Historique

scene

Sens de "scene" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 22 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	scene	scène [f]
General
2	General	scene	théâtre [m]
3	General	scene	machiniste [m]
4	General	scene	esclandre [m]
5	General	scene	panorama [m]
6	General	scene	spectacle [m]
7	General	scene	entourage [m]
8	General	scene	environnement [m]
9	General	scene	incident [m]
10	General	scene	paysage [m]
11	General	scene	perspective [f]
12	General	scene	ambiance [f]
13	General	scene	scène [f]
14	General	scene	vue [f]
15	General	scene	alentours [pl/m]
16	General	scene	environs [v.p./der.]
Computer
17	Computer	scene	séquence [f]
Cinema
18	Cinema	scene	scène [f]
Arts Administration
19	Arts Administration	scene	scène [f]
Art
20	Art	scene	scène [f]
Arts
21	Arts	scene	scène [f]
Theater
22	Theater	scene	théâtre [m]

Sens de "scene" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 70 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	correspondent (journalist on the scene)	correspondant [m]
General
2	General	remain at the scene of the accident	demeurer sur les lieux de l'accident [v]
3	General	arrive at the scene (of something)	arriver sur les lieux [v]
4	General	arrive on the scene (of something)	arriver sur les lieux [v]
5	General	arrive upon the scene (of something)	arriver sur les lieux [v]
6	General	avoid a scene	éviter un scandale [v]
7	General	be charged with leaving the scene of an accident	être accusé d’avoir omis de s’arrêter sur les lieux d’un accident [v]
8	General	die at the scene	mourir sur les lieux [v]
9	General	die at the scene of the accident	mourir sur les lieux de l'accident [v]
10	General	describe the scene in detail	décrire une scène en détail [v]
11	General	flee the scene	fuir la scène [v]
12	General	flee the scene	fuir les lieux [v]
13	General	accident scene	lieu de l'accident [m]
14	General	crime scene investigator	enquêteur de la scène du crime [m]
15	General	crime scene report	rapport de la scène du crime [m]
16	General	fire scene	lieu de l'incendie [m]
17	General	crime scene	scène du crime [f]
18	General	dramatic scene	scène dramatique [f]
19	General	final scene	scène finale [f]
20	General	garden scene	scène de jardin [f]
21	General	crime scene searches	recherches de la scène du crime [pl/f]
22	General	at the scene of the crime	sur la scène du délit
23	General	violent scene	scène de violence
24	General	scene of a crime	lieu du crime
25	General	crime scene investigation	investigation de la scène du crime
Idioms
26	Idioms	on the scene	sur les lieux
27	Idioms	make a scene	faire un drame
Economy
28	Economy	behind the scene	rôle discret
Law
29	Law	fail to remain at the scene of a collision	omettre de rester sur les lieux d'une collision [v]
30	Law	accident scene	lieu de l'accident [m]
31	Law	scene of a crime	lieu du crime
32	Law	forensic hit (crime scene index to crime scene index)	correspondance entre deux ou plusieurs échantillons du fichier de criminalistique
33	Law	crime scene index (csi)	fichier de criminalistique
34	Law	offender hit (crime scene index to convicted offender index)	correspondance entre un fichier de criminalistique et le fichier des condamnés
35	Law	crime scene profile	profil de criminalistique
36	Law	crime scene index	fichier de criminalistique
37	Law	forensic hit (crime scene index to crime	correspondance entre deux ou plusieurs
38	Law	crime scene profile	profil de criminalistique
Computer
39	Computer	real world scene (virtual reality)	scène du monde réel (réalité virtuelle) [f]
40	Computer	scene view	visualisation de scène [f]
41	Computer	real world scene	scène du monde réel
Technical
42	Technical	scene of operations	théâtre des opérations
43	Technical	scene of an accident	scène d’un accident
Aeronautics
44	Aeronautics	on-scene controller	contrôleur sur place
Nautical
45	Nautical	on scene	sur scène
Traffic
46	Traffic	failure to stop at scene of accident	défaut de s'arrêter lors d'un accident [m]
47	Traffic	failure to stop at scene of accident	défaut de s'arrêter sur les lieux d'un accident [m]
48	Traffic	failure to stop at scene of accident	défaut d'arrêter lors d'un accident
49	Traffic	failure to stop at scene of accident	défaut d'arrêter lors d'un accident
Military
50	Military	spot scene	scène spot
51	Military	scene center	centre de scène
52	Military	scene of action commander	commandant de la zone de contact
Cinema
53	Cinema	scene shifter	machiniste [m]
54	Cinema	false plant (of a scene)	faux plan
55	Cinema	chief scene shifter	chef machiniste
56	Cinema	bedroom scene	scène d'intimités au lit
57	Cinema	love scene	scène d'amour
Art
58	Art	everyday life scene	scène de la vie quotidienne
59	Art	hunting scene	scène de chasse
60	Art	battle scene	scène de bataille
61	Art	the scene	la scène
62	Art	mythological scene	scène mythologique
63	Art	biblical scene	scène biblique
Arts
64	Arts	typical scene	scène de genre [f]
Theater
65	Theater	scene change	changement de décors [m]
66	Theater	indoor scene	intérieur [m]
67	Theater	scene-painter	peintre de décors [m]
68	Theater	scene painter	décorateur de théâtre [m]
69	Theater	fairy scene	féerie [f]
70	Theater	scene-shifting	machinerie [f]