to reserve - Français Anglais Dictionnaire
Historique

to reserve



Sens de "to reserve" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 495 résultat(s)

Anglais Français
Common
reserve réserver [v]
reserve réserve [f]
General
as a reserve de réserve [adv]
as a reserve comme réserve [adv]
reserve conserver [v]
reserve réserver [v]
reserve saillir [v]
reserve retenir [v]
reserve commander [v]
reserve garder [v]
reserve stock [m]
reserve revers [m]
reserve remplaçant [m]
funded reserve réserve financé [m]
reserve abstinence [f]
reserve provision [f]
reserve continence [f]
reserve taciturnité [f]
reserve discrétion [f]
coal mine reserve réserve de houille [f]
coal reserve centrale de charbon [f]
ecological reserve réserve écologique [f]
equalisation reserve provision d'égalisation [f]
foreign exchange reserve réserve de change [f]
reserve réservez [v.p./der.]
reserve réservons [v.p./der.]
reserve réservent [v.p./der.]
under usual reserve (uur) sauf bonne fin
Business
reserve réserver [v]
reserve retenir (réserver) [v]
reserve réserver (retenir) [v]
contingency reserve fonds de prévoyance [n]
reserve réserve [f]
reserve provision [f]
reserve price prix demandé [n][uk]
reserve price prix minimum [n][uk]
reserve price prix de départ [n][uk]
reserve price mise à prix [n][uk]
reserve price prix de réserve [n][uk]
reserve réserves [pl/f]
reserve provisions [v.p./der.]
to hold something in reserve garder qch en réserve
reserve stock stock de réserve
reserve a room retenir une chambre
hold something in reserve garder qch en réserve
reserve price mise à prix
currency reserve réseau en devise
reserve price prix minimum fixé
reserve currency monnaie de réserve
reserve provision (stock)
Commerce
reserve currency monnaie de réserve [n]
reserve price mise à prix [n][uk]
reserve price prix minimum [n][uk]
reserve price prix demandé [n][uk]
reserve price prix de réserve [n][uk]
reserve price prix de départ [n][uk]
under usual reserve (uur) sauf bonne fin
reserve the right to do se réserver le droit de faire
Work Safety
expiratory reserve volume air de réserve
inspiratory reserve volume air complémentaire
expiratory reserve volume volume de réserve expiratoire
inspiratory reserve volume volume de réserve inspiratoire
Tourism
reserve réserver [v]
Social Security
reserve fund fond réserve
reserve réserve
reserve ratio coefficient/taux de réserves obligatoires
Accounting
legal reserve réserve légale [n]
capital gains reserve réserve pour gains en capital [n]
foreign currency translation reserve écart de conversion [n]
negative reserve réserve négative [n]
cash reserve réserve de trésorerie [n]
special reserve réserve spéciale [n]
reserve réserve [f]
long-term capital gain reserve réserve spéciale des plus-values à long terme
legal reserve réserve légale
reserve position in the fund position de réserve au fmı
compulsory reserve requirements réserves obligatoires
untaxed reserve provisions réglementées
revaluation reserve réserve de réévaluation
capital redemption reserve réserve affectée au remboursement du capital
reserve asset actif de réserve
secret reserve réserve occulte
debenture loan redemption reserve réserve pour le remboursement des obligations
ınner reserve réserve latente
general reserve réserve facultative
reserve asset avoir de réserve
capital redemption reserve réserve équivalente au capital remboursé
transfers of fair value reserve transferts de réserve de juste valeur
reserve instrument instrument de réserve
reserve position in the fund position de réserve auprès du fmı
reserve deposits dépôts de réserve
reserve for own shares réserve pour actions propres
general reserve réserve générale
hidden reserve réserve cachée
depreciation reserve provision pour dépréciation
capital redemption reserve réserve pour le remboursement du capital
secret reserve réserve cachée
reserve fund fonds de réserve
Finance
reserve requirements réserves obligatoires [n]
bank reserve fonds de réserve [n]
monetary reserve réserve monétaire [n]
contingency reserve réserve pour éventualités [n]
reserve bank of australia banque de réserve d'australie [n]
required reserve ratio coefficient de réserves obligatoires [n]
fractional reserve couverture fractionnaire [n]
cash reserve réserve en espèces [n]
fractional reserve réserve fractionnaire [n]
primary reserve réserve primaire [n]
reserve fund caisse de prévoyance [n]
contingency reserve provision pour imprévus [n]
reserve ratio coefficient de réserve [n]
contingency reserve fonds de réserve [n]
reserve account compte de réserve [n]
reserve base base de réserve [n]
