Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | volteado [m] | turn-over |
General | volteado [m] | turning over |
General | volteado [m] MX NI | homosexual man |
General | volteado [m] MX NI | gay man |
General | volteado [adj] GT HN | smashed |
General | volteado [adj] PR PE BO | on one's back |
General | volteado [adj] GT HN | refried |
Colloquial | ||
Colloquial | volteado [m] SV PA CO PE derog. | homosexual man |
Colloquial | volteado [m] SV PA CO PE derog. | gay man |
Colloquial | volteado [m] SV CO derog. | effeminate man |
Colloquial | volteado [adj] CO derog. | changeable |
Colloquial | volteado [adj] CO derog. | whishy-washy |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | seco y volteado [expr] EC | bottoms up |
General | seco y volteado [expr] EC | down the hatch |
General | ojo volteado [m] HN | rolled eyes |
Idioms | ||
Idioms | traer el santo volteado [v] MX | get on one's bad side |
Engineering | ||
Engineering | enrocamiento volteado MX | dumped rock fill |
Geology | ||
Geology | cubo volteado [m] | tipping bucket |