Historique

to allow

Sens de "to allow" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 122 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	allow	compter [v]
2	Common	allow	prévoir [v]
3	Common	allow	permettre [v]
4	Common	allow oneself	laisser [v]
5	Common	allow	autoriser [v]
6	Common	allow	laisser [v]
General
7	General	allow	approuver [v]
8	General	allow	souffrir [v]
9	General	allow	avouer [v]
10	General	allow	condescendre [v]
11	General	allow	convenir [v]
12	General	allow	admettre [v]
13	General	allow	consentir [v]
14	General	allow	tenir compte de [v]
15	General	allow	prêter [v]
16	General	allow	permettre [v]
17	General	allow	accorder [v]
18	General	allow	reconnaître [v]
19	General	allow	destiner [v]
20	General	allow	concéder [v]
21	General	allow	rendre [v]
22	General	allow	autoriser [v]
23	General	allow	laisser [v]
24	General	allow	allouer [v]
25	General	allow	tolérer [v]
26	General	allow oneself be led by the nose	être mené par le bout du nez [v]
27	General	allow rest	se reposer [v]
28	General	allow room	permettre [v]
29	General	allow someone	autoriser quelqu'un [v]
30	General	allow to enter	faire entrer [v]
31	General	allow someone freedom	permettre la liberté [v]
32	General	allow someone in	laisser entrer quelqu'un [v]
33	General	allow someone into a place	faire entrer quelqu'un [v]
34	General	allow (something happen)	laisser [v]
35	General	allow someone in	faire entrer quelqu'un [v]
36	General	allow someone to pass	laisser passer quelqu'un [v]
37	General	allow (something to happen)	laisser [v]
38	General	allow someone into a place	laisser entrer quelqu'un [v]
39	General	allow the death penalty	autoriser la peine de mort [v]
40	General	allow immigrants	laisser entrer les immigrants [v]
41	General	allow someone up	autoriser à se lever [v]
42	General	allow something to happen	permettre de se produire [v]
43	General	allow to move freely	laisser agir librement [v]
44	General	allow (something) happen	laisser [v]
45	General	allow to enter	laisser entrer [v]
46	General	allow (something to happen)	permettre [v]
47	General	allow (something happen)	permettre [v]
48	General	allow to act without restraints	permettre d'agir sans contrainte [v]
49	General	allow to be	autoriser [v]
50	General	allow time	accorder du temps [v]
51	General	allow a compensation	prévoir un dédommagement [v]
52	General	allow bail	mettre en liberté provisoire [v]
53	General	allow rest	reposer [v]
54	General	allow to succeed	permettre de réussir [v]
55	General	allow a compensation	autoriser une indemnisation [v]
56	General	allow to move freely	laisser libre [v]
57	General	allow (something) happen	permettre [v]
58	General	allow bail	mettre en liberté sous caution [v]
59	General	allow a compensation	permettre une compensation [v]
60	General	allow for maximum mobility	permettre une mobilité maximale [v]
61	General	allow for tare	faire la tare [v]
62	General	allow immigrants	donner accès aux immigrants [v]
63	General	allow maximum mobility	permettre une mobilité maximale [v]
64	General	allow in	laisser entrer [v]
65	General	allow (something to happen)	autoriser [v]
66	General	allow (something) happen	autoriser [v]
67	General	allow of	permettre [v]
68	General	allow of	autoriser [v]
69	General	allow (something happen)	autoriser [v]
70	General	to allow	permettre (autorisation)
Business
71	Business	allow (permit)	permettre [v]
72	Business	allow	permettre [v]
73	Business	allow	autoriser [v]
74	Business	allow	permettre [v]
75	Business	to allow a discount	accorde un rabais
Commerce
76	Commerce	allow for a margin of error	prévoir une marge d’erreur
77	Commerce	allow for	tenir compte de
78	Commerce	allow someone to do	autoriser qn à faire
Employment
79	Employment	to allow someone to do something	autoriser qqn à faire qch
Law
80	Law	allow	accueillir [v]
81	Law	failure to allow one half of road free	défaut de laisser la moitié de la chaussée libre [m]
82	Law	allow an application	donner suite à une demande
83	Law	allow an application	faire droit à une demande
84	Law	allow an objection	recueillir une exception
85	Law	allow an appeal	admettre un recours
86	Law	allow a claim	donner suite à un grief
87	Law	allow	donner suite à
State Law
88	State Law	apply to allow	autoriser [v]
89	State Law	to dismiss or allow	rejeter ou donner droit
90	State Law	to dismiss or allow	rejeter ou accueillir
91	State Law	to allow or dismiss	accueillir ou rejeter
92	State Law	to allow or disallow	admettre ou rejeter
93	State Law	to allow a program to be self-sustaining	assurer l'autofinancement d'un régime
94	State Law	to require or allow	prescrire ou permettre
Governmental Terms
95	Governmental Terms	allow a credit against	accorder un crédit à valoir sur [v]
Human Rights
96	Human Rights	allow a complaint	recevoir une plainte
97	Human Rights	allow an appeal	accueillir un appel
Immigration
98	Immigration	allow a claim for refugee protection without a hearing	accueillir la demande d'asile sans qu'une audience soit tenue [v]
99	Immigration	decision to allow an appeal	décision faisant droit à l'appel
100	Immigration	decision to allow the application	décision accueillant la demande de protection
iOS Terms
101	iOS Terms	allow	autoriser [v]
Computer
102	Computer	allow	autoriser [v]
103	Computer	allow	permettre [v]
104	Computer	allow	laisser [v]
105	Computer	allow	tolérer [v]
106	Computer	allow	autoriser [v]
107	Computer	allow paging	autoriser la pagination
108	Computer	allow null	permettre un nul
Health Economy
109	Health Economy	allow an item of expenditure	allouer une dépense
Technical
110	Technical	to allow to fall	laisser tomber
Aeronautics
111	Aeronautics	allow	permettre [v]
112	Aeronautics	allow	autoriser [v]
113	Aeronautics	allow to cool	laisser refroidir
114	Aeronautics	allow to settle	laisser reposer
115	Aeronautics	allow to dry	laisser sécher
Football
116	Football	allow a goal	accorder un but [v]
117	Football	allow a goal	valider un but [v]
Tennis
118	Tennis	allow a suspension	accorder un arrêt de jeu [v]
Handball
119	Handball	allow a goal	accorder un but [v]
Gastronomy
120	Gastronomy	allow to	laisser [v]
Election Terms
121	Election Terms	allow to vote	autoriser à voter [v]
Photoshop
122	Photoshop	allow frame skipping	autoriser le saut d'image