Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | warn someone | darle a alguien un toque (de atención) [v] |
Idioms | warn someone | poner a alguien sobre aviso [v] |
Idioms | warn someone | dar codazo a alguien [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | warn someone not to do something | advertir a alguien que no haga algo [v] |
General | warn someone about something | advertir a alguien de algo [v] |
General | warn someone to do something | advertir a alguien que haga algo [v] |
General | warn someone against | prevenir a alguien contra [v] |
General | warn someone of something | alumbrar [v] CU |
General | (among criminals) to watch out to warn others if someone else comes unexpectedly | campanearse [v] MX |
General | warn or notify someone | champetear [v] SV |
General | warn someone about an inconvenient matter | espuelear [v] PR |
Idioms | ||
Idioms | warn someone about something | abrirle a alguien los ojos [v] |
Idioms | warn someone about something | abrirle los ojos a alguien [v] |
Idioms | warn someone of something | prevenírsele a alguien algo [v] |
Idioms | warn someone of something | dar un tip [v] CU |
Phrasals | ||
Phrasals | warn someone of something | prevenir a alguien algo [v] |
Phrasals | warn someone away from | advertir de algo a alguien [v] |