Historique

solde

Sens de "solde" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 36 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	solde [m]	balance
2	Common	solde [m]	sale
3	Common	solde [v.p./der.]	third-person singular present indicative of solder
4	Common	solde [v.p./der.]	first-person singular present indicative of solder
5	Common	solde [v.p./der.]	first-person singular present subjunctive of solder
General
6	General	solde [m]	clearance
7	General	solde [m]	survival
8	General	solde [m]	remainder
9	General	solde [m]	sale
10	General	solde [m]	balance
11	General	solde [m]	stipend
12	General	solde [m]	pay
13	General	solde [m]	residue
Business
14	Business	solde [m]	sale
Accounting
15	Accounting	solde [m]	balance
16	Accounting	solde [m]	net balance
17	Accounting	solde [m]	residual item
18	Accounting	solde [m]	balancing item
19	Accounting	solde [m]	net change
Finance
20	Finance	solde [m]	amount outstanding
21	Finance	solde [m]	balance
State Law
22	State Law	solde [m]	imbalance
23	State Law	solde [m]	valuation adjustment
24	State Law	solde [m]	outstanding amount
25	State Law	solde [m]	pay
Governmental Terms
26	Governmental Terms	solde [m]	amount
27	Governmental Terms	solde [m]	balance
Passport Terms
28	Passport Terms	solde [m]	balance
Computer
29	Computer	solde [m]	sale
30	Computer	solde [m]	balance
Construction
31	Construction	solde [m]	balance
Textile
32	Textile	solde [m]	remainder
33	Textile	solde [m]	balance
Logistics
34	Logistics	solde [m]	balance
Broadcasting
35	Broadcasting	solde [m]	balance
Military
36	Military	solde [m]	salary (military)

Sens de "solde" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 307 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	solde de créance [m]	balance of a debt
2	General	jour de solde	bargain day
Business
3	Business	établir le solde	balance the budget
4	Business	solde à moitié prix	half-price sale
5	Business	reporter un solde	carry over a balance
6	Business	solde non acquitté	unpaid balance
7	Business	solde débiteur	debit balance
8	Business	solde de dividende	final dividend
9	Business	solde en banque	bank balance
10	Business	solde à recevoir	balance due to us
11	Business	solde de trésorerie	cash balance
12	Business	pour solde de tout compte	(in full) settlement
13	Business	congé sans solde	unpaid leave
14	Business	solde de tout compte	net balance swing
15	Business	solde créditeur	balance in hand
16	Business	solde (d'un compte)	balance
17	Business	établir le solde	to balance the budget
18	Business	solde fiscal	fiscal balance
19	Business	solde de fin de saison	end-of-season sale
20	Business	solde passif	debit balance
21	Business	solde final	final balance
22	Business	solde créditeur	credit balance
23	Business	avoir un solde créditeur	to be in the black
24	Business	solde avant inventaire	stocktaking sale
Commerce
25	Commerce	solde extérieur [n]	trade balance
26	Commerce	solde de compte [n]	account balance
27	Commerce	prix de solde [n]	sale price
28	Commerce	solde de compte [n]	balance of account
29	Commerce	solde commercial [n]	trade account
30	Commerce	solde de fin de saison	end-of-season sale
Employment
31	Employment	un congé sans solde	unpaid leave
Titles
32	Titles	solde et allocations	pay and allowances
Human Resources
33	Human Resources	principe du solde des comptes [m]	account balance concept
34	Human Resources	suspension sans solde [f]	suspension without pay
Accounting
35	Accounting	solde d'ouverture [n]	opening balance
36	Accounting	solde de trésorerie [n]	cash balance
37	Accounting	solde de banque [n]	bank balance
38	Accounting	solde reporté [n]	balance carried forward
39	Accounting	solde initial [n]	opening balance
40	Accounting	solde à nouveau [n]	balance brought forward
41	Accounting	solde reporté [n]	balance brought forward
42	Accounting	solde à reporter [n]	balance carried forward
43	Accounting	solde à reporter [n]	balance brought forward
44	Accounting	solde non-grevé [n]	unencumbered balance
45	Accounting	solde de clôture [n]	closing balance
46	Accounting	solde de compte [n]	account balance
47	Accounting	solde accumulé [n]	accumulated balance
48	Accounting	solde de compte [n]	balance of account
49	Accounting	solde de caisse [n]	cash balance
50	Accounting	solde disponible [n]	available balance
51	Accounting	solde à régler [n]	balance due
52	Accounting	solde de clôture [n]	ending balance
53	Accounting	solde impayé [n]	outstanding balance
54	Accounting	solde des revenus primaires	balance of primary incomes
55	Accounting	solde extérieur courant	current external balance
56	Accounting	solde initial	opening balance
57	Accounting	solde du compte	balance of account
58	Accounting	solde à reporter	balance carried forward
59	Accounting	solde des actifs	asset balance
60	Accounting	solde au bilan du régime à prestations définies	defined benefit plan balance sheet
