Français - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-FR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
carrying-on
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Sens de
"carrying-on"
dans le Dictionnaire Français-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Français
General
1
General
carrying-on
débordement
[m]
Sens de
"carrying-on"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 175 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Français
Common
1
Common
stop carrying
poser
[v]
2
Common
act of carrying
port
[m]
3
Common
carrying
portant
[adj]
4
Common
carrying
porteur
[adj]
General
5
General
carrying
transport
[m]
6
General
carrying trade
commerce du transport
[m]
7
General
carrying a gun
port d'arme
[m]
8
General
cargo-carrying
transport de marchandises
[m]
9
General
carrying agent
transporteur
[m]
10
General
certification of vehicles carrying dangerous wastes via highways
certificat des véhicules transportant de déchets dangereux sur les autoroutes
[m]
11
General
disease carrying
porteur de maladie
[adj]
12
General
carrying
locomotion
[f]
13
General
carrying out
exécution
[f]
14
General
restriction on carrying passengers on a moped
interdiction de transporter des passagers sur un cyclomoteur
[f]
15
General
carrying
remportant
[v.p./der.]
16
General
carrying handle
poignée de transport
Business
17
Business
card-carrying member
membre adhérent
18
Business
carrying cost
frais financier
19
Business
carrying cost
frais de possession
Patents
20
Patents
sling bags for carrying infants
sacoches pour porter les enfants
21
Patents
slings for carrying infants
écharpes pour porter les bébés
22
Patents
apparatus for carrying out
dispositif pour la mise en oeuvre de
Accounting
23
Accounting
carrying value
valeur nette comptable
24
Accounting
carrying cost
coût immobilisé
Finance
25
Finance
carrying value
valeur comptable
26
Finance
carrying amount
valeur nette comptable
27
Finance
carrying value
valeur comptable
28
Finance
carrying cost of inventories
frais de détention des stocks
29
Finance
carrying amount
valeur comptable
Economy
30
Economy
flag-carrying industry
industrie-phare
Law
31
Law
newspaper carrying official announcements
journal d'annonces légales
32
Law
carrying a dangerous weapon
port d'une arme dangereuse
33
Law
carrying a pistol without a license
port d'une arme sans permis
34
Law
carrying weapon for dangerous purpose
port d’arme dans un dessein dangereux
35
Law
carrying concealed weapon
port d’une arme dissimulée
36
Law
carrying concealed weapon
port d'une arme dissimulée
37
Law
carrying concealed weapon
port d'une arme dissimulée
38
Law
carrying weapon while attending public meeting
port d'arme à une assemblée publique
39
Law
carrying a weapon at public meeting
port d'une arme à une assemblée publique
State Law
40
State Law
carrying capacity
capacité
[f]
41
State Law
efficient carrying out
réalisation efficace
42
State Law
load-carrying ball joint
rotule ayant un rôle porteur
43
State Law
non-load carrying ball joint
rotule sans rôle porteur
44
State Law
annual carrying charges
frais financiers annuels
45
State Law
full and proper carrying out
plein exercice
46
State Law
implementation and carrying out
exécution et application
47
State Law
carrying out of the intent or purpose
réalisation de l'intention ou de l'objet
48
State Law
carrying into effect
mise en oeuvre
49
State Law
licence for the carrying on
permis d'exploitation
50
State Law
carrying charges
frais financiers
51
State Law
establishment and carrying on
constitution et administration
52
State Law
carrying costs
frais de possession
53
State Law
carrying device
dispositif de transport
54
State Law
total dead weight carrying capacity
portée totale en lourd
55
State Law
person carrying on an individual business
exploitant d'une entreprise
56
State Law
due carrying out
bonne marche
57
State Law
in carrying out one's duties
dans l'exercice de ses fonctions
Governmental Terms
58
Governmental Terms
carrying value of x to x
valeur comptable de x pour x
59
Governmental Terms
carrying value
valeur comptable
60
Governmental Terms
carrying charges
frais financiers
UN Terms
61
UN Terms
water-carrying capacity
capacité de débit
EU Terms
62
EU Terms
carrying out of sentence
exécution de la peine
63
EU Terms
carrying capacity
capacité de chargement
Urbanism
64
Urbanism
carrying out
mise en oeuvre
Informatics
65
Informatics
carrying out of programs
mise en œuvre de programmes
66
Informatics
carrying out of programs
exécution de programmes
67
Informatics
carrying out of programs
réalisation de programmes
68
Informatics
carrying out of programs
application de programmes
Telecommunications
69
Telecommunications
traffic-carrying device
organe de trafic
Computer
70
Computer
carrying case
housse de transport
[f]
71
Computer
carrying case
housse de transport
Medicine
72
Medicine
carrying on the head
porter sur la tête
73
Medicine
carrying out daily routine
effectuer la routine quotidienne
74
Medicine
metabolite-carrying functions of the blood
fonctions de transport de métabolites par le sang
75
Medicine
oxygen-carrying functions of the blood
fonctions oxyphoriques du sang
76
Medicine
carrying in the hands
porter en main
77
Medicine
carrying out multiple tasks
effectuer des tâches multiples
78
Medicine
carrying to one's mouth
porter à sa bouche
79
Medicine
lifting and carrying objects
soulever et porter des objets
80
Medicine
carrying in the arms
porter dans les bras
Construction
81
Construction
load-carrying
porteur
[adj]
82
Construction
load-carrying capacity
capacité portante
83
Construction
load-carrying capacity
capacité de chargement
84
Construction
load carrying capacity
force portante
Electromechanics
85
Electromechanics
cable-carrying chains
chaines porte câbles
86
Electromechanics
carrying handle
poignée de manutention
Technical
87
Technical
carrying along
entraînement
[m]
88
Technical
carrying case
étui
[m]
89
Technical
carrying belt
bandoulière
[f]
90
Technical
current carrying capacity
courant admissible
91
Technical
carrying axle
essieu porteur
92
Technical
wheel carrying capacity
capacité de charge -roue
93
Technical
capable of carrying
capable de transporter
94
Technical
current carrying capacity tests
essais de tenue en courant
95
Technical
bogie car-carrying wagon
wagon porte-automobiles
96
Technical
cable-carrying chains
chaines porte câbles
97
Technical
carrying sleeve
manchon-support
98
Technical
load carrying capacity
capacité de charge
99
Technical
carrying bar
barre de transport
100
Technical
carrying company
entreprise de transports
101
Technical
carrying rope
câble porteur
102
Technical
carrying handle
poignée de transport
103
Technical
carrying capacity
charge admissible
104
Technical
carrying handle
poignée de manutention
105
Technical
passenger-carrying capacity
capacité en sièges
106
Technical
carrying tyre
pneumatique porteur
107
Technical
carrying wheel
roue porteuse
Paper and Printing
108
Paper and Printing
carrying belt
sangle de transport
109
Paper and Printing
carrying handle
poignée de transport
Automotive
110
Automotive
carrying plate
plateau-support
[m]
111
Automotive
carrying capacity
charge admissible
112
Automotive
carrying capacity
capacité de transport
113
Automotive
load-carrying capacity
capacité de charge
114
Automotive
carrying axle
essieu porteur
115
Automotive
load-carrying capacity
limite de charge
Aeronautics
116
Aeronautics
carrying
emport
[m]
117
Aeronautics
carrying-out
déroulement
[m]
118
Aeronautics
carrying power
puissance porteuse
119
Aeronautics
carrying frequency
frequence porteuse
120
Aeronautics
load carrying frame
cadre fort
121
Aeronautics
load-carrying member
élément travaillant
122
Aeronautics
load carrying members
éléments travaillant
123
Aeronautics
gas carrying capacity
capacité de charge en gaz
124
Aeronautics
load-carrying cable
câble porteur
125
Aeronautics
capable of carrying
capable de transporter
126
Aeronautics
current carrying capacity
capacité conductrice
127
Aeronautics
roller carrying bellcrank
guignol porte-galet
128
Aeronautics
carrying rights
donnant droit
129
Aeronautics
passenger carrying aircraft
aéronef transporteur de passagers
130
Aeronautics
load carrying capacity
force portante
131
Aeronautics
cargo carrying
porte-charge
132
Aeronautics
external load carrying
transport de charge externe
133
Aeronautics
outboard carrying station
point d'emport extérieur
134
Aeronautics
carrying station
point d'emport
135
Aeronautics
inboard carrying station
point d'emport intérieur
Nautical
136
Nautical
carrying handle
poignée de portage
[f]
137
Nautical
carrying handle
poignée de transport
[f]
Transportation
138
Transportation
carrying capacity
capacité de charge
[n]
139
Transportation
wagon-carrying trailer
remorque porte-wagon
140
Transportation
carrying capacity
capacité d'emport
141
Transportation
carrying bogie
bogie porteur
142
Transportation
girder-carrying vehicle
véhicule port-fer
Logistics
143
Logistics
carrying cost
coût de maintien des articles en stock
144
Logistics
carrying capacity
charge utile
145
Logistics
vehicle carrying lorry
camion porte voiture
146
Logistics
carrying axle
essieu porteur
147
Logistics
cargo carrying surface
surface de chargement
Agriculture
148
Agriculture
land carrying-capacity
capacité de charge des terres
149
Agriculture
ecosystem carrying capacity
capacité biotique
Aquaculture
150
Aquaculture
carrying capacity
capacité de charge
Animal Breeding
151
Animal Breeding
carrying capacity
taux de chargement
Geology
152
Geology
weight carrying capacity
portance
[f]
153
Geology
weight carrying capacity
capacité
[f]
154
Geology
carrying capacity
capacité de transport
155
Geology
carrying capacity
capacité biogénique
156
Geology
carrying capacity
capacité de charge
Geography
157
Geography
carrying capacity
capacité de charge
Petroleum
158
Petroleum
carrying capacity
capacité de charge
[f]
159
Petroleum
load-carrying capacity of a pipe
capacité d'une conduite à supporter des charges
Heritage Conservation
160
Heritage Conservation
carrying capacity
capacité limite
Military
161
Military
carrying off
enlèvement
[m]
162
Military
carrying capacity
capacité de transport
Athleticism
163
Athleticism
carrying frame
bretelle de portage
164
Athleticism
carrying harness
bretelle de portage
165
Athleticism
carrying frame
bretelle de tir
166
Athleticism
carrying harness
bretelle de tir
167
Athleticism
carrying harness
bretelle de transport
168
Athleticism
carrying frame
bretelle de transport
Firearms
169
Firearms
carrying handle
poignée de transport
170
Firearms
carrying weapon while attending public meeting
port d’arme à une assemblée publique
171
Firearms
carrying concealed weapon
port d’une arme dissimulée
Arts
172
Arts
the carrying of the cross
le portement de croix
[m]
173
Arts
the carrying of the cross
la montée au calvaire
[f]
Religion
174
Religion
carrying of the cross
portement de croix
[m]
175
Religion
the carrying of the cross
la montée au calvaire
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of carrying-on
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire