Historique

tentative

Sens de "tentative" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 9 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
General
1	General	tentative	essai [m]
2	General	tentative	provisoire [adj]
3	General	tentative	indécis [adj]
4	General	tentative	temporaire [adj]
5	General	tentative	d'essai [adj]
6	General	tentative	hésitant [adj]
7	General	tentative	expérience [f]
8	General	tentative	tentative [f]
Computer
9	Computer	tentative	tentative [f]

Sens de "tentative" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 28 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	tentative [f]	effort
2	Common	tentative [f]	try
3	Common	tentative [f]	attempt
General
4	General	tentative [f]	endeavour
5	General	tentative [f]	attempt
6	General	tentative [f]	experiment
7	General	tentative [f]	try
8	General	tentative [f]	bid
9	General	tentative [f]	tentative
10	General	tentative [f]	essay
11	General	tentative [f]	go
12	General	tentative [f]	test
13	General	tentative [f]	trial
14	General	tentative [f]	strain
15	General	tentative [f]	effort
16	General	tentative [f]	essaying
Business
17	Business	tentative [f]	bid
Law
18	Law	tentative [f]	attempt
19	Law	tentative [f]	attempt
Governmental Terms
20	Governmental Terms	tentative [f]	attempt
Computer
21	Computer	tentative [f]	attempt
22	Computer	tentative [f]	try
23	Computer	tentative [f]	tentative
Art
24	Art	tentative [f]	attempt
Basketball
25	Basketball	tentative [f]	try
Bicycle Racing
26	Bicycle Racing	tentative [f]	attempt
27	Bicycle Racing	tentative [f]	try
Judo
28	Judo	tentative [f]	try

Sens de "tentative" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 68 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	une tentative au hasard [f]	a shot in the dark
2	General	tentative d'assassinat [f]	assassination attempt
3	General	tentative de vol [f]	attempt of theft
4	General	tentative de suicide [f]	attempted suicide
5	General	tentative de suicide [f]	suicide attempt
6	General	tentative de cambriolage [f]	burglary attempt
7	General	tentative criminelle [f]	criminal attempt
8	General	tentative de fuite [f]	escape attempt
9	General	vaine tentative de sauvetage [f]	futile rescue attempt
Idioms
10	Idioms	une tentative de corruption	a back hander
Business
11	Business	tentative de prise de contrôle	bid
Commerce
12	Commerce	tentative d’opa	takeover attempt
Finance
13	Finance	tentative d’opa	takeover attempt
Economy
14	Economy	timide tentative	half-hearted attempt
Law
15	Law	tentative de meurtre [f]	attempted murder
16	Law	tentative de se livrer au proxénétisme [f]	attempt to procure
17	Law	tentative de corruption [f]	attempted bribery
18	Law	tentative de tuer sa majesté	attempt to kill her majesty
19	Law	tentative de haute trahison	attempted high treason
20	Law	tentative de se livrer au proxénétisme	attempt to procure
21	Law	tentative de meurtre	attempted murder
22	Law	tentative d’utiliser la violence	attempted use of violence
23	Law	tentative de dissimulation	attempt at concealment
24	Law	tentative de vol qualifié	attempted robbery
25	Law	tentative de meurtre	attempted murder
26	Law	tentative d'utiliser la violence	attempted use of violence
27	Law	tentative de se livrer au proxénétisme	attempt to procure
State Law
28	State Law	tentative de remise	attempt to deliver
29	State Law	tentative de vente	abortive sale
30	State Law	tentative de meurtre	attempted murder
31	State Law	tentative de règlement à l'amiable	attempt to resolve informally
32	State Law	tentative de commettre une infraction	attempt to commit an offence
33	State Law	avis de tentative de réconciliation	notice of attempt to reconcile
34	State Law	tentative de vente	attempted sale
35	State Law	tentative d'infraction	attempt to commit an offence
36	State Law	tentative réelle	physical attempt
Governmental Terms
37	Governmental Terms	faire une tentative de réconciliation [v]	attempt to reconcile
38	Governmental Terms	tentative d'agression sexuelle	attempted sexual assault
39	Governmental Terms	tentative de vente	attempted sale
40	Governmental Terms	tentative de règlement à l'amiable	attempt to resolve informally
41	Governmental Terms	tentative de perpétration d'une infraction	attempt to commit an offence
42	Governmental Terms	avis de tentative de réconciliation	notice of attempt to reconcile
43	Governmental Terms	tentative d'emploi de la violence	attempted use of violence
UN Terms
44	UN Terms	viol et tentative de viol	rape and attempted rape
Passport Terms
45	Passport Terms	tentative de fraude [f]	attempted fraud
Telecommunications
46	Telecommunications	tentative d'appel abandonnée	abandoned call attempt
47	Telecommunications	tentative d'appel bloquée	blocked call attempt
48	Telecommunications	première tentative d'appel	first call attempt
49	Telecommunications	tentative d'appel	call attempt
Technical
50	Technical	installation de tentative	pilot plant
Aeronautics
51	Aeronautics	tentative d'atterrissage	attempt to land
Broadcasting
52	Broadcasting	tentative d'appel	attempted call
Sports
53	Sports	tentative de tir	attempt
54	Sports	tentative de record	record attempt
Basketball
55	Basketball	tentative de tir à trois points	three-point try
56	Basketball	tentative de tir de champ	field goal try
Volleyball
57	Volleyball	tentative de bloc	attempt to block
58	Volleyball	tentative de bloc	block attempt
59	Volleyball	tentative de service	service attempt
60	Volleyball	tentative de contre	block attempt
61	Volleyball	tentative de contre	attempt to block
Cycling
62	Cycling	tentative de surplace	standstill attempt
63	Cycling	tentative d'échappée	attempt to break away
64	Cycling	tentative d'échappée	breakaway tentative
Bicycle Racing
65	Bicycle Racing	tentative d'échappée	breakaway tentative
66	Bicycle Racing	tentative d'échappée	attempt to break away
67	Bicycle Racing	tentative de surplace	standstill attempt
Firearms
68	Firearms	infraction commise avec usage, tentative ou menace de violence contre autrui	offence in the commission of which violence against another person was used, threatened or attempted