61	Accounting	solde des opérations courantes avec l'extérieur	current external balance
62	Accounting	solde comptable	balancing item
63	Accounting	solde de clôture	ending balance
64	Accounting	pour solde de tout compte	full settlement
65	Accounting	solde de compte	balance of account
66	Accounting	solde à reporter	balance brought forward
67	Accounting	écriture de virement pour solde	balancing entry
68	Accounting	solde extérieur	external balance
69	Accounting	solde des opérations	balance of transactions
70	Accounting	solde négatif	adverse balance
71	Accounting	solde comptable	accounting balance
72	Accounting	solde passif	debit balance
73	Accounting	solde d'ouverture	beginning balance
74	Accounting	solde net	net balance
75	Accounting	solde actif	credit balance
76	Accounting	solde intermédiaire	intermediate balance
77	Accounting	solde de clôture	closing balance
78	Accounting	solde quotidien à la fermeture	daily closing balance
79	Accounting	solde débiteur	debit balance
80	Accounting	solde de compensation	clearing balance
81	Accounting	solde/état des capitaux propres	balance/statement of stockholders equity
Finance
82	Finance	solde à reporter [n]	balance carried forward
83	Finance	solde à nouveau [n]	balance brought forward
84	Finance	solde créditeur [n]	credit balance
85	Finance	solde de dividende [n]	final dividend
86	Finance	solde reporté [n]	balance carried forward
87	Finance	solde minimal [n]	minimum balance
88	Finance	solde de banque [n]	bank balance
89	Finance	solde compensateur [n]	compensating balance
90	Finance	solde de compte [n]	account balance
91	Finance	solde initial [n]	opening balance
92	Finance	solde de clôture [n]	ending balance
93	Finance	solde de clôture [n]	closing balance
94	Finance	solde d'ouverture [n]	opening balance
95	Finance	solde disponible [n]	available balance
96	Finance	solde inemployé [n]	unexpended balance
97	Finance	solde à reporter [n]	balance brought forward
98	Finance	compte à solde nul [n]	zero-balance account
99	Finance	solde de compte [n]	balance of account
100	Finance	solde de dividende [n]	liquidating dividend
101	Finance	solde reporté [n]	balance brought forward
102	Finance	solde des comptes de contrôle [m]	control account balance
103	Finance	solde de compte [m]	account balance
104	Finance	solde du compte de contrôle central [m]	central control account balance
105	Finance	solde du compte de contrôle [m]	control account balance
106	Finance	solde de clôture [m]	closing balance
107	Finance	compte à solde zéro [m]	zero balance account
108	Finance	rapport sur le solde des comptes de contrôle [m]	control account balance report
109	Finance	solde d'ouverture [m]	opening balance
110	Finance	redressement du solde d'ouverture [m]	opening balance adjustment
111	Finance	solde débiteur de trésorerie	net cash-debit balance
112	Finance	solde débiteur	debit balance
113	Finance	solde moyen	average balance
114	Finance	solde débiteur de trésorerie	net cash debit balance
115	Finance	solde de compte	account balance
116	Finance	solde corrigé du cycle	cyclically-adjusted balance
117	Finance	solde du compte	balance on account
118	Finance	solde de trésorerie	cash balance
119	Finance	solde minimum requis	minimum balance
120	Finance	solde initial	opening balance
121	Finance	solde primaire	primary balance
122	Finance	solde restant dû	outstanding balance
123	Finance	solde de clôture	end-of-year balance closing balance
124	Finance	solde minimum requis	minimum savings balance
125	Finance	solde structurel	structural balance
126	Finance	écriture de virement pour solde	balancing entry
127	Finance	financement du solde du prix de vente	residual purchase price financing
128	Finance	solde de crédit	loan balance
129	Finance	solde stabilisant	the debt stabilizing balance
130	Finance	solde créditeur	credit balance
131	Finance	solde sur la base des règlements officiels	official settlement balance
132	Finance	banque ayant un solde créditeur	long bank
133	Finance	solde établi sur la base des règlements officiels	official settlement balance
134	Finance	solde budgétaire structurel	structural budget balance
135	Finance	solde intérieur du budget	domestic budget balance
136	Finance	solde budgétaire de plein emploi	full employment balance
137	Finance	solde d'exploitation	operating balance
138	Finance	solde disponible	cash balance
139	Finance	solde global	overall fiscal balance
140	Finance	solde net de gestion	net operating balance
141	Finance	solde primaire	primary fiscal balance
142	Finance	solde opérationnel des finances publiques	operational fiscal balance
143	Finance	solde non utilisé	undrawn balance
144	Finance	solde budgétaire global corrigé	adjusted overall fiscal balance
145	Finance	solde opérationnel des finances publiques	operational balance
146	Finance	solde budgétaire opérationnel	operational balance
