Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | volley | voleo [m] | ||
General | volley | volea [f] | ||
General | volley | volear [v] | ||
General | volley | contrarresto [m] | ||
General | volley | voleo [m] | ||
General | volley | volea [f] | ||
General | volley | volear [v] | ||
General | volley | rociada [f] | ||
General | volley | descarga [f] | ||
General | volley | salva [f] | ||
General | volley | empalmar [v] | ||
General | volley | contrarrestar [v] | ||
General | volley | estallar [v] | ||
General | volley | enviar una descarga de [v] | ||
General | volley | hacer una descarga de [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | volley | andanada [f] | ||
Mining | ||||
Mining | volley | pega [f] | ||
Military | ||||
Military | volley | carga cerrada [f] disused | ||
Sports | ||||
Sports | volley | cañonazo [m] | ||
Sports | volley | voleo (de la pelota) [m] | ||
Sports | volley | tiro envuelto | ||
Football | ||||
Football | volley | tiro envuelto |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | burst or volley of gunfire | ráfaga [f] |
General | ||
General | volley (of projectiles) | andanada [f] |
General | a volley of questions | una avalancha de preguntas |
General | a volley of questions | un aluvión de preguntas |
General | volley of shots | ráfaga de tiros |
General | volley of shots | ráfaga de disparos |
General | volley (a ball) | volea [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | volley of oaths | taco [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | volley bombing | bombardeo simultaneo [m] |
Military | ||
Military | armor volley | descarga [f] |
Football | ||
Football | half-volley | botepronto [m] |
Tennis | ||
Tennis | stop volley | dejada [f] |
Tennis | half volley | golpe a bote pronto |