Anglais | Français | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | snag | obstacle caché [n] | ||
General | snag | pierre d'achoppement [n] | ||
General | snag | encombre [m] | ||
General | snag | empêchement [m] | ||
General | snag | inconvénient [m] | ||
General | snag | accroc [m] | ||
General | snag | écueil [m] | ||
General | snag | obstacle [m] | ||
General | snag | embarras [m] | ||
General | snag | barrage [m] | ||
General | snag | achoppement [m] | ||
General | snag | loupe [f] | ||
General | snag | souche [f] | ||
General | snag | traverse [f] | ||
General | snag | barrière [f] | ||
General | snag | entrave [f] | ||
General | snag | anicroche [f] | ||
General | snag | haie [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | snag | décliquer [v] | ||
Forestry | ||||
Forestry | snag | chicot [m] | ||
Anglais | Français | |
---|---|---|
General | ||
General | to hit a snag | tomber sur un os |
General | to hit a snag | se heurter à un obstacle |
Idioms | ||
Idioms | to hit a snag | tomber sur un bec |
Idioms | to hit a snag | il y a un problème |
Idioms | hit a snag | tomber sur un os |
State Law | ||
State Law | cut or snag | coupure ou déchirure |
Technical | ||
Technical | deferred snag | anomalie technique à revoir |
Technical | snag clearance | rectification incident technique |
Technical | snag shooting | recherche de pannes |
Aeronautics | ||
Aeronautics | snag clearing | dépannage [m] |
Aeronautics | defferred snag | anomalie technique à revoir |
Aeronautics | snag clearance | rectification anomalie technique |
Aeronautics | snag ticket | fiche - anomalie technique |
Aeronautics | snag crew | équipe de dépannage |
Forestry | ||
Forestry | hard snag | chicot dur |
Forestry | merchantable snag | chicot marchand |
Forestry | soft snag | chicot pourri |