuum
13
Idioms
en vacío
[adv]
unstably
14
Idioms
en vacío
[adv]
inconsistently
15
Idioms
en vacío
[adv]
moodily
Speaking
16
Speaking
no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella)
i'm not gay seat
Phrases
17
Phrases
en el vacío
in a vacuum
Colloquial
18
Colloquial
caer en el vacío (lo que se dice o se propone)
[v]
fall on deaf ears
Packaging
19
Packaging
envase en lámina al vacío
[m]
blister pack
20
Packaging
sellado en vertical al vacío
[m]
vertical vacuum sealer
21
Packaging
envase en lámina al vacío
[m]
blister card
22
Packaging
máquina para envasar en láminas al vacío
[f]
blister-packaging machine
23
Packaging
cadena de envasado en láminas al vacío
[f]
blister-packing line
24
Packaging
máquina para envasar en láminas al vacío
[f]
blister-edge and foil machine
25
Packaging
envase en lámina al vacío
blister pack
26
Packaging
envase en lámina al vacío
blister card
Computer
27
Computer
marcha en vacío
free motion
Electricity
28
Electricity
arranque en vacío
[m]
no-load start
29
Electricity
corriente en vacío
[f]
no-load current
30
Electricity
tensión en vacío
[f]
no-load power
31
Electricity
tensión en vacío
[f]
no-load voltage
32
Electricity
corriente en vacío
[f]
no-load current
33
Electricity
tensión directa en vacío
[f]
no-load direct voltage
34
Electricity
en vacío
no-load
35
Electricity
funcionamiento en vacío
no-load
36
Electricity
impregnación en vacío
vacuum impregnation
37
Electricity
funcionamiento en vacío
no-load operation
38
Electricity
pulverización en vacío
sputtering
39
Electricity
arranque en vacío
no-load start
40
Electricity
potencia aparente en vacío
no-load apparent power
41
Electricity
impedancia en vacío
free impedance
42
Electricity
tensión continua ideal en vacío con regulación
controlled ideal no-load direct voltage
43
Electricity
tensión en vacío
no-load voltage
44
Electricity
tensión continua real en vacío
real no-load direct voltage
45
Electricity
voltaje en vacío
open-circuit voltage
46
Electricity
funcionamiento en vacío
open-circuit operation
47
Electricity
tensión secundaria en vacío
secondary no-load voltage
48
Electricity
tensión continua convencional en vacío
conventional no-load direct voltage
49
Electricity
tensión continua convencional en vacío con regulación
controlled conventional no-load direct voltage
50
Electricity
prueba en vacío
no-load test
51
Electricity
marcha en vacío
idling
52
Electricity
tensión continua ideal en vacío
ideal no-load direct voltage
53
Electricity
arco en el vacío
vacuum arc
54
Electricity
corriente en vacío
AR
idle current
55
Electricity
corriente en vacío
no-load current
56
Electricity
pérdidas en vacío
no-load losses
57
Electricity
corriente en vacío
idle current
58
Electricity
corriente en vacío
reactive current
Electrics/Electronics
59
Electrics/Electronics
corriente en vacío
no-load current
60
Electrics/Electronics
impregnación en vacío
vacuum impregnation
61
Electrics/Electronics
ensayo en vacío
no-load test
62
Electrics/Electronics
pérdidas en vacío
no-load loss
63
Electrics/Electronics
impedancia en vacío
free impedance
64
Electrics/Electronics
pulverización en vacío
sputtering
65
Electrics/Electronics
velocidad de la luz en el vacío
speed of light in vacuum
66
Electrics/Electronics
tensión en vacío en la soldadura y en el corte por arco
no-load voltage in arc welding and cutting
67
Electrics/Electronics
velocidad de rotación asignada en vacío
rated no-load speed
68
Electrics/Electronics
funcionamiento en vacío
no-load operation
Electronics
69
Electronics
