fuite - Français Anglais Dictionnaire
Historique

fuite

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "fuite" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 51 résultat(s)

Français Anglais
Common
fuite [f] getaway
fuite [v.p./der.] third-person singular present indicative of fuiter
fuite [v.p./der.] first-person singular present indicative of fuiter
fuite [v.p./der.] feminine singular past participle of fuir
General
fuite [f] leakage
fuite [f] elopement
fuite [f] the flight crew
fuite [f] escape
fuite [f] run
fuite [f] evasion
fuite [f] flight
fuite [f] getaway
fuite [f] leak
fuite [f] bolt
fuite [f] scuttle
fuite [f] flight
fuite [f] abscondment
fuite [f] bine
Business
fuite [f] flight
Work Safety
fuite [f] leak
fuite [f] leakage
Finance
fuite [f] leakage
Law
fuite [f] leak
fuite [f] leakage of information
fuite [f] flight
Politics
fuite [f] leak
Electricity
fuite [f] leakage
Computer
fuite [f] escape
fuite [f] leakage
fuite [f] leak
First Aid
fuite [f] escape
Construction
fuite [f] leak
fuite [f] seepage
fuite [f] leakage
Piping
fuite [f] leak
Electromechanics
fuite [f] leakage
Technical
fuite [f] leak
fuite [f] leakage
fuite [f] drop
fuite [f] loss
Automotive
fuite [f] leakage
fuite [f] leak
Aeronautics
fuite [f] leak
fuite [f] leakage
Nautical
fuite [f] leak
Maritime
fuite [f] leak
Geology
fuite [f] leak
Petroleum
fuite [f] leakage
Environment
fuite [f] leak
Meteorology
fuite [f] leak
Arts Administration
fuite [f] leak

Sens de "fuite" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 303 résultat(s)

