panne - Français Anglais Dictionnaire
Historique

panne

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "panne" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Français
Textile
panne panne [f]

Sens de "panne" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 58 résultat(s)

Français Anglais
Common
panne [f] breakdown
panne [f] plush velvet
General
panne [f] failure
panne [f] lesion
panne [f] flaw
panne [f] malfunction
panne [f] fault
panne [f] damage
panne [f] defect
panne [f] bug
panne [f] derangement
panne [f] minus
panne [f] breakdown
panne [f] accident
panne [f] imperfection
Business
panne [f] breakdown
Accounting
panne [f] technical breakdown
State Law
panne [f] failure or breakdown
Urbanism
panne [f] break down
Library
panne [f] breakdown
Informatics
panne [f] fault
Electricity
panne [f] fault
Computer
panne [f] failure
panne [f] crash
panne [f] breakdown
Construction
panne [f] pan tile
panne [f] purlin
panne [f] breakdown
Housing
panne [f] purlin
Textile
panne [f] defect
panne [f] failure
panne [f] breakdown
panne [f] disturbance
panne [f] plush
panne [f] panne
Woodworking
panne [f] purlin
panne [f] joist
Coin Minting
panne [f] breakdown  (mechanics)
Automotive
panne [f] break-down
panne [f] purlin
Aeronautics
panne [f] chisel tip
panne [f] mishap
panne [f] purlin
panne [f] pyramid tip
Nautical
panne [f] failure
Maritime
panne [f] broken
Transportation
panne [f] crash
Logistics
panne [f] interruption (of work)
panne [f] breakdown
panne [f] fault
Animal Breeding
panne [f] leaf fat
Geology
panne [f] malfunction
Forest Engineering
panne [f] purlin
panne [f] joist
Meteorology
panne [f] fault
Mountaineering
panne [f] adze
Cycling
panne [f] breakdown
Bicycle Racing
panne [f] breakdown

Sens de "panne" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 353 résultat(s)