reserve assets actif de réserve [n]
reserve bank banque de réserve [n]
supplementary reserve réserve supplémentaire [n]
reserve indicator indicateur-réserve [m]
federal reserve réserve fédérale [n][us]
federal reserve bank banque de la réserve fédérale [n][us]
federal reserve board conseil d’administration de la réserve fédérale [n][us]
federal reserve system banque centrale des états-unis [n][us]
contingent reserve provision pour risques
contingency reserve réserve pour éventualités
technical reserve réserve technique
reserve the right to do se réserver le droit de faire
cash reserve réserve en espèces
cash reserve réserve liquide
loan loss reserve ratio taux de provision pour créances douteuses
reserve rate taux de provision
contingency reserve provision pour risques
calculation of reserve calcul des provisions
loan-loss reserve provisions pour créances douteuses
loan loss reserve provisions pour créances douteuses
reserve for bad debts réserves pour débiteurs douteux
depreciation reserve provision pour dépréciation
interest-loss reserve provisions pour pertes sur intérêts
federal reserve system système de réserve fédérale
reserve calculation calcul des provisions
future tax reserve réserve pour impôts futurs
contingency reserve réserve pour aléas
reserve price mise à prix
interest loss reserve provisions pour pertes sur intérêts
reserve price prix plafond
reserve bank of india banque de réserve de l'inde
100 percent reserve banking système bancaire avec 100 % de réserves
loan loss reserve réserve pour pertes sur prêts
statutory reserve réserve légale
marginal reserve requirement coefficient marginal de réserves obligatoires
depreciation reserve réserve d'amortissement
actuarial reserve réserve technique
reserve stringency resserrement des réserves
legal reserve réserve légale
supplemental reserve facility facilité de réserve supplémentaire
actuarial reserve réserve actuarielle
multi-currency reserve system système de réserve multi-devises
fractional reserve banking system système bancaire à réserve fractionnelle
shift between reserve assets variation de la composition des actifs de réserve
esaf trust reserve account réserve du compte de fiducie de la fasr
reserve asset avoir de réserve
exchange regime and debt and reserve management division division régimes de change et gestion de la dette et des réserves
andean reserve fund fonds andin de réserve
anticyclical reserve fund fonds de stabilisation de la conjoncture
reserve cushion aisance des réserves
unremunerated reserve requirements réserves obligatoires non rémunérées
reserve cushion aisance de la situation des réserves
unremunerated reserve tranche position position non rémunérée dans la tranche de réserve
reserve deficiency insuffisance des réserves
optimization of fund reserve management optimisation de la gestion des réserves du fmi
federal reserve bank [us] banque fédérale de réserve
federal reserve float [us] chèques en cours d'encaissement déposés auprès des banques
federal reserve system [us] système fédéral de réserve
actuarial reserve réserve mathématique
reserve assets actifs de réserve
reserve ease aisance de la situation des réserves
fractional reserve banking system système de réserve fractionnelle
fractional reserve banking system système des réserves fractionnées
board of governors of the federal reserve system [us] conseil des gouverneurs du système fédéral de réserve
prgf trust reserve account réserve du compte de fiducie de la frpc
general reserve réserve générale
primary reserve assets actifs de réserve primaires
principal reserve asset principal instrument de réserve
contemporaneous reserve accounting comptabilisation immédiate des réserves obligatoires
lagged reserve accounting comptabilisation différée des réserves obligatoires
global need to supplement reserve assets besoin global d'ajouter aux instruments de réserve
reserve requirement couverture obligatoire
lcfars reserve liabilities engagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères
gross reserve position situation des réserves brutes
guidelines for foreign exchange reserve management projet de directives sur la gestion des réserves de change
hardship reserve réserve de secours
reserve deposit dépôt de couverture
remunerated reserve requirements réserves obligatoires rémunérées
remunerated reserve tranche position position rémunérée dans la tranche de réserve
reserve assets technical expert group groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve
reserve accretion accroissement des réserves
reserve asset actif de réserve
reserve augmentation line ligne de crédit pour l'augmentation des réserves