147	Finance	solde d'exploitation	operating profit or loss
148	Finance	solde de fonctionnement net	net operating balance
149	Finance	solde budgétaire global	overall balance
150	Finance	solde global	overall balance
151	Finance	modèle d'arbitrage du solde disponible	trade-off model of cash holdings
152	Finance	solde nominal	nominal balance
153	Finance	solde nominal des finances publiques	nominal fiscal balance
154	Finance	solde budgétaire primaire	primary balance
155	Finance	solde primaire	primary balance
156	Finance	solde non tiré	undrawn balance
157	Finance	solde budgétaire opérationnel	operational fiscal balance
158	Finance	solde extérieur	external balance
159	Finance	traitement solde rémunération	wage rate
160	Finance	solde primaire global	overall primary balance
161	Finance	solde budgétaire global	overall fiscal balance
162	Finance	solde des finances publiques	fiscal balance
163	Finance	solde disponible	balance on hand
164	Finance	solde budgétaire	fiscal balance
165	Finance	solde de trésorerie	cash balance
166	Finance	solde brut de gestion	gross operating balance
167	Finance	solde comptable	balancing item
168	Finance	solde de base	basic balance
169	Finance	solde de plein emploi	full employment balance
170	Finance	solde des finances publiques	budget surplus/deficit
171	Finance	solde budgétaire	budget surplus/deficit
172	Finance	solde budgétaire primaire	primary fiscal balance
173	Finance	solde d'exploitation	operating position
174	Finance	solde des transactions courantes	balance on current account
175	Finance	solde budgétaire	budgetary balance
176	Finance	solde des finances publiques	budgetary balance
177	Finance	solde créditeur	credit balance
178	Finance	banque ayant un solde débiteur	short bank
179	Finance	congé sans solde	leave without pay
180	Finance	solde des transactions courantes	current account balance
181	Finance	composante cyclique du solde budgétaire	cyclical component of budget balance
182	Finance	solde débiteur	debit balance
Economy
183	Economy	solde extérieur [n]	trade balance
184	Economy	solde commercial [n]	trade account
185	Economy	solde de créances	balance of receivables
186	Economy	solde des créances	balance of receivables
187	Economy	solde des opérations courantes avec l'extérieur	current external balance
State Law
188	State Law	solde et allocations	pay and allowances
189	State Law	solde de caisse	cash balance
190	State Law	solde inutilisé	unused balance
191	State Law	solde inutilisé	unexpended balance
192	State Law	solde non remboursé du capital	outstanding balance of principal moneys
193	State Law	solde mensuel minimum	minimum monthly balance
194	State Law	solde créditeur	amount standing to the credit
195	State Law	solde de fin d'exercice	year-end balance
196	State Law	solde liquide	cash balance
197	State Law	officier breveté touchant sa solde entière	commissioned officer on full pay
198	State Law	barème de la solde	rate of pay
199	State Law	solde non grevé	unencumbered balance
200	State Law	solde débiteur	balance outstanding
201	State Law	solde non amorti	unamortized balance
202	State Law	solde créditeur	surplus funds
203	State Law	solde de clôture	closing balance
204	State Law	suppression de solde	forfeiture of pay
205	State Law	solde impayé	balance outstanding
206	State Law	solde mensuel minimal	minimum monthly balance
207	State Law	solde créditeur minimum	minimum credit balance
208	State Law	taux de solde annuel	annual rate of pay
209	State Law	congé sans solde	absence without pay
210	State Law	solde quotidien de clôture	closing daily balance
211	State Law	solde d'exploitation	operating balance
212	State Law	solde estimatif	projected balance
213	State Law	solde courant	outstanding balance
214	State Law	solde quotidien minimum	minimum daily balance
215	State Law	officier breveté à pleine solde	commissioned officer on full pay
216	State Law	solde quotidien moyen par mois	average daily balance for month
217	State Law	solde restant à payer	amount remaining unsatisfied
218	State Law	solde créditeur de l'année antérieure	prior year credit balance
219	State Law	par retenue sur la solde	by reservation from pay
220	State Law	solde créditeur	credit balance
Politics
221	Politics	solde extérieur [n]	trade balance
Governmental Terms
222	Governmental Terms	solde créditeur reporté	credit balance forward
223	Governmental Terms	solde créditeur	credit balance
224	Governmental Terms	solde d'ouverture	opening balance
225	Governmental Terms	solde impayé	unpaid balance
226	Governmental Terms	solde non amorti	unamortized balance
227	Governmental Terms	solde de la perte en capital nette	net capital loss balance
228	Governmental Terms	solde de l'impôt payable	balance of tax payable
229	Governmental Terms	solde inutilisé	unexpended balance
