winning - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

winning

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "winning" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 54 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
winning consecución [f]
winning retrechero [adj]
winning entrañable [adj]
winning arrebatador [adj]
winning premiado [adj]
winning triunfador [adj]
winning decisivo [adj]
winning vencedor [adj]
winning ganador [adj]
winning ganancioso [adj]
winning consecución [f]
winning captación [f]
winning acertante [adj]
winning ganador [adj]
winning impetrador [adj]
winning impetratorio [adj]
winning agraciado [adj]
winning de la victoria [adj]
winning atractivo [adj]
winning ganando [ger]
winning adjudicatario [adj]
winning lucro [m]
winning triunfo [m]
winning ganancia [f]
winning suma ganada [f]
winning conquista [f]
winning que gana [adj]
winning triunfante [adj]
winning que vence [adj]
winning persuasivo [adj]
winning encantador [adj]
winning afortunado [adj]
winning asecución [f] disused
winning ganada [f] disused
winning retrechera [adj/f]
winning arrebatadora [adj/f]
winning premiada [adj/f]
winning triunfadora [adj/f]
winning decisiva [adj/f]
winning vencedora [adj/f]
winning ganadora [adj/f]
winning gananciosa [adj/f]
winning atractiva [adj/f]
winning afortunada [adj/f]
winning persuasiva [adj/f]
winning encantadora [adj/f]
Colloquial
winning saleroso [adj]
winning salerosa [adj/f]
Engineering
winning arranque [m]
winning extracción [f]
winning extracción [f]
winning campo de explotación
Mining
winning arranque [m]
Energy
winning arranque [m]

Sens de "winning" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 138 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
winning post meta [f]
oscar-winning oscarizado [adj]
prize-winning laureado (formal) [adj]
winning horse crack (inglés) [m]
ribbon of honorary reward of the winning athletes lemnisco [m]
non-winning high card brisca [f]
winning the heart of conquista [f]
art of winning arte de ganar [m]
award-winning poet poeta galardonado [m]
art of winning (el) arte de ganar [m]
means of winning dominoes with a domino that can be added to either end capicúa (catalán) [m]
last or winning game moza [f]
award-winning idea idea galardonada [f]
award-winning laureado [adj]
award winning galardonado [adj]
award-winning de galardonada
the winning number el número premiado
winning streak buena racha
winning streak racha ganadora
someone who lets pass a winning card amollador [m]
someone who exacts money from winning gamblers baratero [m]
money given by winning gamblers barato [m]
winning ways in a woman garabato [m]
winning ways salero [m]
winning another 's affections conquista [f]
winning manners sal [f]
someone who lets pass a winning card amolladora [f]
play an inferior card to a winning one amollar [v]
stop the ball before it reaches the winning-point chazar [v]
winning manner gitanamente [adv]
winning post poste de llegada [m]
winning-back desquite [m]
person who uses a superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) cabuloso [m] PR
player who has bad cards or doesn't have a winning hand ciego [m] CO VE EC BO PY UY
a way of winning a domino match capicú [m] PR
a way of winning a domino match capicúa [m] PA CU DO
winning streak chicote [m] HN NI
race horse whose ancestors have a history of winning races finasangre [m] CL
winning lottery prize entero [m] BO
winning of all seats in an election copamiento [m] EC rare
having winning cards embrisque [m] PR
winning the lottery loteriazo [m] EC
having a winning hand embrisque [m] PR
winning the majority of votes mayoriteo [m] MX
winning a woman's heart using humor miqueo [m] SV
winning lottery combination parlé [m] CU
losing spinning top, hit by the winning top quiñador [m] CO:Sw
losing spinning top that gets hit by the winning one trompo de ñeque [m] HN
winning back what one paid on the lotto ticket terminal [m] PE
person extracting money from winning gamblers baratero [m] rare
winning a lottery prize calada [f] SV
person who uses a superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) cabulosa [f] PR
winning move in which the jack lands with the concave part facing up (jacks game) clavada [f] BO
act of winning a round by rolling a pair of threes, fives, or sixes (dice) carne [f] HN SV
winning play in tejo game moñona [f] CO
winning play in pool moñona [f] PR
losing fighter cock that is sold for food or becomes property of the winning fighter cock's owner presa [f] PR
percentage of each bet the owner of the winning fighter cock receives saca [f] HN NI
winning numbers lista grande [f] disused
always winning or benefiting from a situation ganoso [adj] EC rare
with no chance of winning ñato [adj] CL
leave a gambling party when winning money amallarse [v] rare CL
be certain about a bet being a winning one apostar pesos a morisquetas [v] PR disused
save a winning hand until the last moment of the game (card games) abarrotar [v] AR
give up fighting for something after realizing that winning is unlikely darse [v] CR
superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) cábulas [f/pl] PR
superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain winning characteristics (cock fighting) cábalas [f/pl] CU DO PR
oscar-winning oscarizada [adj/f]
prize-winning laureada (formal) [adj/f]
Idioms
continue one's winning streak continuar la racha de éxitos [v]
continue one's winning streak seguir en la racha ganadora [v]
bet on the winning horse jugar a caballo ganador [v]
bet on the winning horse jugar a caballo perdedor [v]
bet on the winning horse apostar a caballo ganador [v]
bet on the winning horse apostar a caballo perdedor [v]
bet on the winning horse jugar a caballo [v]
bet on the winning horse jugar a perdedor [v]
bet on the winning horse apostar a caballo [v]
bet on the winning horse apostar a perdedor [v]
not have a prayer (of winning) no tener ninguna probabilidad (de ganar) [v]
not have a snowball's chance in hell of winning no tener ninguna posibilidad de ganar [v]
be winning llevar todas las de ganar [v]
be winning tener todas las de ganar [v]
take the lead (by winning) tomar la delantera a alguien [v]
be winning llevar las de ganar [v]
winning hand mano ganadora
winning edge ventaja competitiva
on a winning run en fase ascendente
on a winning streak en fase ascendente
be on a winning streak estar en la buena [v] VE AR UY
fight or discussion with equal chance of winning sacar chispas [v] NI PR BO AR UY
fail when winning tacar burro [v] CO
Colloquial
score the winning goal apuntarse el gol de la victoria [v]
finally have a winning streak sacar alguien de capa de raja [v]
keep on winning seguir ganando
keep on winning sigue ganando
winning streak racha de victorias
always winning or benefiting from a situation ganón [adj] MX
be on a winning streak ligar [v] VE AR UY
Phrases
it's not the winning but the taking part that counts lo importante no es ganar, sino participar
Business
winning bid oferta ganadora [f]
winning bid oferta ganadora
winning tender oferta ganadora
Law
winning appeal apelado [adj]
winning litigant litigante victorioso
winning tender oferta ganadora
winning bid oferta ganadora
winning party parte gananciosa
Engineering
electro winning recuperación electrolítica
winning bid propuesta ganadora
winning side parte ganadora
prize-winning design diseño premiado
Biology
prize-winning premiado [adj]
Chemistry
coal winning arranque de carbón [m]
mechanized coal-winning arranque de carbón mecánico [m]
thick-seam winning extracción de una capa espesa de carbón [f]
Math
chances of winning in gambling (probability) las posibilidades de ganar en los juegos de azar
Transportation
prize-winning laureado [adj]
Mining
mechanized coal-winning arranque de carbón mecánico [m]
coal winning arranque de carbón [m]
Industrial Hygiene
winning party ganador [m]
Sports
two-time winning bicampeón [adj]
winning basket canasta de victoria
American Football
winning record registro ganador
winning touchdown el touchdown del gane
winning streak racha ganadora
losing/winning season temporada perdedora/ganadora
winning record marca ganadora
winning streak racha ganadora/positiva
Baseball
game winning hit jit de oro [m]
winning team or pitcher ganador [m]
game-winning play lance [m] CU
winning run carrera del triunfo [f]
winning run carrera ganadora [f]
Card Games
a sign that a player makes to his partner to indicate that he has bad cards or doesn't have a winning hand ciego [m] UY
winning hand in a game of cards estuche mayor [m]
winning hand in a game of cards estuche menor [m]
play a winning card cargar [v]