reserve center centre de réserves
reserve assets avoirs de réserve
reserve control contrôle des réserves
reserve depletion épuisement des réserves
reserve creation création de réserves
reserve currency monnaie de réserve
reserve ease aisance des réserves
reserve deposit dépôt de réserve
reserve inadequacy insuffisance des réserves
reserve pooling arrangement mécanisme de mise en commun de réserves
reserve position situation des réserves
reserve maintenance period période de constitution des réserves
reserve tranche position position dans la tranche de réserve
reserve target objectif de réserves
reserve requirement réserves obligatoires
reserve stringency étroitesse des réserves
reserve-related transaction transaction relative aux réserves
reserve-related official borrowing emprunts officiels liés aux réserves
reserve tranche purchase achat dans la tranche de réserve
contingency reserve fonds prévisionnel
contingency reserve fonds de prévoyance
contingency reserve fonds de réserve
retirement reserve account compte de réserve de la caisse de retraite
composite reserve currencies monnaies entrant dans la composition des réserves
compulsory reserve deposit réserves obligatoires en compte
contemporaneous reserve accounting comptabilisation non décalée des réserves obligatoires
primary reserve assets instruments de réserve primaires
reserve asset instrument de réserve
shift between reserve assets translation entre instruments de réserve
lagged reserve accounting comptabilisation décalée des réserves obligatoires
latin american reserve fund fonds latinoaméricain de réserve
reserve position position des réserves
special reserve réserve spéciale
International Finance
supplementary reserve facility facilité de réserve supplémentaire (fmı)
reserve assets requirements coefficient de réserves obligatoires (des banques)
Economy
reserve deposit réserve obligatoire [n]
international reserve réserve internationale [n]
reserve fund réserve [f]
federal reserve réserve fédérale [n][us]
federal reserve bank banque de la réserve fédérale [n][us]
federal reserve system banque centrale des états-unis [n][us]
federal reserve board conseil d’administration de la réserve fédérale [n][us]
reserve holdings réserves [pl/f]
nature reserve parc naturel
reserve for strategic deployment stocks réserve pour les stocks de matériel stratégique
united nations peacekeeping reserve fund fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix
reserve price prix de réserve
Law
reserve a judgment ajourner un jugement [v]
reserve provision [f]
reserve réserve [f]
reserve a judgment mettre en délibéré
statutory reserve réserve légale
reserve dotation provisionnelle
tax-reserve certificate bon d'impôt
opening or reserve price prix mise à prix
land reserve réserve foncière
depreciation reserve provision d'amortissement
reserve fund fonds de réserve
reserve for contingencies réserve de prévoyance
transfer to reserve dotation provisionnelle
State Law
reserve retenir [v]
reserve réserve [f]
reserve amount provision [f]
reasonable reserve réserve raisonnable
average secondary reserve réserve secondaire moyenne
to receive evidence under reserve recevoir une preuve sous réserve
contingency reserve réserve de garantie
portion of the reserve lands fraction des terres de réserve
total reserve liabilities passif total de réserve
to maintain a reserve fund maintenir un fonds de réserve
reserve force force de réserve
to reserve its decision réserver sa décision
reserve tranche tranche de réserve
reserve fund fonds de réserve
reserve bid mise à prix
to set aside a reserve constituer une réserve
ındian reserve réserve indienne
maximum cumulative reserve provision cumulative maximale
non-permanent active militia or reserve army milice active non permanente ou armée de réserve
reserve land register registre des terres de réserve
capital and reserve fund capital et fonds de réserve
maximum tax actuarial reserve provision actuarielle maximale aux fins d'impôt
primary reserve réserve primaire
cumulative reserve réserve cumulative
unissued reserve of securities réserve de titres non émis
reserve assets actifs de réserve
Politics
live on reserve vivre dans une réserve [v]
situated on a reserve située dans une réserve [adj]
trespass on a reserve intrusion dans une réserve
reserve land terres de réserve
reserve land register registre des terres de réserve
reserve lands terres de réserve
live off reserve vivre hors réserve
situated on a reserve situé dans une réserve
situated on reserve situé en réserve
indian reserve réserve indienne