230	Governmental Terms	solde impayé	balance outstanding
231	Governmental Terms	solde non dépensé	unspent balance
232	Governmental Terms	solde futur admissible	eligible future balance
233	Governmental Terms	solde débiteur reporté	debit balance forward
234	Governmental Terms	date d'exigibilité du solde	balance-due day
235	Governmental Terms	solde du crédit pour ressources	resource credit balance
236	Governmental Terms	solde créditeur pour l'exercice antérieur	prior year credit balance
237	Governmental Terms	solde de clôture	closing balance
238	Governmental Terms	solde impayé	outstanding balance
239	Governmental Terms	solde bancaire	bank balance
240	Governmental Terms	solde de tout compte	(payment) in full settlement
241	Governmental Terms	activité solde d'absence	absence pay activity
242	Governmental Terms	solde à nouveau	new balance
243	Governmental Terms	solde journalière	daily wage
244	Governmental Terms	délégation de solde	allotment of pay
245	Governmental Terms	activité solde de présence	on-duty pay activity
246	Governmental Terms	congé sans solde	leave without pay (belgium)
247	Governmental Terms	complément spécial de solde	special bonus
248	Governmental Terms	solde de tout compte	gross wages
249	Governmental Terms	solde spéciale	special wage (pay)
250	Governmental Terms	solde d'absence	paid leave
251	Governmental Terms	supplément de solde	supplement
252	Governmental Terms	supplément de solde	bonus
253	Governmental Terms	pour solde de tout compte	in settlement of all accounts
254	Governmental Terms	solde mensuelle	monthly wage (pay)
255	Governmental Terms	supplément familial de solde	family allowance
256	Governmental Terms	solde courant	current account balance
257	Governmental Terms	solde débiteur	debit balance
258	Governmental Terms	solde des transactions courantes	current account balance
UN Terms
259	UN Terms	solde impayé	unpaid balance
260	UN Terms	solde inutilisé	unutilized balance
261	UN Terms	solde des investissements	ınvestment balance
262	UN Terms	solde des comptes	balance of accounts
263	UN Terms	solde inutilisé des crédits ouverts	unencumbered balances of appropriation
264	UN Terms	solde créditeur	sundry credit
265	UN Terms	solde de clôture	closing balance
266	UN Terms	solde de trésorerie	cash balance
EU Terms
267	EU Terms	congé sans solde	unpaid leave
Human Rights
268	Human Rights	principe du solde des comptes [m]	account balance concept
Parliamentary Terms
269	Parliamentary Terms	concept de solde des comptes [m]	account balance concept
Education
270	Education	dispenser de rembourser le solde impayé [v]	forgive unpaid balances
271	Education	solde résiduel	remaining balance
272	Education	solde des prêts	loan balance
273	Education	solde global	aggregate balance
274	Education	solde global impayé	aggregate outstanding balance
275	Education	solde reporté	balance brought forward
276	Education	solde reporté	balance carried forward
277	Education	solde reporté	brought forward balance
278	Education	solde impayé	outstanding balance
279	Education	solde impayé du prêt	outstanding balance
280	Education	solde impayé du prêt	outstanding loan balance
281	Education	solde global	overall balance
282	Education	solde à payer	remaining balance
283	Education	solde impayé	outstanding balance
284	Education	solde impayé	outstanding loan balance
285	Education	compensation des dettes envers la couronne à même le solde créditeur d'impôt	income tax set-off on crown debts
286	Education	compensation des prêts aux étudiants à même le solde créditeur d'impôt	income tax set-off on student loans
287	Education	compensation à même le solde créditeur d'impôt	income tax set-off
Informatics
288	Informatics	système sur les congés sans solde	leave without pay system
289	Informatics	système sur les congés sans solde	lwop system
Mathematics
290	Mathematics	prix en solde	sale price
Health Economy
291	Health Economy	solde migratoire	migration balance
Health Research
292	Health Research	concept de solde des comptes [m]	account balance concept
Technical
293	Technical	solde inutilisé	unused budget
294	Technical	solde reporté	carry-forward balance
295	Technical	solde de compte	account balance
296	Technical	solde d'un fonds	fund balance
Automotive
297	Automotive	solde monétaire	cash balance
Aeronautics
298	Aeronautics	solde à livrer	back-order quantity
Transportation
299	Transportation	délégation de solde [n]	allotment
Aquaculture
300	Aquaculture	ıntérêt sur le solde non encore payé	ınterest on the unpaid balance
Geography
301	Geography	solde migratoire	migratory balance
Petroleum
302	Petroleum	solde courant	surviving balance
Military
303	Military	délégation de solde	pay allotment
304	Military	la solde	pay
305	Military	solde inutilisé	unencumbered balance
306	Military	solde militaire	military pay
307	Military	solde et indemnités	pay and allowances (military)