Français - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-FR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
aside
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Sens de
"aside"
dans le Dictionnaire Français-Anglais : 7 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Français
General
1
General
aside
outre
[prep]
2
General
aside
excepté
[prep]
3
General
aside
hors
[prep]
4
General
aside
sauf
[prep]
5
General
aside
hormis
[prep]
Computer
6
Computer
aside
aparté
[m]
7
Computer
aside
de côté
Sens de
"aside"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 106 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Français
Common
1
Common
brush aside
balayer
[v]
2
Common
put aside
réserver
[v]
3
Common
turn aside
détourner
[v]
4
Common
sweep aside
balayer
[v]
5
Common
put aside
ranger
[v]
General
6
General
everything aside
tout de côté
[adv]
7
General
shove aside
écarter quelque chose d'un geste
[v]
8
General
shove somebody aside
écarter quelqu'un d'un geste
[v]
9
General
shove somebody aside
pousser quelqu'un de côté
[v]
10
General
cast aside
rejeter
[v]
11
General
draw aside
prendre à part
[v]
12
General
elbow someone aside
écarter quelqu'un d'un coup de coude
[v]
13
General
aside from
outre
[prep]
14
General
aside from
en dehors de
15
General
set aside policy
politique de mise en jachère
Phrasals
16
Phrasals
put aside
mettre de l’argent de côté dans un but particulier
[v]
Phrases
17
Phrases
all kidding aside
sans blague
18
Phrases
all kidding aside
blague à part
Idioms
19
Idioms
put aside
laisser de côté
20
Idioms
aside from
en dehors de
21
Idioms
set aside
laisser de côté
22
Idioms
put money aside
faire des économies
Human Resources
23
Human Resources
set aside a revocation
annuler une révocation
24
Human Resources
set aside a lay-off
annuler une mise en disponibilité
Finance
25
Finance
early repurchase of accelerated set-aside amounts
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants préaffectés
26
Finance
repurchase of accelerated set-aside amounts
rachat au titre d'achats accélérés de montants préaffectés
27
Finance
early repurchase of accelerated set-aside amounts
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve
28
Finance
set-aside
montant mis en réserve
29
Finance
set-aside
montant préaffecté
30
Finance
accelerated set-aside amounts repurchase
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve
31
Finance
accelerated set-aside amounts repurchase
rachat au titre d'achats accélérés de montants préaffectés
32
Finance
repurchase of accelerated set-aside amounts
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve
33
Finance
set-aside amount
montant mis en réserve
34
Finance
set-aside account
compte de préaffectation
35
Finance
set-aside amount
montant préaffecté
36
Finance
set-aside amount
montants mis en réserve
37
Finance
set-aside amount
montants préaffectés
Economy
38
Economy
set aside
écarter
[v]
39
Economy
brush aside
ignorer
[v]
40
Economy
land set-aside
mise hors culture
41
Economy
set aside
mettre en jachère
42
Economy
to set aside for
affecter à
43
Economy
set aside
mettre de côté
44
Economy
acreage set-aside
mise hors culture
Law
45
Law
apply to set aside
contester
[v]
46
Law
set aside
rapporter
[v]
47
Law
set aside a judgment
annuler un jugement
[v]
48
Law
set aside
résoudre
[v]
49
Law
set aside
infirmer
[v]
50
Law
set aside for
affecter
[v]
51
Law
set aside
casser
[v]
52
Law
set aside a judgment
rescinder
[v]
53
Law
set aside the order
annuler l'ordonnance
[v]
54
Law
setting aside
rapport
[m]
55
Law
person applying to set aside
opposant
[m]
56
Law
setting aside of a judgment
cassation
[f]
57
Law
application to set aside
contestation
[f]
58
Law
setting aside or declaring void
résolution
[f]
59
Law
setting aside
infirmation
[f]
60
Law
set aside a judgment
infirmer un jugement
61
Law
seek to have set aside
se pourvoir
62
Law
set the proceedings aside
annuler la procédure
63
Law
award that had been set aside in the state of origin
sentence annulée dans l'état d'origine
64
Law
action to set aside a contract
action en résolution
65
Law
set a judgment aside
annuler un jugement
66
Law
application to set aside
acte d'opposition
67
Law
notice of application to set aside
exploit d'opposition
68
Law
set aside for a special purpose
soumis à affectation spéciale
69
Law
action to set aside
action en annulation
70
Law
right to apply to have a decision set aside
droit d'opposition
71
Law
action to set aside
action en nullité
72
Law
application to set aside
voie de rétractation
State Law
73
State Law
to suspend the setting aside proceedings
suspendre la procédure d'annulation
74
State Law
to avoid or set aside
invalider ou annuler
75
State Law
proceeding by way of discharging or setting aside
procédure tendant à faire annuler
76
State Law
to set aside reserves
constituer des réserves
77
State Law
to be set aside
être écarté
78
State Law
to impeach or set aside
attaquer ou faire rejeter
79
State Law
application to review and set aside
demande de révision et d'annulation
80
State Law
action to set aside
action en annulation
81
State Law
application to set aside
demande visant l'annulation
82
State Law
to set aside or refer back
annuler ou renvoyer
83
State Law
to set aside a conviction
annuler une déclaration de culpabilité
84
State Law
application for setting aside
demande d'annulation
85
State Law
to set aside a reserve
constituer une réserve
Trust Law
86
Trust Law
set the trust aside
annuler la fiducie
Governmental Terms
87
Governmental Terms
set aside a contract
résilier un contrat
[v]
88
Governmental Terms
set aside a judgment
annuler un jugement
[v]
89
Governmental Terms
setting aside
annulation
[f]
90
Governmental Terms
action to set aside
action en annulation
91
Governmental Terms
application to set aside
requête en annulation
92
Governmental Terms
motion to set aside
motion en annulation
93
Governmental Terms
set-aside procurements
commandes réservées
EU Terms
94
EU Terms
set-aside
gel des terres
Immigration
95
Immigration
set aside in a judicial review
casser à la suite d'un contrôle judiciaire
[v]
96
Immigration
set aside the determination
casser la décision
[v]
Education
97
Education
tuition set-aside funds
réserve provenant des frais de scolarité
98
Education
tuition set-aside funds
réserve au titre des droits de scolarité
99
Education
tuition set-aside funds
fonds mis de côté au titre des droits de scolarité
Aeronautics
100
Aeronautics
put aside
exclu
[adj]
Military
101
Military
lay aside
mettre de côté
Swimming
102
Swimming
push the opponent aside
repousser l'adversaire
[v]
Boxing
103
Boxing
turning aside
pivot
[m]
Handball
104
Handball
step aside
pas de côté
Gastronomy
105
Gastronomy
to put aside
mettre de côté
Business Law
106
Business Law
set aside an interim order
annuler une ordonnance provisoire
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of aside
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire