Anglais | Français | |
---|---|---|
Common | ||
Common | occur | advenir [v] |
Common | occur | survenir [v] |
General | ||
General | occur | arriver [v] |
General | occur | venir [v] |
General | occur | se passer [v] |
General | occur | intervenir [v] |
General | occur | survenir [v] |
General | occur | se produire [v] |
Idioms | ||
Idioms | occur | avoir lieu |
Computer | ||
Computer | occur | se produire [v] |
Computer | occur | survenir [v] |
Computer | occur | se produire |
Computer | occur | avoir lieu |
Mathematics | ||
Mathematics | occur | produire [v] |
Technical | ||
Technical | occur | se produire [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | occur | se produire |
Animal Breeding | ||
Animal Breeding | occur | apparaître [v] |
Anglais | Français | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (accident) to occur | survenir (accident) [v] | ||
General | (accident) to occur | arriver (accident) [v] | ||
General | (an earthquake) to occur | survenir (séisme) [v] | ||
General | (an idea) occur to someone | venir à l'esprit (idée) [v] | ||
General | (an idea) occur to someone | venir en tête (idée) [v] | ||
General | (an infection) to occur | survenir (infection) [v] | ||
General | (breakdown) to occur | survenir (panne) [v] | ||
General | a problem occur | se produire (problème) [v] | ||
General | be a delay to occur | être un retard pouvant survenir [v] | ||
General | cause to occur | se produire [v] | ||
General | a godsend (occur) | un cadeau du ciel [m] | ||
General | to occur to someone | venir à l'esprit de qn | ||
General | occur to someone | venir à l'esprit de qqn | ||
State Law | ||||
State Law | to occur and continue | se produire et se poursuivre | ||
State Law | to occur | avoir lieu | ||
State Law | to occur and continue | être commis et se poursuivre | ||
Technical | ||||
Technical | apt to occur | susceptible de se produire |