Français Anglais
General
prendre la fuite [v] take flight
prendre la fuite [v] run away
être en fuite [v] be on the lam
être toujours en fuite [v] be still on the loose
fuite précipitée [n] stampede
délit de fuite [m] hit-and-run
anti-fuite [m] anti-leakage
criminel en fuite [m] criminal still at large
tunnel de fuite [m] escape tunnel
trou de fuite [m] evacuator
suspect en fuite [m] fugitive suspect
voie de fuite [f] avenue of escape
résistance de fuite [f] bleeder resistance
tentative de fuite [f] escape attempt
lutte ou fuite [f] fight or flight
fuite dans l'imaginaire [f] flight from reality
tentation de fuite [f] flyaway
accident avec délit de fuite hit and run
fuite d'essence gasoline leakage
délit de fuite hit and run offence
délit de fuite hit-and-run offence
Phrasals
communiquer frauduleusement (fuite) [v] leak out
Idioms
prendre la fuite take flight
prendre la fuite run away
prendre la fuite take off
prendre la fuite flee
Business
fuite de cerveaux [n] brain drain
débit de fuite leakage rate
fuite des capitaux flight of capital
fuite de capitaux flight of capital
niveau de fuite leakage rate
fuite de capitaux flight capital
Work Safety
rayonnement de fuite leakage radiation
courant de fuite earth current
courant de fuite leakage current
fuite de gaz gas leak
Accounting
fuite des capitaux capital flight
Finance
fuite vers la qualité flight to quality
fuite devant la monnaie flight from money
fuite de capitaux capital flight
fuite vers la qualité flight to quality
fuite vers la qualité flight into quality
fuite des capitaux capital flight
fuite devant la monnaie flight from currency
fuite de capitaux flight of funds
fuite des capitaux flight of funds
Economy
fuite de capitaux [n] capital outflow
fuite de capitaux [n] capital flight
fuite devant la monnaie flight from money
fuite de capitaux flight of capital
Law
fuite de capitaux [f] capital flight
prendre la fuite abscond
délit de fuite hit-and-run offence
fuite des capitaux flight of capital
fuite fiscale tax evasion
danger de fuite danger of absconding
délit de fuite failure to report an accident
State Law
débiteur en fuite absconding debtor
Governmental Terms
payeur en fuite absconding payor
intimé en fuite absconding respondent
débiteur en fuite absconding debtor
fuite accidentelle accidental release
UN Terms
unité du traitement des renseignements sur les inculpés en fuite et les sources sensibles fugitive ıntelligence and sensitive sources unit
EU Terms
délit de fuite hit-and-run
Immigration
une fuite des cerveaux a brain drain
une fuite devant la famine a flight from famine
E-Learning
fuite des compétences [f] brain drain
Telecommunications
courant de fuite [m] leakage current
courant de fuite [m] earth current
Electricity
courant de fuite d'une sortie statique [m] leakage current of a solid-state output
courant de fuite d'une sortie statique [m] off-state current of a solid-state output
courant de fuite [m] leakage current
ligne de fuite [f] creepage distance
perméance de fuite [f] leakage permeance
compensation de fuite leakage compensation
contrôleur de courant de fuite de surface surface leakage tester
onde de fuite leaky wave
courant de fuite leakage current
courant de fuite earth current
champ de fuite stray field
énergie de fuite de pointe spike leakage energy
puissance de fuite pendant le palier flat leakage power
structures sans champ de fuite stray-field-free patterns
puissance totale de fuite total leakage power
ligne de fuite creepage distance
ligne de fuite spécifique unifiée unified specific creepage distance
facteur de fuite magnétique magnetic leakage factor
ligne de fuite protégée protected creepage distance
ligne de fuite leakage path
courant de fuite earth leakage current
Computer
fuite de mémoire [f] memory leak
point de fuite vanishing point
Science
structures sans champ de fuite stray-field-free patterns
champ de fuite stray field
Chemistry
fuite de neutrons neutron escape
fuite de quantum quantum leak
bord de fuite trailing edge
Mathematics
point de fuite [m] vanishing point
Metrology
courant de fuite leakage current
Medicine
fuite dans le maladie flight into illness
First Aid
fuite d'hydrocarbures oil spill
Radiodiagnostics
rayonnement de fuite leakage radiation
Psychology
fuite des idées fleeting of ideas
Construction
cherche-fuite [m] leak detector
canal de fuite tailbay
mesures de fuite seepage measurement
disjoncteur de fuite de terre earth leakage circuit- breaker
galerie de fuite tailrace tunnel
fuite d'eau water leak
détecteur de fuite leak detector
disjoncteur de fuite à la terre ground fault circuit interrupter
fuite d'air air exfiltration
conduit de fuite leakage duct
fuite d'eau inflow of water
canal de fuite tailrace canal
Housing
fuite d’air [f] air leakage
surface de fuite normalisée [f] normalized leakage area
surface de fuite équivalente [f] equivalent leakage area
Mechanics
champ de fuite stray field
fuite d'huile oil leakage
fuite interne internal leakage
fuite d'air air leakage
facteur de fuite leakage factor
fuite externe external leakage
Photography
lignes de fuite perspective lines
Turbomachinery
bord de fuite [m] trailing edge
onde de choc au bord de fuite ou aval [f] trailing edge shock rear shock wave
fuite de vapeur aux flasques leaking steam from shaft glands
Technical
fuite d'air air loss
fuite de flux magnétique magnetic flux leakage
valeur de fuite leakage rate
débit de fuite leakage rate
essai de fuite leak test
fuite d'huile oil leakage
fuite de liquide fluid leakage
tuyauterie de fuite leakage line
colmater une fuite seal a leak
mesure du courant de fuite current leak measurement
point de fuite vanishing point
fuite externe external leakage
débit de fuite spill flow rate
fuite interne internal leakage
contrôle de fuite leakage test
résistance de fuite grid-leak
fuite de méthane methane escape
fuite magnétique magnetic leakage
courant de fuite leak current
orifice de fuite leakage connection