indian reserve land terre de réserve indienne
situated on reserve située en réserve
Contract Law
auction with reserve vente aux enchères avec mise à prix [f]
auction without reserve enchères sans mise à prix [f]
auction without reserve vente aux enchères sans mise à prix [f]
auction with reserve enchères avec mise à prix [f]
Governmental Terms
reserve amount provision [f]
operating reserve réserve d'exploitation
reserve for working funds réserve pour fonds de caisse
private forest reserve réserve forestière privée
capital reserve fund fonds de réserve pour immobilisations
ındian reserve réserve indienne
cumulative reserve réserve cumulative
nature reserve réserve naturelle
dedicated reserve account compte de réserve spécial
stabilization and contingencies reserve réserve pour stabilisation et éventualités
reserve force force de réserve
maximum cumulative reserve réserve cumulative maximale
capital reserve fonds de réserve pour immobilisations
reserve fund study étude du fonds de réserve
nature reserve class park réserve naturelle
deposit ınsurance reserve fund fonds de réserve d'assurance-dépôts
total reserve liabilities passif total de réserve
statement of reserve fund operations état des opérations du fonds de réserve
nature reserve zone zone de réserve naturelle
conservation reserve réserve de conservation
reserve account compte de réserve
conservation reserve manager directeur de réserve de conservation
reserve for future tax liabilities réserve pour passifs d'impôts futurs
contingency reserve fund fonds de réserve pour éventualités
specified reserve provision précisée
reserve bid mise à prix
reserve for future contingencies réserve pour éventualités
gold and silver reserve encaisse métallique
legal reserve réserve légale
association of reserve officers association des officiers de réserve
under reserve (in banking) sauf bonne fin
national association of reserve officers association nationale des officiers de réserve
reserve price mise à prix
reserve rations provision alimentaire
market reserve réserve de marché
UN Terms
shellfish reserve cantonnement formant réserve à crustacés
operating reserve réserve opérationnelle
contingency reserve provision pour imprévus
air mobile reserve réserve mobile aérienne
rapid force reserve réserve de déploiement rapide
EU Terms
nature reserve réserve naturelle
reserve army armée de réserve
reserve currency monnaie de réserve
budgetary reserve (eu) réserve budgétaire (ue)
Human Rights
wildlife reserve réserve faunique [f]
Parliamentary Terms
reserve prendre en délibéré [v]
request for priority or reserve demande de priorité ou de réserve
Narcotics
operating reserve réserves de fonctionnement
Urbanism
reserve réserver [v]
reserve réserve [f]
Education
ındian reserve réserve indienne
reserve fund fonds de réserve
equity capital reserve réserve en capitaux propres
reserve account compte de réserve
case western reserve university université case western reserve
Library
reserve réserver [v]
reserve collection réserve [f]
Telecommunications
reserve signalling link canal sémaphore de secours
Electricity
reserve cell élément amorçable [m]
useful water reserve of a reservoir réserve utile en eau d'un réservoir
reserve power of a system puissance de réserve d'un réseau
energy reserve of a reservoir réserve en énergie électrique d'un réservoir
cold reserve réserve froide
reserve busbar jeu de barres de réserve
spinning reserve of a system réserve tournante d'un réseau
Computer
reserve réserver [v]
reserve remplaçant [m]
natural reserve réserve naturelle
nature reserve réserve naturelle
reserve réserver un fichier
Science
game reserve réserve naturelle [f]
Chemistry
reserve carbohydrates hydrates de carbone de réserve
Medicine
reserve a bed reservar una cama [v]
off-reserve hors réserve [adj]
non-reserve community communauté hors réserve [f]
reserve volume volume de réserve expiratoire
inspiratory reserve volume volume de réserve inspiratoire
expiratory reserve volume volume de réserve expiratoire
reserve and national park réserve et parc national
Oncology
functional reserve réserve fonctionnelle
Construction
working operating reserve réserve au titre du fonds de roulement
nature reserve parc naturel
central reserve terre-plein central
project operating reserve réserve opérationnelle
water reserve réserve d'eau
nature reserve réserve naturelle
working capital reserve réserve au titre du fonds de roulement
reserve tank réservoir de secours
Housing
reserve fund for field office accommodation and staff housing fonds de réserve pour des locaux à usage de bureaux et des logements