metalizado en vacío
[m]
vacuum metallization
70
Electronics
película depositada en vacío
[f]
vacuum-deposited film
71
Electronics
deposición en vacío
vacuum deposition
Engineering
72
Engineering
funcionamiento en vacío
[m]
running on no load
73
Engineering
corriente continua de electrodos en vacío
[f]
direct vacuum tube current [us]
74
Engineering
tensión en vacío
open-circuit voltage
75
Engineering
fusión en vacío
vacuum melting
76
Engineering
peso en vacío
unloaded weight
77
Engineering
peso en vacío
dry weight
78
Engineering
ciclo en vacío
idle cycle
79
Engineering
velocidad en vacío
idling speed
80
Engineering
marcha en vacío
no-load operation
81
Engineering
en vacío
light
82
Engineering
impregnación en vacío
vacuum impregnation
83
Engineering
en el vacío
vacuum
84
Engineering
arco en vacío
vacuum arc
85
Engineering
tensión en vacío
no load voltage
86
Engineering
en vacío
off-circuit
87
Engineering
marcha en vacío
creeping
88
Engineering
en vacío
idle
89
Engineering
voltaje en vacío
open circuit voltage
90
Engineering
marcha en vacío
idle running
91
Engineering
canal en vacío
idle channel
92
Engineering
en vacío
empty
93
Engineering
marcha lenta en vacío
slow idle
94
Engineering
sistema de marcha en vacío
idling system
95
Engineering
arco en el vacío
vacuum arc
96
Engineering
potencia en vacío
no load power
97
Engineering
peso en vacío
weight empty
98
Engineering
marcha en vacío
run-free
99
Engineering
pérdida en vacío
standby loss
100
Engineering
desplazamiento en vacío
lost motion
101
Engineering
peso en vacío
deadweight
102
Engineering
marcha en vacío
no load run
103
Engineering
carrera en vacío
idle stroke
104
Engineering
pérdida en vacío
no load loss
105
Engineering
excitación en vacío
no load excitation
106
Engineering
marcha rápida en vacío
fast idle
107
Engineering
velocidad en vacío
free speed
108
Engineering
empaquetado en vacío
vacuum packaging
109
Engineering
fusion en vacío
vacuum fusion
110
Engineering
calentamiento en el vacío
vacuum baking
111
Engineering
velocidad en vacío
no load speed
112
Engineering
arranque en vacío
loadless starting
113
Engineering
descarga en vacío elevado
high vacuum discharge
114
Engineering
ruido de canal en vacío
idle channel noise
115
Engineering
característica en vacío
no-load characteristic
116
Engineering
curva en vacío
no-load characteristic
117
Engineering
marcha en vacío
no-load
118
Engineering
condiciones en vacío
no-load conditions
119
Engineering
corriente en vacío
no-load current
120
Engineering
pérdida en vacío
no-load loss
121
Engineering
tensión en vacío
no-load voltage
122
Engineering
tolerancia en vacío
no-load tolerance
123
Engineering
destilación en vacío
vacuum distillation
124
Engineering
mesa de calefacción en vacío
vacuum hot plate
125
Engineering
metalización en vacío
vacuum metalizing
126
Engineering
marcha en vacío
idling
127
Engineering
marcha en vacío
running with no load
128
Engineering
juego en vacío
lost motion
Informatics
129
Informatics
en vacío
[adj]
empty
Physics
130
Physics
fundición en vacío
[f]
vacuum casting
131
Physics
destilación en vacío
[f]
vacuum distillation
132
Physics
espectrografía reticular en vacío
[f]
vacuum-grating spectrograph
133
Physics
fundición en vacío
vacuum casting
134
Physics
destilación en vacío
vacuum distillation
Chemistry
135
Chemistry
filtrado en vacío
[m]
vacuum filtration
Food Engineering
136
Food Engineering
filtrado en vacío
[m]
vacuum filtration
137
Food Engineering
proceso de placa de contacto en vacío
[m]
vacuum contact plate process
138
Food Engineering
llenado en vacío
[m]
vacuum-filling
139
Food Engineering
destilación en vacío
[f]
vacuum distillation
Astronomy
140
Astronomy
ultravioleta en vacío
[m]
vacuum ultraviolet
141
Astronomy
empuje en vacío
[m]
vacuum thrust
142
Astronomy
ultravioleta en vacío
vacuum ultraviolet
Medicine
143
Medicine
moldeado en vacío
vacuum casting
144
Medicine
destilación en el vacío
vacuum distillation
Laboratory
145
Laboratory
filtrado en vacío
[m]
vacuum filtration
Construction
146
Construction
saturación en vacío
vacuum saturation
Construction Machinery
147
Construction Machinery
trabajar en vacío
[v]
idle
148
Construction Machinery
velocidad alta en vacío
high idle
149
Construction Machinery
velocidad baja en vacío
low idle
Technical
150
Technical
funcionar en vacío
[v]
turn idle
151
Technical
funcionar en vacío
[v]
idle
152
Technical
marchar en vacío
[v]
run idle
153
Technical
en vacío
empty
154
Technical
máquina marchando en vacío
empty machine
155
Technical
contactor en vacío
vacuum contactor
Mechanics
156
Mechanics
funcionamiento en vacío
[m]
no-load operation
157
Mechanics
retorna en vacío
[m]
idle return
158
Mechanics
en vacío
[adj]
light
159
Mechanics
funcionar en vacío
[v]
run on no load
160
Mechanics
funcionar en vacío
[v]
idle
161
Mechanics
peso en vacío
empty weight
162
Mechanics
en vacío
light
163
Mechanics
funcionar en vacío
idle
164
Mechanics
funcionar en vacío
dry run
165
Mechanics
velocidad en vacío
idling speed
166
Mechanics
carrera en vacío
idle stroke
167
Mechanics
marcha en vacío
running on no load
Telecom
168
Telecom
ruido de canal en vacío
idle channel noise
Telecommunication
169
Telecommunication
arco en el vacío
vacuum arc
170
Telecommunication
canal en vacío
idle channel
Units Of Length
171
Units Of Length
velocidad de la luz en vacío = 300000 km/s
speed of light in vacuum = 300.000 km/s
Automotive
172
Automotive
peso en vacío
curb weight
173
Automotive
en vacío
free travel
174
Automotive
chorro de marcha en vacío
idling jet
Aeronautics
175
Aeronautics
rotación en vacío
autorotation
176
Aeronautics
peso en vacío
empty weight
177
Aeronautics
arrancar en vacío
start light
178
Aeronautics
peso en vacío
lightweight
179
Aeronautics
marcha en vacío
idling
180
Aeronautics
peso de la operación en vacío
operating weight empty
181
Aeronautics
vuelo en vacío
ferry flight
Maritime
182
Maritime
en vacío
on no-load
Transportation
183
Transportation
peso en vacío
[m]
empty weight
184
Transportation
operación en vacío
[f]
noload operation
185
Transportation
en vacío
[adj]
no-load
Petrol
186
Petrol
vacío (de información en el registro)
[m]
dropout
187
Petrol
en vacío
[adj]
vacuum
Metallurgy
188
Metallurgy
desgasificación en vacío
vacuum degassing
189
Metallurgy
fatigado en el vacío
fatigued in vacuum
190
Metallurgy
recocido en el vacío
annealed in vacuo
Energy
191
Energy
funcionar en vacío
idle
192
Energy
pérdida en vacío
idle loss
193
Energy
marcha en vacío
idle running
194
Energy
operación en vacío
dead head condition
195
Energy
impregnación en vacío
vacuum impregnation
196
Energy
pérdidas en vacío
no-load loss
197
Energy
tensión en vacío de una célula fotovoltaica
short-circuit voltage
198
Energy
ensayo en vacío
no-load loss
Music
199
Music
en vacío
[adv]
plucking
200
Music
en vacío
[adv]
strumming softly
Production
201
Production
elemento de contacto en vacío
[m]
vacuum contact element
202
Production
en vacío
[adj]
empty
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of vacío en
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire