Historique

de côté

Sens de "de côté" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 5 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	de côté [adv]	(moving) crabwise
2	General	de côté [adv]	askant
3	General	de côté [adj]	askant
4	General	de côté [adj]	asquint
Computer
5	Computer	de côté	aside

Sens de "de côté" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 176 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	à côté de [adv]	at the side of
2	General	à côté de moi [adv]	beside me
3	General	de mon côté [adv]	by my side
4	General	tout de côté [adv]	everything aside
5	General	à côté de ça [adv]	for all that
6	General	laisser de côté [v]	ignore
7	General	mettre de côté [v]	save
8	General	mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v]	save money for a purpose
9	General	pousser quelqu'un de côté [v]	shove somebody aside
10	General	être du côté de [v]	be a side of
11	General	être du côté de quelqu'un [v]	be on somebody's side
12	General	être du côté de quelqu'un [v]	be on someone's side
13	General	être laissé de côté [v]	be left out in the cold
14	General	avoir une jambe de chaque côté [v]	bestride
15	General	un argent mis de côté [m]	a put away
16	General	côté de la mariée [m]	bride's side
17	General	côté sombre de la lune [m]	dark side of the moon
18	General	de l'autre côté du sommet [adj]	abapical
19	General	à côté de la plage [adj]	beachside
20	General	à côté de [prep]	alongside
21	General	à côté de [prep]	beside
22	General	à côté de [prep]	by the side of
23	General	à côté de	next to
24	General	avoir les rieurs de son côté	to have the laugh on one's side
Phrasals
25	Phrasals	mettre de côté (argent) [v]	put by
26	Phrasals	mettre de côté (argent) [v]	stash away
27	Phrasals	mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v]	put aside
Idioms
28	Idioms	mettre de l'argent de côté	to keep something for a rainy day
29	Idioms	à côté de ses pompes	out of it
30	Idioms	laisser de côté	put aside
31	Idioms	laisser de côté	set aside
32	Idioms	de côté et d'autre	on both sides
33	Idioms	à côté de ses pompes	not with it
34	Idioms	de son côté	for one’s part
35	Idioms	de côté et d'autre	here and there
36	Idioms	une somme d'argent mise de côté	a nest egg
37	Idioms	à côté de	adjacent to
38	Idioms	à côté de	next to
39	Idioms	à côté de ses pompes	spacey
40	Idioms	laisser de côté	leave
Proverbs
41	Proverbs	ıl vaut mieux avoir les rieurs de son côté	ıt's better to have the laugh on one's side
Economy
42	Economy	laisse de côté	does not capture
43	Economy	mettre de côté	set aside
44	Economy	la balance penche désormais de l'autre côté	the balance has shifted
Law
45	Law	côté de la face [m]	face side
State Law
46	State Law	mettre de côté	to set apart
UN Terms
47	UN Terms	contraintes du côté de l'offre	supply-side constraints
Parliamentary Terms
48	Parliamentary Terms	discours à côté de la question [m]	irrelevancy
49	Parliamentary Terms	à côté de la question	irrelevant
Education
50	Education	fonds mis de côté au titre des droits de scolarité	tuition set-aside funds
Library
51	Library	vue de côté [f]	side view
Informatics
52	Informatics	langage de script côté client	client-side scripting language
Electricity
53	Electricity	côté de bobine	coil side
Computer
54	Computer	côté de fenêtre [m]	border of window
55	Computer	de l'autre côté de	beyond
56	Computer	à côté de	next to
57	Computer	à côté de	alongside
58	Computer	à côté de	beside
59	Computer	vue de côté	side view
Chemistry
60	Chemistry	avec embrèvement de chaque côté	recessed both sides
Mathematics
61	Mathematics	angles internes situés du même côté de la sécante [m]	ınterior angles on same side of the transversal
62	Mathematics	angles externes situés du même côté de la sécante [m]	exterior angles on same side of transversal
63	Mathematics	à côté de	beside
Astronomy
64	Astronomy	quatrième segment de la poutrelle côté droit	its-s6 fourth right-side truss segment
65	Astronomy	troisième segment de la poutrelle côté gauche	third left-side truss segment
66	Astronomy	troisième segment de la poutrelle côté gauche	third port truss segment
67	Astronomy	troisième segment de la poutrelle côté droit	third right-side truss segment
68	Astronomy	troisième segment de la poutrelle côté droit	third starboard truss segment
69	Astronomy	deuxième segment de la poutrelle côté droit	second right-side truss segment
70	Astronomy	deuxième segment de la poutrelle côté gauche	second port truss segment
71	Astronomy	deuxième segment de la poutrelle côté droit	second starboard truss segment
72	Astronomy	dernier segment de la poutrelle côté gauche	final port-side truss segment
73	Astronomy	premier segment de la poutrelle côté gauche	first port truss segment
74	Astronomy	premier segment de la poutrelle côté droit	first right-side truss segment
75	Astronomy	premier segment de la poutrelle côté droit	first starboard truss segment
76	Astronomy	quatrième segment de la poutrelle côté droit	fourth starboard truss segment
Medicine
77	Medicine	marcher de côté	walking sideways
Construction
78	Construction	vue de côté [f]	side view
79	Construction	coffrage de côté	edge form
80	Construction	vue de côté	side view
81	Construction	élévation de côté	side elevation/view
Fencing
82	Fencing	changement de côté	change of ends
83	Fencing	pas de côté	side-stepping
Lighting
84	Lighting	feu de côté	sidelight
Architecture
85	Architecture	côté de l’épître [m]	epistle side
Photography
86	Photography	vue de côté [f]	side view
87	Photography	vue de côté [f]	rear view
Technical
88	Technical	de l'autre côté	on the other side
89	Technical	de chaque côté de	on each side of
90	Technical	côté de l'admission	suction side
91	Technical	fraisage de côté	side milling
92	Technical	feu de côté	side light
93	Technical	vue de côté	side view
94	Technical	côté de réparation	oversize
95	Technical	côté de l'entraînement	drive end
96	Technical	siège de côté	side seat
97	Technical	fraise de côté	side mill
Automotive
98	Automotive	côté sortie de la pompe [m]	pump power take-off
99	Automotive	élévation de côté	side elevation
100	Automotive	vue de côté	side view
101	Automotive	pinces coupantes de côté	side cutters
102	Automotive	côté de caisse	body side
103	Automotive	marchepied de côté	side step
Aeronautics
104	Aeronautics	côté opposé au tour de piste	dead side
105	Aeronautics	côté du tour de piste	live side
106	Aeronautics	seuil de piste côté atterrissage	into wind runway threshold
Nautical
107	Nautical	feux de côté	sidelights
Maritime
108	Maritime	feu de côté	sidelights
Forestry
109	Forestry	plantation en côté de potet	side-hole planting
Military
110	Military	mettre de côté	lay aside
Arts Administration
111	Arts Administration	chapelle de côté	radiating chapel
Football
112	Football	tacle de côté	lateral tackle
Tennis
113	Tennis	lignes de côté de simple	singles sidelines
114	Tennis	changement de côté	change of ends
115	Tennis	changement de côté	changing ends
116	Tennis	ligne de côté	sideline
117	Tennis	lignes de côté de double	doubles sidelines
Equestrianism
118	Equestrianism	pas-de-côté	side-pass
Canoeing
119	Canoeing	vague de côté	side wave
Boxing
120	Boxing	pas de côté	side-stepping
121	Boxing	pas de côté	side step
Volleyball
122	Volleyball	ligne de côté	sideline
123	Volleyball	bande de côté du filet	side band of the net
Weight Lifting
124	Weight Lifting	passer à côté de la victoire [v]	miss a win
Athleticism
125	Athleticism	placer une garde de côté [v]	throw up a corner guard
126	Athleticism	dossard de côté	hip number
127	Athleticism	appui de côté	angle freeze
128	Athleticism	appui de côté	corner freeze
129	Athleticism	plaquage avec le côté de la luge	body-checking with the side of the sledge
130	Athleticism	plaquage avec le côté de la luge	body-check with the side of the sledge
131	Athleticism	mise en échec avec le côté de la luge	body-checking with the side of the sledge
132	Athleticism	mise en échec avec le côté de la luge	body-check with the side of the sledge
133	Athleticism	côté de la maison	house side
134	Athleticism	ligne de côté	sideline
135	Athleticism	côté de la maison	side of the house
136	Athleticism	côté de la pierre	side of the rock
137	Athleticism	côté de la pierre	side of the stone
138	Athleticism	garde de côté	corner guard
139	Athleticism	garde de côté	side guard
140	Athleticism	gel de côté	angle freeze
141	Athleticism	gel de côté	corner freeze
Riding
142	Riding	côté de la battue	take-off side
143	Riding	pas de côté	lateral movement
144	Riding	pas de côté	full pass
145	Riding	pas de côté	sidesteps
146	Riding	pas de côté	half pass
Table Tennis
147	Table Tennis	ligne de côté	sideline
Hockey
148	Hockey	remise en jeu de la ligne de côté	push in
149	Hockey	réception de la balle du côté droit	forehand receiving
150	Hockey	côté plat de la crosse	front side of the stick
151	Hockey	côté rond de la crosse	rounded side of the stick
152	Hockey	planche de côté du but	goal sideboard
153	Hockey	côté rond de la crosse	back side of the stick
154	Hockey	côté plat de la crosse	flat face of the stick
Yachting
155	Yachting	vent de côté	wind abeam
Badminton
156	Badminton	ligne de côté	sideline
157	Badminton	changement de côté	changing sides
Handball
158	Handball	pas de côté	step aside
159	Handball	pas de côté	side step
Paralympic
160	Paralympic	partir à côté du plot de départ [v]	start beside the starting block
161	Paralympic	courir librement à côté de son guide [v]	run free
162	Paralympic	lignes de côté du receveur	receivers sidelines
Shooting
163	Shooting	vent de côté	cross wind
164	Shooting	vent de côté	side wind
Wrestling
165	Wrestling	faire un pas de côté en ceinturant l'adversaire [v]	side-step
166	Wrestling	ceinture de côté en pont	turn over with body hold
167	Wrestling	chassé de côté	neck hold and leg trip
168	Wrestling	contrôle du côté de l'épaule	hold-down at the shoulder
169	Wrestling	saisie de côté	hold from the side
170	Wrestling	ceinture de côté	side waistlock
171	Wrestling	ceinture de côté	side waist-hold
172	Wrestling	ceinture de côté en pont	gut wrench
173	Wrestling	ceinture de côté	tight waist to the side
174	Wrestling	ceinture de côté en pont	tight waist roll
Gastronomy
175	Gastronomy	mettre de côté	to put aside
Colloquial
176	Colloquial	marcher à côté de ses pompes	be out of it