Textile
reserve bunch réserve de fil
yarn reserve réserve de fil
Technical
reserve fuel carburant de réserve
reserve parachute parachute de secours
petrol tank reserve réserve essence
reserve tank réservoir de réserve
reserve power réserve de puissance
fuel reserve indicator jauge d'essence
tank reserve réserve de carburant
fuel reserve indicator indicateur de réserve carburant
fuel reserve control light témoin de minimum d'essence
reserve forces forces de réserve
reserve tank réservoir auxiliaire
Automotive
energy reserve réserve d'énergie [f]
voltage reserve réserve de tension d'allumage [f]
acceleration reserve réserve d'accélération [f]
elastic reserve réserve élastique
emergency reserve réserve de secours
Aeronautics
reserve réserve [f]
reserve power réserve de puissance
reserve factor marge de sécurité
reserve brake valve robinet de réserve freins
reserve chute parachute ventral
reserve supply volant de rechanges
central reserve terre-plein central
natural reserve réserve naturelle
auxiliary power reserve réserve de puissance auxiliaire
power reserve réserve de puissance
reserve of fuel and oil réserve de carburant et d'huile
reserve brake system circuit de réserve freins
reserve fuel réserve de combustible
buoyancy reserve réserve de flottabilité
reserve rack réserve à conteneur
reserve buoyancy réserve de flottabilité
hydraulic fluid reserve réserve de liquide hydraulique
hydraulic reserve réserve de liquide hydraulique
Nautical
reserve valve clapet de réserve [m]
reserve lever levier de réserve [m]
reserve rod tige de la réserve [f]
air reserve réserve d'air [f]
reserve rod tige de réserve [f]
reserve réserve [f]
Broadcasting
depreciation reserve deficiency déficit de la réserve pour amortissement
Animal Breeding
reserve grand grand champion
Geology
nature reserve parc national
Geography
nature reserve réserve naturelle
land reserve réserves foncières
energy reserve réserves énergétiques
Forestry
reserve cutting coupe à blanc avec réserves
Petroleum
reserve a decision réserver une décision [v]
reserve energy énergie de réserve
ındian reserve réserve indienne
reserve margin marge de réserve
crown reserve lands réserves de l'etat
spinning reserve réserve tournante
Environment
national nature reserve réserve naturelle nationale [n]
maya biosphere reserve réserve de la biosphère maya
Ecology
nature reserve réserve naturelle
biosphere reserve réserve de la biosphère
new reserve account for the environment nouveau compte de réserve pour l'environnement
nature reserve parc naturel
Military
reserve status disponibilité [f]
reserve réserve [f]
regional reserve réserve régionale
strategic reserve réserve stratégique
first reserve première réserve
in reserve haut le pied
reserve division division de réserve
operational reserve réserve opérationnelle
reserve unit unité de réserve
reserve officer officier de réserve
special reserve réserve spéciale
reserve forces forces de réserve
general reserve réserve générale
floating reserve réserve non débarquée
general reserve réserve stratégique
army reserve réserve de l'armée de terre
second reserve deuxième réserve
war reserve modes modes réservés pour le temps de guerre
war reserve réserve de guerre
reserve army of labour armée de réserve de travailleurs
united states army reserve armée de réserve des états-unis
Art
reserve a book for réserver un ouvrage pour le
Sports
reserve remplaçant [m]
Swimming
reserve player remplaçant [m]
reserve remplaçante [f]
Canoeing
reserve paddle pagaie de rechange
reserve paddle pagaie de réserve
Weight Lifting
reserve competitor réserve [f]
reserve competitor athlète de réserve
Athleticism
reserve timekeeper chronométreur suppléant
reserve player joueur substitut
reserve player joueur remplaçant
reserve player joueur suppléant
Riding
reserve horse cheval de réserve
Diving
pull the reserve baisser la tige de la réserve [v]
lower the reserve lever baisser la tige de la réserve [v]
lower the reserve lever tirer la réserve [v]
pull the reserve tirer la réserve [v]
Taekwondo
reserve remplaçant [m]
Fishing
community reserve réserve communautaire
Gliding
reserve parachute parachute de secours
Gastronomy
reserve réserver [v]
Arts
reserve réserve [f]
Church Administration
mission in canada designated reserve fonds de réserve désigné pour la mission au canada
global mission designated reserve réserve destinée à la mission mondiale
Election Terms
reserve force force de réserve

Sens de "to reserve" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)

Français Anglais
Education
université case western reserve case western reserve university