| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | valenciana [f] | valencian |
| General | ||
| General | valenciana [f] | valencian woman |
| General | valenciana [f] | woman from valencia, spain |
| General | valenciana [f] | woman from valencia, venezuela |
| General | valenciana [f] CL AR UY | lace edging |
| General | valenciana [f] MX | hem |
| General | valenciana [f] CL AR UY | lace |
| General | valenciana [f] MX | cuff |
| General | valenciana [f] MX | cuff |
| General | valenciana [f] MX | hem |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pasta valenciana [f] | valencian binding | ||
| General | vomunidad valenciana [f] | valencian community | ||
| General | comunidad valenciana [f] | valencian community | ||
| Law | ||||
| Law | comunidad valenciana [f] | autonomous community of valencia | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | naranja valenciana | valencia orange | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | arroz a la valenciana [m] | rice with sea food | ||
| Gastronomy | arroz a la valenciana [m] NI BO UY | dish prepared with rice, pieces of meat, vegetables, and other ingredients | ||
| Gastronomy | paella valenciana | fried rice with various shellfish and chicken | ||
| Gastronomy | madalena valenciana | square muffin | ||
| Gastronomy | paella (valenciana) | paella | ||