Français Anglais
General
survenir (panne) [v] (breakdown) to occur
tomber en panne (internet) [v] (one's) internet to go out
tomber en panne (ordinateur) [v] (computer) to crash
tomber en panne (ordinateur) [v] (computer) to be down
tomber en panne (ordinateur) [v] (one's computer) to crash
provoquer une panne [v] cause a breakdown
tomber en panne [v] conk out
panne (de marteau) [n] peen
véhicule en panne [m] disabled vehicle
formulaire de panne [m] breakdown report form
rapport de panne [m] breakdown reporting
rapport de panne [m] failure reporting
formulaire de rapport de panne [m] fault report form
une voiture en panne [f] a broken down car
tomber en panne to break down into tears
Phrasals
tomber en panne [v] break down
tomber en panne [v] break down
tomber en panne [v] break down
Idioms
être en panne be broke
panne d'oreiller lie in
tomber en panne break down
être en panne be out of order
être en panne be malfunctioning
tomber en panne fail
panne d'oreiller sleep in
Business
être en panne [v] break down
tomber en panne to break down
en panne out of action
Commerce
tomber en panne break down
Patents
triangles de signalisation pour véhicules en panne vehicle breakdown warning triangles
State Law
tomber en panne to break down
Governmental Terms
véhicule en panne disabled vehicle
Parliamentary Terms
panne faîtière [f] ridge board
Library
en panne out of order
Informatics
tomber en panne [v] crash
panne de système breakdown of system
panne de système system breakdown
Electricity
panne de contact due à la non-ouverture du circuit de contact [f] contact fault due to non-opening of the contact circuit
panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact [f] contact fault due to increased contact-circuit resistance
panne de relais [f] relay fault
temps de localisation de panne fault localization time
panne par fausse manœuvre mishandling fault
panne intermittente volatile fault
temps de diagnostic de panne fault diagnosis time
analyse des modes de panne et de leurs effets fault modes and effects analysis
panne complète function-preventing fault
analyse par arbre de panne fault tree analysis
panne intermittente intermittent fault
panne temporaire transient fault
panne latente latent fault
panne due à la conception design fault
panne permanente solid fault
panne due à la fabrication manufacturing fault
mode de panne fault mode
temps de localisation de panne fault location time
panne franche determinate fault
panne par fragilité weakness fault
localisation de panne fault location
panne mineure minor fault
en panne faulty
panne indéterminée indeterminate fault
panne temporaire intermittent fault
panne mise en évidence par les données data-sensitive fault
temps de panne latente undetected fault time
panne temporaire volatile fault
analyse des modes de panne et de leurs effets failure modes and effects analysis
masquage de panne fault masking
temps de panne time to recovery
panne non critique non-critical fault
détection de panne fault recognition
panne partielle partial fault
panne permanente permanent fault
diagnostic de panne fault diagnosis
panne majeure major fault
panne complète complete fault
arbre de panne fault tree
panne mise en évidence par le programme programme-sensitive fault
panne intermittente transient fault
temps de panne time to restoration
temps de correction de panne fault correction time
panne systématique systematic fault
panne permanente persistent fault
panne critique critical fault
panne par usure wearout fault
correction de panne fault correction
panne par vieillissement ageing fault
panne par mauvais emploi misuse fault
localisation de panne fault localization
Radio
panne panne pan pan
Computer
tomber en panne [v] crash
panne système [n] system failure
panne de courant [n] blackout
défaillance panne [n] breakdown
panne de secteur [n] power fail
panne d’électricité [n] blackout
panne de secteur blackout
système à tolérance de panne fault tolerance
panne de secteur power failure
tomber en panne break down
panne de courant power failure
Astronomy
enregistreur de panne de communication communications outage recorder (cor)
Construction
panne (de toit) purlin
panne en verre glass tile
panne de courant power failure/loss
panne sablière eaves purlin
en panne out of order
panne faîtière ridge pole
panne faîtière ridge board/purlin
en panne out of use
panne de bris curb
panne d'électricité power failure
panne fendue claw peen
panne faîtière ridge purlin
panne faîtière ridge piece
panne en treillis lattice purlin
panne de communication communication breakdown
panne faîtière ridge beam
panne faîtière ridge plate
Real Estate
panne d'ascenseur [f] elevator breakdown
Mechanics
sans panne trouble-free
panne de moteur motor breakdown
panne de moteur engine trouble
panne de pompe pump failure
panne de moteur engine failure
Woodworking
panne faîtière ridgepole
Technical
panne de courant power failure
recherche de panne trouble tracing
panne sèche short of fuel
panne en travers cross pane
panne simulée simulated failure
panne de moteur power failure
durée moyenne de panne mean time to recover
panne subite sudden failure
panne de dissipateur thermique loss of heat sink
recherche de panne troubleshooting
panne de secteur power fail
panne immobilisant un équipement en position fail steady
panne électrique electrical failure
circuit avertisseur de panne failure warning circuit
panne hydraulique hydraulic failure
relais de panne fault relay
panne d'allumage spark failure
panne faîtière ridge purlin
panne franche straight failure
marteau à panne peen hammer
marteau à panne fendue claw hammer
marteau à panne ronde ball peen hammer
panneau avertisseur de panne failure warning panel
opérationnel après panne fail operational
marteau à panne pean hammer
simulation de panne simulated failure
avoir une panne to have a breakdown
panne de machine machine breakdown
panne intermittente intermittent failure
panne mécanique mechanical failure
panne moteur engine trouble
durée moyenne de panne mean time to restoration (mttr)
voyant répétition de panne master failure warning
diagnostique de panne failure analysis
panne de fer à souder soldering bit
voyant de signalisation de panne failure warning light
panne d'alimentation power fail
panne due à l'usure wear-out failure
moteur en panne inoperative engine
panne de moteur engine breakdown
panne secteur power failure
recherche de la panne troubleshooting
diagnostique de panne trouble analysis
diagnostique de panne defect analysis
panne d'électricité electrical failure
panne dormante dormant failure
panne bombée ball peen
voyant magnétique de panne magnetic fault indicator
panne de secteur voltage breakdown
détection de panne fault detection
panne bombée ball pane
panne d'alimentation power failure
panne de batterie battery failure
panne d'émission technical hitch
Carpentry
ciseau à panne firmer chisel
Automotive
sécurité en cas de panne [f] failure protection
rester en panne to break down
panne de secteur power failure
panne secteur power failure
marteau à panne ronde ball pein hammer
tomber en panne break down
marteau à panne ronde ball pen hammer
marteau à panne fendue claw hammer
panne temporaire transient fault
Aeronautics
panne d'électricité power failure
passif après panne fail passive
carte de détection de panne d'alimentation power fail detector board
relais de panne fault relay
marteau à panne ronde hammer ball peen
panne partielle partial failure
voyant panne réchauffeur pitot pitot heater fail light
durée de vie avant panne time to failure
panne secondaire dependent failure
exercice de panne simulated breakdown
panne de trim trim malfunction
marteau à panne ronde ball peen hammer
panne radar radar failure
mater par martelage à la panne peen
voyant panne avertisseur de décrochage stall indication failure light
panne de transfert transfer failure
panne du marteau hammer peen
panne moteur engine trouble
voyant de panne failure warning light
panne électrique totale total electrical failure
compte-rendu de panne fault reporting
voyant panne d'alimentation bus bus power fail light
moteur en panne inoperative engine
module d'indication de panne failure indication module
détecteur de panne de sensation musculaire artificial feel failure detector
panne progressive degradation failure
panne moteur engine failure
panne imputable chargeable failure
panne marginale minor fault
panne de composant component failure
vitesse critique en cas de panne moteur critical engine failure velocity
centralisation des indications de panne failure data grouping
décollage avec panne take-off with incident
panne de moteur simulée simulated engine failure
panne de commutation switching failure
panne hydraulique hydraulic failure
panne du bloc d'alimentation 28 v power supply failure 28 v
panne totale complete failure
voyant panne collecteur manifold fail light
panne électrique electrical failure
drapeau panne comparateur monitor flag
drapeau de panne failure flag
désignation de la panne indication of trouble
en panne unserviceable
panne du circuit hydraulique principal main hydraulic system failure
panne franche straight failure
panne du fer à souder soldering bit
dépose pour recherche des causes de panne trouble shooting removal
voyant de panne fail light
panne panne pan pan
avertisseur de panne failure warning system
panne non basique non-basic failure
raison de la panne failure cause
équipement de détection de panne trouble detection unit
temps perdu avant la découverte de la panne diagnosis lost time
surveillance de panne fault monitoring
détection de panne fault detection
en panne in failure
moteur en panne engine inoperative
processus de panne failure mechanism
voyant-poussoir de panne pilote automatique autopilot fail switch light
voyant panne compensateur de mach mach trim inoperative light
code de panne de radiocommunications radio communication failure code
circuit de détection panne d'alimentation power failure monitoring circuit
panne d'un marteau peen of a hammer
voyant répétiteur général de panne master failure warning
analyse du mode et de l'effet d'une panne failure mode and effect analysis
vitesse de reconnaissance de panne v1 failure recognition speed
drapeau panne compas heading fail flag
opérationnel après panne fail-operational
panne permanente permanent failure
panne de radar radar failure
approche avec un moteur en panne engine-out approach
voyant panne alternateur generator fail light
voyant panne antiderapage antiskid failure indicating light
détecteur de panne de machine machine failure monitor
voyant panne d'alimentation bus de secours emergency bus power fail light
mécanisme de détection de panne failure detection mechanism
survivance après une première panne fault survival
décollage avec panne moteur simulée simulated engine failure take-off
passif après panne fail-passive
panne moteur breakdown
voyant de panne failure light
défaillance ou panne progressive gradual failure
exercice de panne fanstop
panne badin air speed indicator failure
drapeau de panne vor vor fail flag
atterrissage moteur en panne engine out landing
panne immobilisant équipement en position fail-steady
panne radio radiocommunication failure
panne d'alimentation carburant fuel starvation
panne passive passive failure
voyant de panne malfunction light
panne de batterie battery failure
panne de moteur engine fail
panne critique critical failure
panne d'huile oil failure
instant de panne instant of failure
recherche de panne defect investigation
panne prévisible wear-out failure
panne intermittente intermittent failure
panneau avertisseur de panne fault panel
avion en panne faulty aircraft
panne de la post-combustion failed afterburner
mode de panne failure mode
indication de panne fault indication
panneau indicateur de panne de l'apu apu fault panel
panne cataleptique catastrophic failure
panne dormante undetected failure
panne d'équipement equipment failure
panne subsidiaire subsidiary failure
panne subite sudden failure
diagnostic de panne defect analysis
panne de marteau peen
panne fortuite chance failure
panne imprévisible unpredictable failure
détecteur de panne interne internal failure monitor
voyant magnétique de panne magnetic fault indicator
détecteur de panne failure detector
panne transitoire transient failure
panne ronde ou sphérique penn ball
panne d'allumage ignition trouble
panne dormante inactive failure
panne électrique totale de l'avion complete aircraft power loss
panne mécanique mechanical failure
panne technique technical failure
circuit annonciateur de panne moteur engine failure indicating system
panne alternateur alternator failure
recherche de cause de panne trouble-shooting
voyant de panne de volets flaps fail light
voyant de panne d'alimentation power failure warning light
critères de panne failure criteria
tomber en panne conk
panne radio radio failure
diagnostic de panne failure analysis
panne rare remote failure
relais panne onduleur inverter fail relay
Marine
mettre en panne to bring to
Nautical
panne d'air [f] air shortage
en panne in iron
Transportation
panne critique [f] critical failure
Animal Breeding
panne de courant power failure
Forest Engineering
panne faîtière ridgepole
Meteorology
temps de correction de panne fault correction time
panne complète complete fault
masquage de panne fault masking
localisation de panne fault localization
panne systématique systematic fault
temps de panne time to restoration
panne critique critical fault
arbre de panne fault tree
temps de panne latente undetected fault time
temps de diagnostic de panne fault diagnosis time
Military
panne complète complete failure
indication de panne failure indication
panne de matériel equipment failure
panne de moteur engine breakdown
localisation de panne trouble-shooting
panne catastrophique catastrophic failure
panne intermittente intermittent failure
panne aléatoire random failure
localisation de panne fault isolation
panne partielle partial failure
panne permanente permanent failure