résistance de fuite bleeder resistor
fuite permanente running leak
détection de fuite leakage detection
courant de fuite earth current
fuite d'air air leak
fuite de mémoire memory leak
fuite permanente permanent leak
fuite électrique electric leakage
courant de fuite dielectric current
fuite de lumière light leak
formation d'une ligne de fuite tracking
fuite d'air air leakage
détecteur de fuite leak detector
débit de fuite bleed rate
contrôle de fuite leak test
traînée de fuite spillage drag
antenne à onde de fuite leaky-wave antenna
fuite hydraulique hydraulic leakage
résistance de fuite leakage resistance
canal de fuite tail race
Book Terms
point de fuite vanishing point
Automotive
courant de fuite [m] insulator flashover
débit de carburant de fuite [m] leak-fuel quantity
raccord de fuite [m] leakage connection
injecteur sans retour de fuite [m] non-leak-off nozzle
courant de fuite [m] leakage flow
gaz de fuite [m] blowby gas
chemin de fuite [m] leakage path
risque de fuite [m] leakage risk
flux de fuite- [m] leakage flux
carburant de fuite [m] leak fuel
raccord d'huile de fuite [m] leakage-fuel connection
ligne de fuite leakage path
courant de fuite leakage current
débit de fuite leakage rate
niveau de fuite leakage rate
canalisation de retour de fuite leak-off pipe
fuite de courant loss of current
angle de fuite departure angle
fuite de vide vacuum leak
ligne de fuite creepage distance
fuite de courant current leakage
flux de fuite leakage flux
Aeronautics
hauteur de fuite daylight gap
arêtier de bord de fuite trailing edge ledge
résistance de fuite bleeder resistor
résistance de fuite leak resistor
extrusion de bord de fuite trailing edge extrusion
cavalier de bord de fuite trailing edge fin
fuite de liquide fluid leakage
soufflage sur bord de fuite trailing edge blowing
fuite permanente running leak
fuite d'air air escaping
robinet de fuite à aiguille metering valve
fuite d'aileron snape
courant de fuite drop out current
résistance de fuite grid leak resistance
dissymétrie des volets de bord de fuite asymmetrical trailing edge flaps
barrière piège pour fuite de courant guarding
angle de bord de fuite trailing-edge angle
traînée de bord de fuite trailing-vortex drag
bord de fuite de l'aile wing trailing edge
détecteur de fuite halogène halogen leak detector
fuite interne internal leakage
bord de fuite de pale blade trailing edge
débit de fuite leakage rate
fuite externe external leakage
vecteur de fuite trailing vector
détecteur de fuite de carburant fuel leak detector
traînée tourbillonnaire de bord de fuite trailing vortex drag
débit de fuite outflow
débit de fuite spill-flow rate
volet de bord de fuite trailing edge flap
débit de fuite bypass rate
bord de fuite d'empennage horizontal tailplane trailing edge
fuite nulle zero leakage
résistance de fuite leakage resistance
bord de fuite trailing edge
condensateur de fuite feed-through capacitor
débit de fuite bleed rate
tourbillon de bord de fuite trailing vortices
bord de fuite cambre reflexed trailing edge
fuite permanente permanent leak
hauteur de fuite air gap
carénage de bord de fuite trailing edge fairing
boucle de détection de fuite leak detection loop
renfort de bord de fuite trailing edge member
bord de fuite edge trailing
gouverne à bord de fuite biseaute beveled control surface
lisse de bord de fuite trailing edge bordering
profile en u de bord de fuite trailing edge channel
tourbillon libre au bord de fuite trailing edge free vortex
fuite de carburant fuel leak
courant de fuite leakage current
hauteur de fuite hover gap
fuite hydraulique hydraulic leakage
fuite d'air air leak
angle de bord de fuite trailing edge angle
fuite de gaz gas leak
fuite sur un isolateur arc-over
fuite admissible permissible leakage
Nautical
avoir une fuite [v] leak
Maritime
bord de fuite trailing edge
fuite (d'eau) leak
Broadcasting
fuite de signaux signal leakage
fuite de signal signal leakage
Aquaculture
canal de fuite tailrace
Geology
fuite souterraine groundwater outflow
facteur de fuite leakage factor
canal de fuite tail race
Petroleum
petite fuite de gaz minor gas leak
fuite de gaz gas leak
fuite de gaz acide sour gas release
fuite de pipeline pipeline leak
Environment
émission par fuite de polluant(s) fugitive emission
Nuclear Energy
débit de fuite [m] leakage rate
pics de fuite [m] escape peaks
courant de fuite [m] leakage current
fuite non identifiée [f] unidentified leakage
fuite de liquide [f] liquid leakage
fuite admissible [f] allowable leakage
fuite identifiée [f] identified leakage
fuite anormale [f] abnormal leakage
fuite de rayonnement [f] radiation leakage
Traffic
délit de fuite hit and run offence
fuite d'essence gasoline leakage
délit de fuite failure to report an accident
délit de fuite hit-and-run offence
Military
courant de fuite leakage current
bord de fuite trailing edge
fuite de gaz vers l'arrière blowback
ligne de fuite creepage distance
ligne de fuite line of sight
fuite superficielle surface leakage
Naval Forces
la fuite leak
Glazing
taux de fuite de gaz gas leakage rate
Bookbinding
fuite des cerveaux [f] brain drain
Art
ligne de fuite receding line
repos durant la fuite en egypte rest on the flight into egypt
ligne de fuite vanishing line
Mountaineering
chemin de fuite escape
Wrestling
fuite du tapis mat escape
fuite de prise escape from hold
fuite volontaire dans la zone de passivité intentionally leaving the passivity zone
fuite du tapis leaving the mat
fuite volontaire en dehors du tapis intentionally leaving the mat
avertissement pour fuite de tapis caution for fleeing the mat
fuite de prise hold escape
Gliding
volet de bord de fuite plain flap
bord de fuite trailing edge (of the wing)
Arts
lignes de fuite [pl/f] vanishing lines
Drawing
point de fuite [m] vanishing point
lignes de fuite [pl/f] vanishing lines
Religion
fuite en égypte flight of the holy family into egypt
Photoshop
point de fuite vanishing point